You found "Lev." in 743 entries!
...19,26; Dan. 8,25; Ps. 33,14; Ps. 54,11; Lev. 19,16; ታየድዑ፡ ጕሕሉተ፡ Job 12,7; ትመልእ፡ ...
...ይትዔገልዎሙ፡ Koh. 4,1; Lev. 19,11; πλεο...
...,1; በጌራራ፡ Gen. 26,1; Gen. 26,19; በመቅፁት፡ Lev. 2,7; ይቤ፡ በልቡ፡ Gen. 27,41; በመንፈሰ፡ ዚ...
...Gen. 26,24; በጽባሕ፡ Gen. 28,18; በኵሉ፡ ሰዓት፡ Lev. 16,2; በቀዳሚ፡ Gen. 1,1; በዝ፡ ጊዜ፡ Ex. 9...
...26,4; ትገብር፡ ባቲ፡ (ለበትር፡) ተኣምረ፡ Ex. 4,17; Lev. 2,7; Lev. 14,52; ቀተልኮ፡ በኲናት፡ 2 Reg...
...o እምነ፡ antiquitus usitatum erat እምኔ፡ ut Lev. 20,5 F. Pronomina suffixa ope vocal...
...οῦ τείχους Jer. 21,4; ውስጠ፡ እምነ፡ መንጦላዕት፡ Lev. 16,12; እምነ፡ – እስከ፡ ...
...h. 21,16; Matth. 21,25; Asc. Jes. 6,15; Lev. 18,9; Deut. 13,7; Sir. 46,1; Joh. 3...
...1,2; Jud. 7,5; Am. 2,13; ከመ፡ ምስለ፡ አንስት፡ Lev. 18,22; ከመ፡ አመ፡ ንስቲታ፡ Lev. 22,13; Ma...
...መ፡ ምስለ፡ አንስት፡ Lev. 18,22; ከመ፡ አመ፡ ንስቲታ፡ Lev. 22,13; Matth. 6,12; 2 Cor. 11,3. i...
...3,5; Gen. 9,3; Gen. 13,16; Gen. 22,17; Lev. 19,18; Deut. 4,32; Jos. 10,2; Jud. ...
.... ዝኵተ፡ vel ዝክተ፡ (Gen. 27,16; Ex. 34,1; Lev. 1,8; Lev. 14,7; Num. 5,18; Num. 5,2...
...l ዝክተ፡ (Gen. 27,16; Ex. 34,1; Lev. 1,8; Lev. 14,7; Num. 5,18; Num. 5,25; Deut. 1...
...8,28; Ex. 34,24; Sir. 15,20; Sir. 18,4; Lev. 27,26; Prov. 26,2; Jes. 11,9; ዘትጸል...
... , ut Matth. 17,8; Lev. 16,17; Jac. 1,13. Memorabilis est ...
... al.: Gen. 17,9; Ex. 12,24; Ex. 12,25; Lev. 19,37; Num. 18,5; Ps. 102,17; Ps. 1...
..., festum Kuf. 2; Ex. 23,15; Ex. 31,14; Lev. 19,30; Joh. 9,16; foedus Gen. 17,10...
... κρίμα 2 Par. 4,20; በከመ፡ ሕጉ፡ ὡς καθήκει Lev. 5,10; ዘእንበለ፡ ሕጉ፡ παρανόμως Act. 23,...
...s et institutis nititur: τὰ νόμιμα ሕጎሙ፡ Lev. 18,3; ሕገ፡ አሕዛብ፡ Jer. 10,3; ኵሉ፡ ሕገጊሃ...
...Deut. 16,16; Deut. 31,11; ἀπὸ προςώπου Lev. 19,32; ቅድመ፡ አዕይንቲሁ፡ ἐν ὀφθαλμοῖς 1...
...νώπιον Ps. 9,26; Jud. 20,39; Ex. 34,10; Lev. 20,17; κατενώπιον 2 Cor. 2,17; 2 C...
...inae Gen. 16,2; Gen. 19,31; Gen. 29,21; Lev. 18,19; Kuf. 28; Deut. 25,5; 2 Reg. ...
...በውእ፡ ውስተ፡ አፍ፡ Matth. 15,17; Marc. 7,15; Lev. 10,18; Num. 31,23. ...
