You found "Psalmorum p." in 2307 entries!
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 29 Les vocables ልብስ፡, አልባ...
... p. 335; ዘረወ፡ ምጽዋተ፡ እንበለ፡ ያትርፍ፡ ጥሪተ፡ ብዕ...
...; Gen. 41,41; እለ፡ ተአዘዙ፡ ውስተ፡ ሕንጻ፡ Herm. p. 80. mutandi, faciendi, fiendi, ...
... Jsp. p. 312. ...
...12,13; Esth. 1,11; ሠናይተ፡ ሥን፡ ወግዕዝ፡ Jsp. p. 321; ἀστεῖος Ex. 2,2; Hebr. 11,23; ...
... Sir. 30,4; Act. 3,12; Jac. 2,12; Herm. p. 97. sequentibus singulis nominibu...
...Esr. 16,3; Gen. 47,18; Ex. 32,12; Kuf. p. 95 (seq. Indic.); መነንክዎ፡ ከመ፡ ኢይንግሥ፡...
...; ይትሜሰል፡ በሰይጣን፡ F.M. 3,1; ተዐርዮ፡ በ፡ Jsp. p. 366; ኀብረ፡ በ፡ Clem. f. 164. Nota eti...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አልባሲ፡ ʾalbāsi , pluralisPl. አልባስያን፡ ʾalbāsǝyān et መልበሲ፡ malbasi , pluralisPl. መልበስያን፡ malbasǝyān (formes concurrentes) «qui revêtfr (actif)» ― አልባሽ፡ Ms. BNFabb217, fol. 14v. Cf. 57
29
አልባሲ፡ ʾalbāsi , pluralisPl. አልባስያን፡ ʾalbāsǝyān «vestiensla (active)» ― አለባሽ፡ {sic} Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5
29
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾalbāsi ʾalbāsǝyān malbasi malbasǝyān ʾalbāsi ʾalbāsǝyān malbasi malbasǝyān ʾalbāsi ʾalbāsǝyān ʾalbāsi malbasi |
translations | qui revêt fr vestiens la who clothes en |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 57 29 29 29 305b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 31.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Compound Gr on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed compounds on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry, Gr and Les on 28.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 28.11.2022