You found "Harris II p." in 3319 entries!
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 9. 43 ኅልያ ḫǝllǝyā faculty of t...
... amharizans [vid. Isenb. sub ገመሰ፡ p. 171]: ...
...፡ ትረክብ፡ ጥያቄሁ፡ Jsp. p. 337; ኢያእመረ፡ ...
... ተበየነ፡ Jsp. p. 300. ...
...ung davon) Jsp. p. 309; Jsp. p. 310; F.M. 2,10; ናመጽእ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 158 ረያፂ rayyāḍi tamer, tra...
...t. Greg.; sec. Isenb. p. 113: „half a dollar, worth half an ...
...፡ አልቦ፡ ዘይትኀለፈከ፡ Herm. p. 64; se subduc...
...وِحَ רֳוֲח ܪܘܰܚ, de quo vid. Ges. thes. p. 1270.
...ίθων Sir. 27,2; Herm. p. 81 ...
...s (opp. lignis) Jsp. p. 375; in Belsazari palatio angelus s...
...t ዲበ፡ ንድቀ፡ ምንባር፡ Jsp. p. 275; አጻብዒሁ፡ (sc....
... Lud. comm. hist. p. 497 n. 16; M.M. f...
... nisi voci ኵል፡ annexum occurrit (gramm. p. 297), q.v. ...
... F.N. in proleg. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 27; cfr አብጥሊስ፡). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቍልፈት qʷǝlfat foreskin...
...am نَفَتَ et نَفَطَ?], ut lateres, Kuf. p. 43 ann. 5. – Voc. Ae.: ወፈጠ፡ ዘ፡ ተኰሰ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 27 ልቃሕ lǝqqāḥ loan, giving...
... ነፍስቶሙ፡ Herm. p. 16. – Voc. Ae.: ተመርዐ፡ ዘ፡ ማሰነ። ...
...ረ፡ ምስሌሆሙ፡ ዐጸብጺበ፡ Kuf. p. 145 ann. 2 (Vers...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 ተልሓፍ፡ talḥāf concern, wo...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 11. 46 ትሕርምት tǝḥrǝmt abstinenc...
...; F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡); Asc. Jes. p. 80.
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 159 ሪዶን ridon chariot, ca...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | plenus la repletus la completus la luna plena la abundans la exuberans la copiosus la completus la integer la implens la |
morphology | part. Acc. |
references | Ruth 1,21 Ps. 143,15 Matth. 14,20 Matth. 15,37 Sx. Teq. 26 Hen. 28,2 Sx. Hed. 10 4 Esr. 5,4 Thren. 1,1 4 Esr. 14,41 Hez. 37,1 Hez. 1,18 Hez. 10,12 Job 14,1 Jes. 1,4 Prov. 6,34 Ps. 9,29 Ps. 25,10 Cant. 6,5 Hen. 27,1 Sir. 50,6 Abush. 13 Hez. 26,2 Jes. 31,1 Jes. 28,2 Ex. 5,5 Chrys. Ta. 34 2 Petr. 2,14 2 Par. 25,2 Jes. 59,3 Jes. 6,1 De Jes. 18,7 |
labels | c.c.c.vid.vid. sub |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምሉእ፡ mǝluʾ , pluralisPl. ምሉኣን፡ mǝluʾān «pleinfr» ― የመላ፡ Ms. BNFabb217, fol. 33v.
75
ምልእት፡ mǝlǝʾt fem. , pluralisPl. ምሉኣት፡ mǝluʾāt «pleinefr» ― የመላች፡ Ms. BNFabb217, fol. 33v.
76
- Magdalena Krzyżanowska added Gr fem on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added page on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 30.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added GR and Les on 23.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 23.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska corrected Dillmann on 23.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 29.8.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016