...iabus), Gen. 6,18: Gen. 46,7; ደቂቀ፡ አሮን፡ Lev. 6 et Lev. 7; Ruth 4,15; 1 Reg. 2,21...
...n. 6,18: Gen. 46,7; ደቂቀ፡ አሮን፡ Lev. 6 et Lev. 7; Ruth 4,15; 1 Reg. 2,21; 1 Reg. 8...
...ምነ፡, ut: ኩን፡ ከመ፡ አሐዱ፡ እምኔሆሙ፡ Sir. 35,1; Lev. 13,2; Ps. 81,7; Luc. 15,15; Marc. 8...
...lius-alius ፩-፩ Ex. 17,12; Ex. 28,10; Lev. 5,7; Deut. 21,15; Jud. 16,29; 1 Reg...
...43,28; Gen. 44,14; Gen. 45,3; Ex. 4,18; Lev. 18,18; Lev. 18,19; Jud. 6,24; Jud. ...
...44,14; Gen. 45,3; Ex. 4,18; Lev. 18,18; Lev. 18,19; Jud. 6,24; Jud. 19,11; 1 Re...
...Ps. 147,3; Mal. 1,4; Mal. 1,5; κατοικία Lev. 23,3; Lev. 23,14. Proverbium: ለእመ፡ ...
...Mal. 1,4; Mal. 1,5; κατοικία Lev. 23,3; Lev. 23,14. Proverbium: ለእመ፡ ሖርከ፡ ብሔረ፡ ባ...
...Ps. 7,12; Kuf. p. 75; መዳልዊከ፡ ዘጽድቅ፡ ይኩን፡ Lev. 19,36; ኵነኔ፡ ዘበጽድቅ፡ Hen. 27,3; ጽድቅ፡ ...
... : Deut. 1,16; Lev. 19,15; Ps. 9,9; Prov. 28,18 al. ...
...Ps. 127,4; frumentum (hornum opp. ከራሚ፡) Lev. 26,10; ገብረት፡ ዳፍንተ፡ ሐዳሰ፡ እምሥርናይ፡ ሐዲስ...
... in specie de tempore: Kuf. 3; Kuf. 19; Lev. 25,30; Deut. 34,8; Tob.10,7; ተፈጺሞ፡ ...
...s Lev. 23,37; Num. 4,16. ይእተ፡ አሚረ፡ vel ው...
... interior , tunica (χιτών) Cant. 5,3; Lev. 6,3; አልባስ፡ χιτῶνες Matth. 10,10 rom...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tentatio la scandalum la periculum la tempus periculosum la calamitas la afflictio la angustiae la ira Dei la poena a Deo immissa la animi perturbatio la passio la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Matth. 6,13 Matth. 26,41 Act. 20,19 1 Tim. 6,9 Jac. 1,2 2 Petr. 2,9 Apoc. 3,10 1 Cor. 10,13 Ex. 17,7 Phlx. 3 Job 10,17 Matth. 18,7 Luc. 17,1 Sir. 3,26 Jsp. p. 339 Sx. Mij. 22 Jes. 65,14 Job 5,19 Num. 11,11 Lev. 10,6 Num. 25,4 Jos. 7,26 Jes. 10,5 Jer. 28,7 Hez. 22,24 Zeph. 1,15 Job 3,26 Job 20,28 Job 21,30 Ps. 7,12 Ps. 77,54 2 Esr. 7,23 2 Esr. 10,14 Sir. 10,18 Sir. 26,8 Sir. 25,22 Sir. 28,19 Sir. 33,8 Sir. 44,17 Rom. 2,8 Rom. 5,9 1 Thess. 1,10 1 Thess. 5,9 Apoc. 14,8 Sir. 29,19 2 Par. 6,22 Col. 3,5 |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 643 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mansut manāsǝw mansut manāsǝw mansut manāsǝw |
translations | tentationfr dangerfr scandalefr colèrefr dépitfr tribulationfr temptationen testen trialen perilen afflictionen distressen calamityen offenseen cause of stumblingen divine punishmenten wrathen indignationen retributionen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 97 351b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 29.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 29.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 29.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016