You found "Deut." in 855 entries!
...21; Lev. 23,18; Deut. 28,4; መራዕየ፡ ...
...2; c. በእንተ፡ rei Deut. 13,10; Jos. 2,14. – Voc. Ae.: ዜነወ፡ ...
... , αὐθήμερον Deut. 14,15; Prov. 12,16. ...
... Gen. 47,19; Ex. 21,25; Lev. 24,18–20; Deut. 19,21; Num. 3,12; Jes. 43,4; Jes. 5...
...7,5; አሕባለ፡ ወረዉ፡ ሊተ፡ Ps. 15,6; ሐብለ፡ ርስቱ፡ Deut. 32,9; Ps. 77,60; አውረዱ፡ ሐብለ፡ βολίσα...
...ድሜከ፡ Jes. 45,2; Jes. 52,12; Num. 32,17; Deut. 20,4; Jos. 6,9; Jos. 8,10; Ps. 45,...
...፡ ሰሪረ፡ Hez. 7,16; ተምህረ፡ መሢጠ፡ Hez. 19,3; Deut. 4,10; Jes. 28,19; ተመሀሩ፡ ገቢረ፡ ሠናይ፡ J...
... καθ᾽ ὥραν Deut. 33,14; ሠለስተ፡ ...
...መጽእ፡ Sir. 16,14; Sir. 29,12; Prov. 3,3; Deut. 24,13; Jes. 1,27; Dan. 4,24; subjun...
... Judith 16,14; Deut. 17,12; Tit. ...
...aria transscribant e libro) F.N. 51. – (Deut. 25,1 si pro አዕሉ፡ (var. pro ሰአሉ፡) le...
...onem : Deut. 27,14; Cant. 2,10; Matth. 11,25; Ma...
.... 33,6; vestes ab aliquo 1 Reg. 17,39; Deut. 21,13; vestes a se (deponendo vel e...
...acinia , ora vestis, Act. 10,11 rom.; Deut. 22,12. vertex , prominens (mo...
... Judith 9,4; ከመ፡ ይቅንኡ፡ ተረፍ፡ Jes. 11,11; Deut. 32,19. c. ለ፡ ejus, cujus causam qu...
...latus , juxta : Kuf. p. 44, annot. 10; Deut. 32,51. ኀበ፡ ውእደ፡ ad , ut: ሶበ፡ መጽ...
...,10; ዐርክክሙ፡ Job 6,27; Deut. 13,7; Jer. 9,4...
...eg. 19,17; እመቦ፡ ዘአምሠጠክሙ፡ 4 Reg. 10,24; Deut. 2,36; 4 Esr. 6,69; መክፈልተ፡ ሠናይ፡ ኢያምሥ...
... 16,32; ምልካ፡ ወተዋረሳ፡ ἐνάρχου κληρονομεῖν Deut. 2,24; ዮሐናን፡ ወእሊአሁ፡ ተጸወኑ፡ ኀበ፡ ቍድስ፡ ወ...
... : እሳት፡ ዘይዌድእ፡ ውእቱ፡ Deut. 9,3; ሕያው፡ ነፍስከ፡ ከመ፡ ኢትዌድእ፡ አመትከ፡ ዘሀ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abstr.Subj.I,1 |
transcription | |
translations | valde rubuit la zelotypus fuit la invidit la invidia la zelotypum esse la invidere la zelare la ardenti studio la ira flagrare la aemulari la |
morphology | Subj. Acc. abstr. Subj. |
references | Gen. 26,14 Gen. 30,1 Gen. 37,11 Num. 5,14 Kuf. 24 Ps. 36,1 Ps. 72,3 Prov. 23,17 Sir. 45,18 Jes. 11,13 Kuf. p. 103 Kuf. p. 103 Prov. 23,17 Asc. Jes. 11,19 Prov. 3,31 Judith 9,4 Jes. 11,11 Deut. 32,19 Num. 11,29 Num. 25,11 Num. 25,13 3 Reg. 19,10 Sir. 51,18 Sir. 45,23 Rom. 10,2 2 Cor. 11,2 Rom. 10,2 Zach. 1,14 Jes. 11,11 Num. 25,11 Sap. 1,12 Apoc. 3,19 Kuf. 30. 1 Petr. 3,13 Prov. 6,6 Rom. 11,11 Gal. 4,18 |
labels | c.c.c.c.c.c.c.pers.var.c.seq.c.c.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016