You found "Hez." in 1304 entries!
... , post sententias negativas: Mal. 2,6; Hez. 3,5; ἀλλά Zach. 4,6; Ps. 43,5; Matt...
... Rom. 9,32; Hez. 15,4; Jer. 9,24; Dan. apocr. 13,5. ...
... ኀበ፡ መኑ፡ Jes. 10,3; Jes. 66,2; እምነ፡ መኑ፡ Hez. 32,12; እምኀበ፡ መኑ፡ Matth. 17,25; በእንተ...
...d. f. 196. volumen , κεφαλὶς βιβλίου Hez. 2,9 seq.; መጽሐፍ፡ አሐቲ፡ 2 Esr. 6,2. ...
...n, anlegen): ሕልቀተ፡ ውስተ፡ እድ፡ Gen. 41,42; Hez. 23,42; ወደየ፡ ጌራ፡ መድኀኒት፡ ውስተ፡ ርእሱ፡ Je...
...p. loci: እመ፡ ገብአ፡ ውስተ፡ ቤቱ፡ Prov. 7,20; Hez. 37,14; ገቢኦትከ፡ ውስተ፡ ሥጋ፡ Asc. Jes. 8,...
... 31,4; Ps. 16,6; Jes. 48,5; Jes. 48,9; Hez. 31,14; Apoc. 18,4; Apoc. 20,3. in ...
...፡ ይግበር፡ 2 Par. 7,11; ቦኑ፡ እፈቅድ፡ ከመ፡ ይሙት፡ Hez. 18,23; አኀሥሥ፡ ከመ፡ እግበር፡ Kuf. 21; ኀለየ...
...21,9 (ὅταν); እምከመ፡ እቤሎ፡ ἐν τῷ εἰπεῖν με Hez. 33,8; Hez. 33,14; 1 Reg. 16,16; እም...
... 24,21, al. altus , de voce በዐቢይ፡ ቃል፡ Hez. 9,1; Dan. apocr. 1,24; Jes. 36,13; ...
...(vid. 4,a): አሕዛብ፡ (በሀገር፡) λαός Am. 3,6; Hez. 26,11; አሕዛበ፡ ምድር፡ λαὸς τῆς γῆς 4 Re...
... Cant. 2,4; ቤተ፡ ዝሙት፡ πορνεῖον lupanar Hez. 16,39; ቤተ፡ ድውያን፡ nosocomium II Ca...
...πίδα ἔχει ἐπὶ); Jer. 31,11; ተአመነ፡ በጽድቁ፡ Hez. 33,13; Ruth 2,12; Ps. 43,8; Ps. 59...
...2,14; Job 16,22; Jes. 11,15; Jes. 44,3; Hez. 33,28; Num. 1,19; ኢትሖር፡ ፍኖተ፡ በዳ፡ S...
...arc. 7,15; አብቀዉ፡ አፉሆሙ፡ ላዕሌየ፡ Ps. 21,13; Hez. 2,8; Jes. 9,12; በስዕመተ፡ አፉሁ፡ Cant. 1...
...,22; Jes. 56,5; Jer. 7,31; Jer. 14,16; Hez. 23,4; Job 42,13; Sir. 30,30; Matth....
... 1 Reg. 26,4 var.; Kuf. 42; Jer. 6,17; Hez. 33,6; Judith 7,7; Sir. 11,30; Sir. ...
...ut Act. 10,46; Gen. 37,17; ሰማዕክዎ፡ ይብለኒ፡ Hez. 2,2. ...
...15,19; Jud. 1,15; Ruth 2,18; Ruth 3,17; Hez. 36,26; Ps. 20,3; Ps. 131,4; አሀቦ፡ ዐ...
...ስከ፡ ፫ዓመት፡ ἔτη τρία Dan. 1,5; እስከ፡ ፵ዓመት፡ Hez. 29,11; Gen. 42,17; Hen. 72,9; Num. ...
...4,17; Jes. 51,11; Jes. 54,8; Jes. 61,7; Hez. 35,9; Tit. 3,7 al.; ቊርባኖሙ፡ ዘለዓለም፡ (...
...secus Hez. 1,27; 2 Par. 3,4; Matth. 7,15; Matt...
...t: ወለዓለምኒ፡ ትሄሉ፡ Sir. 42,21; Jes. 58,11; Hez. 30,13; Job 14,10; Job 23,8; sed et...
...atth. 18,20; ኀበ፡ ሀሎ፡ ደመና፡ ህየ፡ ሀሎ፡ መንፈስ፡ Hez. 1,20; Tob. 4,13 et al. Construi po...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tentatio la scandalum la periculum la tempus periculosum la calamitas la afflictio la angustiae la ira Dei la poena a Deo immissa la animi perturbatio la passio la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Matth. 6,13 Matth. 26,41 Act. 20,19 1 Tim. 6,9 Jac. 1,2 2 Petr. 2,9 Apoc. 3,10 1 Cor. 10,13 Ex. 17,7 Phlx. 3 Job 10,17 Matth. 18,7 Luc. 17,1 Sir. 3,26 Jsp. p. 339 Sx. Mij. 22 Jes. 65,14 Job 5,19 Num. 11,11 Lev. 10,6 Num. 25,4 Jos. 7,26 Jes. 10,5 Jer. 28,7 Hez. 22,24 Zeph. 1,15 Job 3,26 Job 20,28 Job 21,30 Ps. 7,12 Ps. 77,54 2 Esr. 7,23 2 Esr. 10,14 Sir. 10,18 Sir. 26,8 Sir. 25,22 Sir. 28,19 Sir. 33,8 Sir. 44,17 Rom. 2,8 Rom. 5,9 1 Thess. 1,10 1 Thess. 5,9 Apoc. 14,8 Sir. 29,19 2 Par. 6,22 Col. 3,5 |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 643 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mansut manāsǝw mansut manāsǝw mansut manāsǝw |
translations | tentationfr dangerfr scandalefr colèrefr dépitfr tribulationfr temptationen testen trialen perilen afflictionen distressen calamityen offenseen cause of stumblingen divine punishmenten wrathen indignationen retributionen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 97 351b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 29.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 29.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 29.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016