You found "Judith" in 662 entries!
...Hen. 90,26; ኢያምጻእኩ፡ ምስሌየ፡ 1 Reg. 21,8; Judith 12,3; 1 Tim. 6,17; አምጽአት፡ ቅድሜሁ፡ 1 R...
...hostium) Ex. 15,3; እግዚአብሔር፡ ይቀጠቅጥ፡ ፀብአ፡ Judith 16,2; c. እምነ፡ ...
...46,12; Ps. 149,4; Hab. 2,4; Jes. 62,4; Judith 15,10; c. Acc. Marc. 1,11; Koh. 9,...
... ዝንቱ፡ ኵሉ፡ በእዴኪ፡ Judith 15,10; ትዕግልት፡ ዘይትገበር፡ ...
... ይበይት፡ ጥዑየ፡ ሥጋሁ፡ Fal. f. 56; ቤተት፡ ወኖመት፡ Judith 12,5; 1 Reg. 9,25; Ex. 23,18; Jud. 1...
...tth. 4,6; Ps. 7,11; እስመ፡ አማን፡ ከማሁ፡ ውእቱ፡ Judith 11,10; ναί Gen. 42,21; ὀρθῶς Dan. ap...
... ላዕለ፡ vel ኀበ፡ pers. Judith 7,23; ተጋብኡ፡ ...
...ቁ፡ Jer. 27,9; ገብኡ፡ ዕራቃቲሆሙ፡ (v. ዕራቃኒሆሙ፡) Judith 1,11. vacuum : ሰቀላ፡ ለምድር፡ ዲበ፡ ዕራቃ...
... ἀντεροῦσα Judith 12,14; Gen. 44,16; c. ...
...፡ ቤተ፡ እስራኤል፡ Judith 14,10; seq. ...
... ኢየሩሳሌም፡ σὺ ὕψωμα Ιη. Judith 15,9. conjunctum cum ...
...λαλεῖ Jer. 9,8; Judith 7,24; crebro ...
...Cant. 2,14; Cant. 4,1 seq.; Job 42,15; Judith 12,13; Esth. 1,11; ሠናይተ፡ ሥን፡ ወግዕዝ፡ J...
...Ex. 2,2; Hebr. 11,23; ሠናይት፡ በራእይኪ፡ አንቲ፡ Judith 11,23; ሠናይት፡ ይእቲ፡ ራእያ፡ Judith 8,7; ...
...ይኪ፡ አንቲ፡ Judith 11,23; ሠናይት፡ ይእቲ፡ ራእያ፡ Judith 8,7; Dan. apocr. 1,31; Kuf. 39; ብእሲት...
... 193; Clem. f. 194; ቤተ፡ መቅደስ፡ ብነ፡ ያሰምክ፡ Judith 8,24; etiam c. ኀበ፡, ut: ናሰምክ፡ በኵሉ፡ ግ...
...፡ Hez. 47,23; ኀበ፡ ፈለሱ፡ ἡ παροικία αὐτῶν Judith 5,9; Hebr. 11,9. ...
.... Acc. loci: እስመ፡ ወዐለ፡ ገዳመ፡ ኀበ፡ እለ፡ … Judith 8,3; Luc. 19,5; seq. እንዘ፡, ut: ወወዐሉ፡...
... in Genit.: muliebris , ut: ሰርጐ፡ አንስት፡ Judith 12,15; Pl. (a poëta usurpatur): ሰላም፡...
...uf. 16; አእተተ፡ አክሊልየ፡ እምርእስየ፡ Job 19,9; Judith 3,7; አክሊለ፡ ትፍሥሕት፡ ታስተቄጽለከ፡ Sir. 6,31...
... ይፌኑ፡ መልእክቶ፡ ἀποστελεῖ τὸ κράτος αὐτοῦ Judith 6,2; et nuntius : ወአግብኡ፡ ሎቱ፡ መልእክቶ፡...
...4; Act. 27,28. de tempore: ነበረት፡ ንስቲተ፡ Judith 13,9 ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abstr.Subj.I,1 |
transcription | |
translations | valde rubuit la zelotypus fuit la invidit la invidia la zelotypum esse la invidere la zelare la ardenti studio la ira flagrare la aemulari la |
morphology | Subj. Acc. abstr. Subj. |
references | Gen. 26,14 Gen. 30,1 Gen. 37,11 Num. 5,14 Kuf. 24 Ps. 36,1 Ps. 72,3 Prov. 23,17 Sir. 45,18 Jes. 11,13 Kuf. p. 103 Kuf. p. 103 Prov. 23,17 Asc. Jes. 11,19 Prov. 3,31 Judith 9,4 Jes. 11,11 Deut. 32,19 Num. 11,29 Num. 25,11 Num. 25,13 3 Reg. 19,10 Sir. 51,18 Sir. 45,23 Rom. 10,2 2 Cor. 11,2 Rom. 10,2 Zach. 1,14 Jes. 11,11 Num. 25,11 Sap. 1,12 Apoc. 3,19 Kuf. 30. 1 Petr. 3,13 Prov. 6,6 Rom. 11,11 Gal. 4,18 |
labels | c.c.c.c.c.c.c.pers.var.c.seq.c.c.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016