You found "2 Esr." in 3046 entries!
...ብእሲትየ፡ እንተ፡ ሐፀይክዋ፡ በምእት፡ ቍልፈት፡ (ἔλαβον) 2 Reg. 3,14; parentes ሐፀዩ፡ ሎቱ፡ ብእሲተ፡...
...ኅቡእ፡ ፍቅር፡ Prov. 27,5; ምግባረ፡ ኀፍረት፡ ዘኅቡእ፡ 2 Cor. 4,2; Marc. 4,22; ኅቡእ፡ እምእጓለ፡ እመ...
... በኀጺን፡ አቅርንተ፡ ምሥዋዒከ፡ Judith 9,8; currus 2 Reg. 8,4; thronos: ነሠተ፡ መናብርቲሆሙ፡ ለመላ...
... I,2 [vic. ደመሰ፡, nec non טָמַן ܛܰܡܶܠ ܛܡܰܪ...
...ቀደሰ III,2 reflex. et pas...
...በድረኒ፡ ኀበ፡ ገነት፡ Phlx. 35; ሕቀ፡ ክመ፡ በደሩክሙ፡ 2 Reg. 17,20; በደሮ፡ በጺሐ፡ ግያዝ፡ 4 Reg. 4...
... libellus magicus Cod. Mus. Brit. LXXX, 2; ጌራተ፡ ኀጺን፡ Sx. Haml. 15. ...
... አሕጸጸ፡ እምዘ፡ ፲፪ ዓመት፡ Kuf. p. 19; abs. : 2 Cor. 8,15; Kuf. p. 84. alicui de...
...an. apocr. 1,17; Apoc. 7,14; Jos. 13,5; 2 Par. 4,6; c. በ፡ rei, qua purgatur: ...
...lle , sedate , modeste : μετὰ ἡσυχίας 2 Thess. 3,12; 1 Tim. 2,2; 1 Tim. 2,11...
... indutus erat ልብሰ፡ ዘጸጕረ፡ በቀልት፡ Sx. Jac. 2; አበዊነ፡ (monachi) ይለብሱ፡ አልባሰ፡ ጸጕር፡ ዘብ...
...፡ Sir. 30,21; Hen. 89,15; 1 Cor. 9,27; 2 Cor. 8,13; ለነ፡ ያጠውቁነ፡ Clem. f. 200; ...
... : 1 Tim. 1,18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; እለ፡ ተጋደሉ፡ ሠናየ፡ ገድለ፡ ወሞቱ፡ በ...
...s. 63,9; ἐμεγάλυνε 2 Par. 1,1; χάριν ...
...ῷ Job 39,11; እተፊ፡ ላዕሌክሙ፡ θαῤῥῶ εἰς ὑμᾶς 2 Cor. 10,1; ውስተ፡ ሃይሞኖትከ፡ እስመ፡ ነፍስየ፡ ት...
... ሰማይ፡ Kuf. 27; እስከ፡ ይለክፉ፡ ኀበ፡ አረፍተ፡ ቤት፡ 2 Par. 3,11. – Voc. Ae.: ለከፈ፡ ስሕጠ፡ ጐድዐ...
... I,2 [חָּמַס et חָמֵץ] 1) ...
...ወስ፡ እምቍስል፡ ዘአቍስልዎ፡ 2 Par. 22,6; Job 6,21; Job 16,6; Jes. ...
...1 Reg. 17,50; 1 Reg. 25,29; መዋፅፍተ፡ እብን፡ 2 Par. 26,14; Cant. 4,4; ሰብአ፡ ሞፀፍ፡ fu...
... I,1, rarius I,2 [רָקַק יָרַק, ܪܰܩ רוּק, رِيقٌ] Subj...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abstr.Subj.I,1 |
transcription | |
translations | valde rubuit la zelotypus fuit la invidit la invidia la zelotypum esse la invidere la zelare la ardenti studio la ira flagrare la aemulari la |
morphology | Subj. Acc. abstr. Subj. |
references | Gen. 26,14 Gen. 30,1 Gen. 37,11 Num. 5,14 Kuf. 24 Ps. 36,1 Ps. 72,3 Prov. 23,17 Sir. 45,18 Jes. 11,13 Kuf. p. 103 Kuf. p. 103 Prov. 23,17 Asc. Jes. 11,19 Prov. 3,31 Judith 9,4 Jes. 11,11 Deut. 32,19 Num. 11,29 Num. 25,11 Num. 25,13 3 Reg. 19,10 Sir. 51,18 Sir. 45,23 Rom. 10,2 2 Cor. 11,2 Rom. 10,2 Zach. 1,14 Jes. 11,11 Num. 25,11 Sap. 1,12 Apoc. 3,19 Kuf. 30. 1 Petr. 3,13 Prov. 6,6 Rom. 11,11 Gal. 4,18 |
labels | c.c.c.c.c.c.c.pers.var.c.seq.c.c.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | qanʾa qanʾa qanʾa |
translations | zelo, individia, amore ductus fuitla être poussé par la jalousie, l’envie, l’amourfr be enviousen be jealousen be zealousen be eageren emulateen imitateen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 177 433b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 30.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 30.9.2024
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016