You found "LXX Gen." in 1236 entries!
...an. 6,18; ἐλυμήνατο Dan. 6,22; ἅπτεσθαι Gen. 26,11; 1 Joh. 5,18; ἀδικεῖν Ps. 104...
... , somno: ነቅሀ፡ እምንዋሙ፡ Gen. 28,16; Kuf. 7; Prov. 6,9; Zach. 4,1...
...vel st. constructo subjunctum: aeneus Gen. 4,22; Ex. 30,18; Job 6,12; Job 20,2...
...c. rei vel pers.: Gen. 42,21; Lev. 26,37; ...
...h. 6,15; Rom. 11,17 seq.; sive ዕፀ፡ ዘይት፡ Gen. 49,11; Jud. 9,8; Jer. 11,16; Ps. 51...
... corporis vel membri: Gen. 43,31; Kuf....
...pl. Acc. : ወፈተቶ፡ ፍተ፡ ዘዘልፍ፡ Jer. 52,34; Gen. 47,22; 2 Reg. 19,42. ...
...pari : Num. 19,13; Gen. 34,30 (sine እምነ፡). ...
...oh. 16,22; ለምንት፡ ተሐዝን፡ περίλυπος ἐγένου Gen. 4,6; ሐዘነ፡ መንፈሳ፡ ለርብቃ፡ Kuf. 27; Hen....
... 19,10; አክሊለ፡ ተድላ፡ Prov. 4,9; ገነተ፡ ተድላ፡ Gen. 3,23; Kuf. p. 7; ኢያፍቱከ፡ ተድላሆሙ፡ ለረሲዓ...
... ክሳዶ፡ Gen. 49,3; Ex. 3...
...cire , ῥάπτειν Gen. 3,7; እለ፡ ይሰፍያ፡ መተርአሳተ፡ ለኵሉ፡ ኵርናዐ፡ እ...
... 1 Reg. 10,5; κιθάρα (vel ψαλτήριον) Gen. 4,21. Dan. ...
... tener , mollis : ድኩማን፡ ደቂቅ፡ ἁπαλώτερα Gen. 33,13; de ramo arboris Matth. 24,32...
... : አስራበ፡ ሰማይ፡ ተእኅዘ፡ Gen. 8,2; Kuf. 5. ...
...፡ ንጉሥ፡ ወሐማ፡ ይምስሑ፡ ምስለ፡ ንግሥት፡ Esth. 7,1; Gen. 43,16; አኅለቁ፡ መሲሐ፡ 3 Reg. 1,41; 1 R...
... pers.: Gen. 24,56 ...
...rdium Gen. 10,10; Cant. 4,8; እምቅድመ፡ ዓለም፡ Hebr....
...7,10; ኢነበብክሙ፡ ርትዐ፡ Job 42,8; Phil. 4,8; Gen. 24,27; Jes. 11,5; Jes. 26,2; Jes. ...
...በ፡ ዐናብስት፡ Dan. apocr. 13,31; Jer. 20,2; Gen. 40,2; Kuf. 39; Luc. 12,5; ወደዮ፡ ቤተ፡ ...
... manum alicui, ut: ኢትደይ፡ እዴከ፡ ላዕለ፡ ወልድ፡ Gen. 22,12; oculos ( ...
... in aliquem): ወደየት፡ አዕይንቲሃ፡ ላዕለ፡ ዮሴፍ፡ Gen. 39,7; ignem: ዘወደየ፡ እሳተ፡ ውስተ፡ ሀገር፡ F...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | deprimere la humilem la vilem reddere la in conditionem deteriorem conjicere la imminuere la ad paucitatem redigere la mulcta la poena la miseria afficere la ignominia la dedecore la contumelia afficere la exprobrare la pudore suffundere la vitiare la corrumpere la stuprare la |
morphology | |
references | Ruth 1,21 Thren. 1,5 Job 22,12 Job 40,6 Jes. 3,17 Jes. 13,11 Jes. 64,12 Dan. 4,34 1 Petr. 5,5 Job 36,13 Jes. 33,1 Ps. 16,9 Jes. 9,16 Ex. 21,22 Prov. 17,26 Sir. 23,24 Judith 13,17 Sir. 8,4 Sir. 29,6 Luc. 20,11 Marc. 12,4 Jes. 13,3 Zach. 3,2 Gen. 34,2 Deut. 22,24 Jud. 19,24 Jer. 2,7 Rom. 1,24 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 591 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016