You found "Matth." in 1324 entries!
... vestibus Koh. 9,8 (λευκός); Zach. 3,5; Matth. 27,59; ይለብሱ፡ ንጹሐ፡ Apoc. 15,6; aqua ...
... በኵሉ፡ ጊዜ፡ ኩን፡ ንጹሐ፡ በሥጋከ፡ Kuf. 21; vasis Matth. 23,26; loco Lev. 4,12; Lev. 6,4; co...
...50,11; Gen. 20,5; 1 Tim. 1,5; ንጹሓነ፡ ልብ፡ Matth. 5,8; ንጹሕ፡ እደዊሁ፡ Ps. 23,4; Joh. 15,3...
... ጸባኢት፡ Ex. 32,17; Matth. 24,6; Marc. 13,7; ኢበጸባኢት፡ ...
...f. 24; Sir. 24,28; Matth. 21,28; Apoc. 1,17; Apoc. ...
...5; 4 Reg. 22,7; እንዘ፡ ይትሓሰብ፡ (συναίρειν) Matth. 18,24; ተሓሰቦሙ፡ (Platt: ተሓሰበ፡) ምስሌሆሙ፡...
...َلَ exspuit); proprie: de sale et cibis Matth. 5,13 (Marc. 9,50; Luc. 14,34); tran...
...1; ሶበ፡ አኅለቁ፡ ነቢበ፡ ዘንተ፡ ነገረ፡ 4 Esr. 5,1; Matth. 5,11; Job 2,9; ብዙኀ፡ ትነብብ፡ Job 11,2;...
... Ps. 113,15; Matth. 9,33 Platt; ሕፃናት፡ ዘዓመት፡ ይነቡ፡ ወይትናገሩ...
... : ንብብዋ፡ ውስተ፡ ልባ፡ Jes. 40,2; Matth. 25,36; Matth. 25,39. ነቢብ፡ nonnumqu...
... Acc. Cant. 2,7; Cant. 3,5; Cant. 5,8; Matth. 26,63; Marc. 5,7; 1 Thess. 5,27. ...
.... 3,6; Job 41,11; Sir. 43,4; Hen. 54,6; Matth. 13,50; እቶነ፡ ገሃነም፡ 4 Esr. 6,1; እቶነ፡ ...
... sepeliendi: ገነዘ፡ (በድኖ፡) በሰንዱን፡ ንጹሕ፡ Matth. 27,59; Joh. 19,40; ይግንዝዎ፡ (ለምዉት፡) ...
... ለምኵራብ፡ Matth. 24,1; Herm. p. 78 ...
...ሴስይዋ፡ እምነ፡ ዘይገብሩ፡ ሎቱ፡ ሲሳዮ፡ Judith 12,1; Matth. 6,26; ሴስዮት፡ Hen. 7,3; ይሴስየከ፡ ርስተ፡ ያ...
... 17,16; Ps. 76,18; Ps. 96,4; Ps. 134,7; Matth. 24,27; መብረቅ፡ ወፃዓዕ፡ ወነጐድጓድ፡ Apoc. ...
...ሚ፡ አባሁ፡ Prov. 20,20; Matth. 15,4; Ex. 22,27; καταρᾶσθαι ...
.... 40,3; Ps. 77,55; ጼሕከ፡ ፍኖተ፡ Ps. 79,10; Matth. 11,10 ኢጼሐ፡ መንገደ፡ Jer. 10,23; Jsp. p...
...poc. 22,1; ረሲይ፡ ጸዐዳ፡ Matth. 5,36; de dentibus Gen. 49,12; ovibu...
... part. virescens , germinans Matth. 24,32 rom.; ዕፅ፡ ልምልምት፡ እንተ፡ ኢትወዲ፡ S...
... impostor ) Matth. 27,63. ...
... Ruth 1,1; ይደልዎን፡ ኰንኖ፡ ለሢበት፡ Sir. 25,4; Matth. 7,1; Matth. 7,2; Joh. 5,30; c. Acc...
...ደልዎን፡ ኰንኖ፡ ለሢበት፡ Sir. 25,4; Matth. 7,1; Matth. 7,2; Joh. 5,30; c. Acc. pers.: Ge...
...Ps. 9,8; Ps. 71,2; Ps. 71,4; Ps. 95,10; Matth. 19,28; Joh. 18,31; Act. 24,6; Rom....
...ሙ፡ ስብከት፡ Jon. 3,2; Matth. 12,41; Rom. 16,25 Platt; ...
...; 3 Reg. 17,12; Matth. 13,33; ሐሪፀ፡ ስገም፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | lingere la lambere la saliva mota ligurire et cum strepitu manducare la schmatzen de to smack en fluxu salivae affectus fuit ex appetitu la insulsum la fatuum la insipidum esse la fieri la infatuari la inefficacem la irritum fieri la |
morphology | |
references | Sir. 34,16 Matth. 5,13 Marc. 9,50 Luc. 14,34 Sir. 20,20 Jes. 19,11 Sir. 23,14 Jer. 10,14 Jer. 28,17 Gad. T.H. |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lasḥa lasḫa lasḥa lasḫa lasḥa lasḫa |
translations | être insipidefr be insipiden be unseasoneden be tastelessen lose its saltinessen be flavourlessen be ineffectiveen be inefficienten be harmlessen be nonsenseen be used upen be worn-outen blunderen failen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 26 318a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 7.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 7.11.2022
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 30.10.2018
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016