You found "LXX Gen." in 1236 entries!
...7,5; Deus ይከውነክሙ፡ ግርማክሙ፡ Jes. 8,13; c. Gen. ejus, qui terrorem injicit: ምስለ፡ ግር...
...; Ruth 3,17; 4 Reg. 6,22; c. እምነ፡ loci: Gen. 30,16; Num. 31,14; Ruth 4,3; vel c....
... contignationum Gen. 6,16; co...
...ectari ( Gefallen haben an , εὐδοκεῖν) Gen. 43,23; c.c. በ፡ Matth. 3,17; Ps. 146...
... Sir. 8,2; c ለ፡ pers. Gen. 26, 35. – Voc. Ae.: ተቀሐወ፡ ዘ፡ ተፈካከረ፡...
...1; Ps. 138,22 eosque probat vel tentat: Gen. 22,1; Kuf. 17; Jud. 2,22; Sir. 44,2...
...4,9; πόνος Ps. 127,2; Sir. 11,21; κόπος Gen. 31,42; ጻማሆሙ፡ ዘእንበለ፡ ባቍዕ፡ Sap. 3,11;...
... פָּרָשׁ, فَرَسٌ] equus , equa; m. Gen. 49,17; Ex. 14,9; Ex. 15,1; Ex. 15,2...
... , εὐφροσύνη, χαρά al., Gen. 31,27; Ps. 4,8; Ps. 44,17; Ps. 150...
... volare , de avibus et volatilibus: Gen. 1,20; Job 9,26; Prov. 24,54; Ps. 7...
...rgiri alicui aliquid, c. dupl. Acc. : Gen. 33,5; አሐዱ፡ ዘመሐሮ፡ መንፈቀ፡ ዕዳሁ፡ quispi...
... 34,10; 1 Esr. 9,47; Gen. 15,5; Hen. ...
... , χρόνος Koh. 3,1; Act. 27,9; καιρός Gen. 1,14; Hen. 72,1; Apoc. 11,18; Apoc....
...ካየ፡ ጸላዕት፡ Sap. 18,10; nec non c. Acc. Gen. 49,6; Ex. 4,27; Ex. 5,20; 1 Reg. 25...
...Matth. 17,20; Henoch ፈለሰ፡ οὐχ εὑρίσκετο Gen. 5,24; Hebr. 11,5; μετετέθη Sap. 4,1...
...ιᾶν, ቦ፡ ዘይጔጕእ፡ ወይሰርሕ፡ ወይጻሙ፡ Sir. 11,11; Gen. 49,15 (πονεῖν); ከንቶ፡ ይጻምዉ፡ Jes. 30,...
... : ንዋዕል፡ v. ንውዕል፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ እንዘ፡ ነሐውር፡ Gen. 33,14; ነበረ፡ ትዕይንት፡ ወውዕለ፡ (v. ወዐለ፡,...
...cabulum መስዕ፡ serpisse vid. in annot. ad Gen. 20,1). Quam miram significationum p...
... : አኅደግዎ፡ ጥበ፡ እሙ፡ Ps. 130,4; Gen. 21,8; 1 Reg. 1,23, vel አኅደግዎሙ፡ ጠቢወ፡...
... , de rebus: ሀገር፡ ንስቲት፡ Koh. 9,14; Gen. 19,20; ንስቲት፡ መክፈልት፡ μικρὰ μερίς Pro...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | deprimere la humilem la vilem reddere la in conditionem deteriorem conjicere la imminuere la ad paucitatem redigere la mulcta la poena la miseria afficere la ignominia la dedecore la contumelia afficere la exprobrare la pudore suffundere la vitiare la corrumpere la stuprare la |
morphology | |
references | Ruth 1,21 Thren. 1,5 Job 22,12 Job 40,6 Jes. 3,17 Jes. 13,11 Jes. 64,12 Dan. 4,34 1 Petr. 5,5 Job 36,13 Jes. 33,1 Ps. 16,9 Jes. 9,16 Ex. 21,22 Prov. 17,26 Sir. 23,24 Judith 13,17 Sir. 8,4 Sir. 29,6 Luc. 20,11 Marc. 12,4 Jes. 13,3 Zach. 3,2 Gen. 34,2 Deut. 22,24 Jud. 19,24 Jer. 2,7 Rom. 1,24 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 591 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016