You found "Hez." in 1304 entries!
...loci: Matth. 2,8; ፈነወ፡ ሐዋርያተ፡ ብሔረ፡ ግብጽ፡ Hez. 17,15; Gen. 32,4; እመ፡ ፈነዎሙ፡ ፀብአ፡ (...
...ያዕቆብ፡ Jes. 9,8; Lev. 26,25; Deut. 7,20; Hez. 14,19; Hez. 14,21; ፈኑ፡ ላዕሌየ፡ መንፈሰ፡ ...
...,8; Lev. 26,25; Deut. 7,20; Hez. 14,19; Hez. 14,21; ፈኑ፡ ላዕሌየ፡ መንፈሰ፡ ቅዱሰ፡ 4 Esr....
...መ፡ Rom. 9,32; διότι Jes. 8,4; Jes. 9,4; Hez. 20,38; Luc. 1,13; Luc. 2,7; Luc. 21...
...οὗ Jes. 43,4; ἀνθ᾽ ὧν vel οὗ Job 36,15; Hez. 20,24; Hez. 28,2; Luc. 19,44; 2 Th...
... ἀνθ᾽ ὧν vel οὗ Job 36,15; Hez. 20,24; Hez. 28,2; Luc. 19,44; 2 Thess. 2,10; ἐπ...
...4,13; መንገለ፡ ምድር፡ Jon. 1,13; Jer. 37,21; Hez. 21,2; Jes. 10,26; Jes. 49,22; Hen. ...
...ኪ፡ Jer. 13,26; በመንገለ፡ የማን፡ ወበመንገለ፡ ፀጋም፡ Hez. 21,16; በመንገለ፡ ደወል፡ Num. 20,23; በመንገ...
... 3,12; Dan. 8,4; Dan. 8,9; Zach. 14,8; Hez. 40,44; 1 Esr. 4,58. ...
...; Judith 4,2; Judith 5,18; Judith 10,7; Hez. 16...
... 16,13; Hez. 47,10; Ps. 103,2; Gen. 7,19; Num. 1...
...φόδρα σφόδρα Hez. 9,9; περισσῶς ...
...r. 8,10; Jer. 39,15; Joel 1,10 (πεδία); Hez. 36,30; Judith 2,27; Judith 8,7; Ma...
...ደብይዎሙ፡ εἰσελεύσονται εἰς αὐτὰ ἀφυλάκτως Hez. 7,22. ...
.... 51,15 ( fem. ); Jer. 5,22; Jer. 6,23; Hez. 26,3; 4 Esr. 2,25; 4 Esr. 2,27; ማዕበ...
...ὰ ἅγια Jes. 43,28; Hez. 5,11; መቃድስ፡ Ch...
...de fundamentis Ps. 17,9; muris, domibus Hez. 26,10; አብያቲሃ፡ ዘኢያንቀለቅላ፡ Jes. 33,20;...
...ev. 18,13; 2 Reg. 13,2 seq.; እኅተ፡ አኃትኪ፡ Hez. 16,45; Job 1,4 (አኃት፡); Matth. 19,29...
... γεννήματα, ምድር፡ ትሁብ፡ ማእረራ፡ Zach. 8,12; Hez. 36,30; καρποί Jer. 38,12; Job 5,26...
...; Apoc. 16,12; de ossibus: አዕፅምቲነ፡ የብሱ፡ Hez. 37,11; de vi vitali: Ps. 21,16. d...
...t. 22,2; pignus Ex. 22,25; Deut. 24,13; Hez. 18,7; alia 2 Esr. 15,11; በርበረ፡ ማኅፈደ...
... , c. Acc. rei et ላዕለ፡ pers. Hez. 7,3; Hez. 7,4; ኣገብእ፡ ፍኖተኪ፡ ላዕለ፡ ርእስ...
..., c. Acc. rei et ላዕለ፡ pers. Hez. 7,3; Hez. 7,4; ኣገብእ፡ ፍኖተኪ፡ ላዕለ፡ ርእስኪ፡ Hez. 16...
... mercatura factus, Hez. 27,33 (ע...
...ωλα) ተሀጕለት፡ ግብጽ፡ Ex. 10,7; Jer. 31,15; Hez. 26,2; Jes. 15,2; ይትሀጐል፡ ብዕል፡ በንታፌ፡ ...
...በ፡ ካህን፡ Jer. 18,18; ትትረሳዕ፡ ምክር፡ እምሊቃናት፡ Hez. 7,26; vel c. Acc. pers. Ps. 101,...
... 21,3; ኲናት፡ Hez. 5,1; ሰይፍ፡ Apo...
...th 7,18; አንጻርየ፡ Hez. 40,2; κατέναντι ...
.... 10,38; Mavâs. 20; ምድር፡ በርሀት፡ እምስብሐቲሁ፡ Hez. 43,2; Apoc. 18,1; de metallo ( ...
... 37,11; Deut. 15,19; ዘጸንዐ፡ ትቀንዩ፡ ወታሰርሑ፡ Hez. 34,4; ቢጾ፡ ይቀኒ፡ በከንቱ፡ Jer. 22,13 ver...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | commisit la fretus la fisus est la figere la infigere la feriendo figere la figere la statuere la statuere la stabilire la affigere la plantare la plantis conserere la inserere la substituere la compensare la infixum la plantatum esse la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Jud. 4,21 Sir. 14,24 Sir. 27,2 Jes. 22,23 Gen. 26,25 Gen. 31,25 Ex. 40,2 Num. 7,1 Jes. 38,12 Jes. 40,22 Jes. 54,2 Jer. 6,3 Sap. 11,2 Herm. p. 4 2 Reg. 1,19 Lit. 165,3 Jud. 16,13 Hez. 15,3 Luc. 17,28 1 Cor. 3,6 1 Cor. 3,7 1 Cor. 3,8 Koh. 3,2 Sir. 49,7 Lev. 19,19 Deut. 16,21 Jes. 37,30 Jes. 65,21 Ps. 106,37 Jes. 5,2 Jes. 36,5 Hez. 17,22 1 Cor. 9,7 Matth. 15,13 Gen. 2,8 Deut. 6,11 Koh. 2,4 Matth. 21,33 Deut. 22,9 Herm. p. 53 Jes. 5,2 Ps. 43,3 Ex. 15,17 Sir. 10,15 Job 22,24 Rom. 11,23 Ps. 93,9 Rom. 11,23 Ex. 21,37 Ex. 21,35 Hen. 10,16 Herm. p. 64 4 Esr. 8,62 |
labels | id.vers. alt.var.c.dupl.var.c.c.vid. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 3.10.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda nachgetragen, on 3.10.2018
- Andreas Ellwardt Korrektur des Zugefügten, on 3.10.2018
- Leonard Bahr root on 6.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016