You found "Koh." in 513 entries!
... እለ፡ ይፌጽሙ፡ ኀጣውአ፡ Prov. 1,19; ይፌጽም፡ እከየ፡ Koh. 9,3 (at lectio corrupta videtur); G...
...Jos. 6,13; Jos. 6,14; Jos. 9,3; ወአንተኒ፡ Koh. 10,20; ወይእዜኒ፡ (וְעָתַּה) Deut. 31,1...
...κ ἠπίσταντό με Jer. 2,8; κατασκέψασθαι Koh. 7,25; ይኄሊ፡ συνήσει Jer. 23,5; Dan....
...πορεύεσθαι Matth. 11,6; እምቅድመ፡ ገጹ፡ ኅልፍ፡ Koh. 8,3; ἀπελεύσονται Jer. 44,9; Matth....
...,14; Ex. 23,28; Jos. 24,12; Ps. 104,26; Koh. 11,1; Marc. 4,29; c. ለ፡ pers.: Gen....
... ዘከመ፡ አመ፡ መዋዕለ፡ ጽጋብ፡ Jsp. p. 329; ψῆφος Koh. 7,25; ሐሳበ፡ ሤጡ፡ Act. 19,19; etiam በሐ...
...፡ repetere licet Sir. 19,20; Ps. 21,11; Koh. 7,22. explicative: ...
... aliquo) Koh. 5,12; Hen. 45,2; Hen. 69,23. ...
...specie quatenus in ea peccatum nititur: Koh. 2,3; Col. 2,1; 1 Petr. 4,2; Eph. 6,...
...Ps. 27,7; Ps. 103,25; Act. 7,41; ποίημα Koh. 3,17; Jes. 29,16; ግብር፡ ዐበይት፡ Kuf. 2...
...renda , res gesta , acta : Hen. 15,5; Koh. 8,6; Matth. 18,19; Luc. 1,1; ግብረ፡ ል...
...በኀቤሁ፡ Kuf. 21; ብዕል፡ ዘይትዐቀብ፡ በኀበ፡ ዘአጥረዮ፡ Koh. 5,12; በኀቤከ፡ ጥበብ፡ ተዘግበት፡ Job 15,8; በ...
...δεύτοις Sir. 6,20; Sir. 21,18; πρὸς μέ Koh. 9,13; እፎ፡ ይከውን፡ ጻድቀ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ...
...; ውስተ፡ አፉሁ፡ Mal. 2,6; ውስተ፡ እደ፡ እግዚአብሔር፡ Koh. 9,1; Jos. 2,6. in superficie rei:...
... , ይትዌሰኩ፡ ውስቴቶሙ፡ ፈላስያን፡ Jes. 14,1; Koh. 3,14; ኢደመሮን፡ ውስተ፡ አባግዐ፡ ላባ፡ Gen. 30...
...ccidit ut Koh. 8,14; Matth. 10,13; etiam de transe...
...displicet Koh. 2,17; ተኈለቈት፡ ኀጢአት፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ...
... ዲበ፡ አፍራስ፡ Koh. 10,7; ርእስኪ፡ ...
...ez. 23,22; Gen. 6,17; et de praestantia Koh. 1,16. ...
... Matth. 21,19; Hen. 65,7; ኵሉ፡ ኮነ፡ እመሬት፡ Koh. 3,20; ኢየሱስ፡ ዘኮንከ፡ እምቤተ፡ ይሁዳ፡ Enc. M...
...0,10; Hen. 12,6; Hen. 13,1; Hen. 13,2; Koh. 2,22; Koh. 6,3; Marc. 4,11. ...
... 12,6; Hen. 13,1; Hen. 13,2; Koh. 2,22; Koh. 6,3; Marc. 4,11. ...
...1; Jer. 28,60; Jer. 28,63; Sir. 24,23; Koh. 12,12; Luc. 4,17; Joh. 20,30; Act. ...
.... 18,21; ገቢኦ፡ Marc. 14,40; ይትመየጥ፡ ለገቢእ፡ Koh. 5,14; ብሔረ፡ ኢገቢእ፡ (regio unde non es...
... Matth. 8,33; Matth. 19,27; Marc. 4,11; Koh. 6,6; Hen. 5,2; 1 Reg. 16,4; 1 Petr....
... aliquo, sive c. እምነ፡, ut: ይጸንዕ፡ እምኔሁ፡ Koh. 6,10; Num. 13,31; sive seq. pron. ...
...33,17; 1 Petr. 3,12; ወእምድኅሬሁ፡ ኀበ፡ ምውታን፡ Koh. 9,3; ወፅአ፡ ኀበ፡ ኆኅት፡ Tob. 11,9; ኣሌዕል፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | deprimere la humilem la vilem reddere la in conditionem deteriorem conjicere la imminuere la ad paucitatem redigere la mulcta la poena la miseria afficere la ignominia la dedecore la contumelia afficere la exprobrare la pudore suffundere la vitiare la corrumpere la stuprare la |
morphology | |
references | Ruth 1,21 Thren. 1,5 Job 22,12 Job 40,6 Jes. 3,17 Jes. 13,11 Jes. 64,12 Dan. 4,34 1 Petr. 5,5 Job 36,13 Jes. 33,1 Ps. 16,9 Jes. 9,16 Ex. 21,22 Prov. 17,26 Sir. 23,24 Judith 13,17 Sir. 8,4 Sir. 29,6 Luc. 20,11 Marc. 12,4 Jes. 13,3 Zach. 3,2 Gen. 34,2 Deut. 22,24 Jud. 19,24 Jer. 2,7 Rom. 1,24 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 591 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016