You found "Col." in 485 entries!
...ተያውሆ፡ Rom. 16,18 rom; Col. 2,18 rom. ...
...ብ፡ ውኅጥ፡, vid. ኤልያጦን፡ col. 720.
... e ረውሐ፡; መዋርሕት፡ pro መራውሕት፡ q.v. col. 306, in Voc. Ae. explicatur መስተናፈሻ፡...
... ) vid. sub ሀ፡ col. 15.
... caet. vid. sub ና፡ col. 630.
... i.q. ሐዙራን፡ (vid. supra col. 120), mensis Syrorum tertius, cui r...
... var., vid. sub መንጸፍ፡ col. 704.
... avis, F.N. 44,2 (vid. sub ራዛ፡ col. 312).
...5; Ex. 29,9 (cfr. ܡܰܥܦܪܳܐ, nec non ኵፋር፡ col. 879 et ማኅፈሪት፡ col. 627.) – Voc. Ae....
...ܰܥܦܪܳܐ, nec non ኵፋር፡ col. 879 et ማኅፈሪት፡ col. 627.) – Voc. Ae.: ማዕፈርት፡ ዘ፡ መሸፈኛ፡ ዘ...
...lens: ከርቤ፡ ወሚዓ፡ ወሎዛን፡ Sx. Haml. 8 (vid. col. 374 sub ሰንደሮስ፡).} ...
...,10 n. 33; et Lud. lex. amh. sub ዢራት፡ col. 79).
... (vid. sub ሳፍራ፡ col. 405). accipitur etiam pro ...
... : መብልዕ፡ ወመስቴ፡ 2 Esr. 3,7; Rom. 14,17; Col. 2,16; Kuf. p. 133 (v. ስቴ፡). ...
... herba Job 6,6 (vid. ሐረፋ፡ col. 90). ...
... sub መብልኅ፡ col. 488).
...gata e ሠረረ፡ (שָׁרַר), de qua vid. supra col. 238 et Ges. thes. p. 1482 seq. Hinc...
.... 340. – Scholion Voc. Ae. vid. sub ሚዓ፡ col. 214.
...ificari dicit“, Lud. (vid. አብለሊት፡ supra col. 486.)
..., ita ነጥበ፡, አንጠብጠበ፡ et አንፀፈ፡ (sub አንፀፈ፡ col. 706.). ...
... II, Can. Nic. 79 (72), vid. sub ቀሰሰ፡ col. 433.
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
Tigrinya ገርሳ garsā , Tigre ገርሳ garsā ; Somali ጋራስ gārās , Afar and Saho ጋራስ gārās ; Somali ኻራስ ḵārās 609
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | garsā garsā garsā gārās gārās ḵārās |
translations | Dobera glabra la Alcune volte si nutrivano di verdure e altre volte mangiavano frutti degli alberi di gärsa it talvolta si nutrivano dei frutti degli alberi che chiamano garsā e ḫabḫabā it |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 353 34 (114) l. 25-26 (ed.); 35 (115) l. 25-26 (tr.) 92 l. 11.12 (ed.) 67 l. 6-7 (tr.) 826 67 n. 46 609 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added etzmology on 6.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 11.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added transl on 11.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added invert. commas on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added biblio on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 26.2.2018
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 26.2.2018
- Magdalena Krzyżanowska corrected one letter on 26.2.2018