You found "1 Nr." in 4086 entries!
... 50:3 (ed.); 50:12 (ed.); 52:1 (ed.); 60:6 (ed.); 70:13 (ed.) ...
...d.) Chron. Am. 1 Chron. Am. 4 Chron. Am. 28 Chron. Am...
... adj. rel. terrenus 1 Cor. 15,47; 1 Cor. 15,48; መሬታዊ፡ አንተ፡...
... adj. rel. terrenus 1 Cor. 15,47; 1 Cor. 15,48; መሬታዊ፡ አንተ፡ ወኀላፊ፡ Clem. f...
... v. IV, 1 ...
...ሀሮሙ፡ è forma IV,1 non attestata in ...
... tahalala or tahallala verb III,1 or III,2 jubeln xxia; Kebr. Nag. 5...
...br. Nag. 53,22 59a l. 2 (ed.) ተሀለለ፡ III,1 ou III,2 pousser des cris d’allégres...
...êtres ’ 49 l. 1-3 (ed); 178 l. 1-2 (tr) ...
... ’ 49 l. 1-3 (ed); 178 l. 1-2 (tr) ...
... quadril. III,1 ( denom. ...
...ዐንበሳ፡ Lib. Myst. (ex 1 Petr. 5,8); c.c. ም...
...ገፍዐ III,1 inique opprimi...
... 2,7; ለምንት፡ ኢትትገፍዑ፡ 1 Cor. 6,7; ትትገፋዕ፡ ...
...aeputiatus , incircumcisus Ex. 12,48; 1 Reg. 17,56; 1 Reg. 18,25; Jes. 52,1;...
...incircumcisus Ex. 12,48; 1 Reg. 17,56; 1 Reg. 18,25; Jes. 52,1; Jer. 9,25; ኵሎ...
... ክሣዱ፡ Hos. 10,11; Joel 4,5; Hez. 19,12; 1 Esr. 1,53; መሠንየ፡ እንስሳ፡ 1 Reg. 15,9; ...
...5; Hez. 19,12; 1 Esr. 1,53; መሠንየ፡ እንስሳ፡ 1 Reg. 15,9; 3 Reg. 6,14; Num. 31,26; ...
...በ፡ ንግሡ፡ ለዳዊት፡ ፵ ዓመተ፡ 1 Par. 29,27; በእንተ፡ ...
... ኵሉ፡ ንግሡ፡ ለዳዊት፡ 1 Par. 29,30; ወኮነ፡ ...
...አድመፀ II,1 strepere ...
...οῦ ἀκουσθῆναι ποιῆσαι 1 Par. 15,19; በአድምፆ፡ ...
... አቤተ II,1 pernoctare fac...
... , ለአቢቶ፡ 1 Reg. 3,3; alicubi Gen. 24,11, in ali...
... (sec. Lud. etiam ተገዐዘ፡) III,1 ...
... , F.N. 31; ተግዕዞ፡ 1 Cor. 7,21 ant.; ተግዕዝክሙ፡ እምኀጢአት፡ ...
...th 15,13), Pl. መሳፍንት፡, Pl. Pl. መሳፍንታት፡ (1 par. 26,26) princeps , praefectus...
...2,2; ἡγεμών Gen. 36,15 seq.; Ps. 67,30; 1 Par. 1,51; መሳፍንተ፡ ኀይል፡ Jer. 47,7; Ma...
...Luc. 20,20; τύραννος Job 2,11; ἀρχηγός 1 Esr. 5,1; 1 Par. 26,26; σατράπης Dan...
...,16; Zach. 5,1; 1 Reg. 13,20; 1 Reg. 13,21; Marc. 4,29...
... 5,1; 1 Reg. 13,20; 1 Reg. 13,21; Marc. 4,29; Apoc. 14,14 ...
... I,1 [ضبط et ضبث, צבט] Subj. ይፅብጥ፡ ...
...; በትረከ፡ ፅብጥ፡ በእዴከ፡ λάβε Ex. 17,5; Org. 1; Macc. f. 22; ቆሙ፡ ኀበ፡ ኆኅተ፡ ቍድስ፡ ወፀበጥ...
...አውቀየ II,1 amputare ...
...ኣወቂ፡ ቍልፈተ፡ ልቦሙ፡ Kuf. 1; gladio አውቀዮ፡ ክሳዶ፡ ...
...; Rom. 2,9; Rom. 3,9; Rom. 10,12; አረማይ፡ 1 Thess. 4,5 et 1 Cor. 5,1 rom.; Clem....
... 3,9; Rom. 10,12; አረማይ፡ 1 Thess. 4,5 et 1 Cor. 5,1 rom.; Clem. f. 136; fem. ...
... 77,35; Hen. 89,33; Asc. Jes. 4,9; 1 Cor. 10,5; 1 Co...
... 4,9; 1 Cor. 10,5; 1 Cor. 15,6; 4 Esr. 13,50; Jsp. creber...
...ጊዜ፡ ትንታኔ፡ Sx. Mag. 1 Enc.; Org. 1; እምትንታኔ፡ ዓለም፡ ሱቀኒ፡ Cod....
... Sx. Mag. 1 Enc.; Org. 1; እምትንታኔ፡ ዓለም፡ ሱቀኒ፡ Cod. Mus. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | commisit la fretus la fisus est la figere la infigere la feriendo figere la figere la statuere la statuere la stabilire la affigere la plantare la plantis conserere la inserere la substituere la compensare la infixum la plantatum esse la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Jud. 4,21 Sir. 14,24 Sir. 27,2 Jes. 22,23 Gen. 26,25 Gen. 31,25 Ex. 40,2 Num. 7,1 Jes. 38,12 Jes. 40,22 Jes. 54,2 Jer. 6,3 Sap. 11,2 Herm. p. 4 2 Reg. 1,19 Lit. 165,3 Jud. 16,13 Hez. 15,3 Luc. 17,28 1 Cor. 3,6 1 Cor. 3,7 1 Cor. 3,8 Koh. 3,2 Sir. 49,7 Lev. 19,19 Deut. 16,21 Jes. 37,30 Jes. 65,21 Ps. 106,37 Jes. 5,2 Jes. 36,5 Hez. 17,22 1 Cor. 9,7 Matth. 15,13 Gen. 2,8 Deut. 6,11 Koh. 2,4 Matth. 21,33 Deut. 22,9 Herm. p. 53 Jes. 5,2 Ps. 43,3 Ex. 15,17 Sir. 10,15 Job 22,24 Rom. 11,23 Ps. 93,9 Rom. 11,23 Ex. 21,37 Ex. 21,35 Hen. 10,16 Herm. p. 64 4 Esr. 8,62 |
labels | id.vers. alt.var.c.dupl.var.c.c.vid. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 3.10.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda nachgetragen, on 3.10.2018
- Andreas Ellwardt Korrektur des Zugefügten, on 3.10.2018
- Leonard Bahr root on 6.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016