You found "Mss. Num." in 1049 entries!
...ሬ Core (Num. 16). ...
... αὔριον Num. 14,25. ...
... datus , Num. 3,9.
... Hosea, posthac Josua, dux Isr. (Num. 13,8; Num. 13,...
...ea, posthac Josua, dux Isr. (Num. 13,8; Num. 13,16). ...
... adj. num. , ...
... ዓሥሪት፡ (Lud. e Mss. Colb.) decimu...
... 38,11; Ex. 40,18; Num. 4,6; Num. 4,7; Num. 4,8; Num. ...
... 38,11; Ex. 40,18; Num. 4,6; Num. 4,7; Num. 4,8; Num. ...
... 38,11; Ex. 40,18; Num. 4,6; Num. 4,7; Num. 4,8; Num. 4,9; Nu...
... : ማየ፡ መንዝኅ፡ ὗδωρ ῥαντισμοῦ Num. 19,9; Num. 19,13; Num. 19,20; Num. ...
... : ማየ፡ መንዝኅ፡ ὗδωρ ῥαντισμοῦ Num. 19,9; Num. 19,13; Num. 19,20; Num. 19,21. ...
...፡ ὗδωρ ῥαντισμοῦ Num. 19,9; Num. 19,13; Num. 19,20; Num. 19,21. ...
...ዕስ፡ ዘምጺጺት፡ Ex. 35,23; Num. 4,6; Num. 4,8;...
.... 35,23; Num. 4,6; Num. 4,8; Num. 4,9; Num. 4,10; Num. 4,11...
...um. 4,6; Num. 4,8; Num. 4,9; Num. 4,10; Num. 4,11; Num. ...
... tegumentum , Num. 4,8; Num. 4,14; Ex. 35,17 C; Ex. 39...
...egumentum , Num. 4,8; Num. 4,14; Ex. 35,17 C; Ex. 39,34 hebr. ...
... uvae passae Num. 6,3; Num. 6,4; 1 Reg. 25,18; 2 Reg....
...sae Num. 6,3; Num. 6,4; 1 Reg. 25,18; 2 Reg. 26,1; Hos...
... aliquid: Ps. 41,10; Num. 20,17; Num. 20,20 {}. ...
... aliquid: Ps. 41,10; Num. 20,17; Num. 20,20 {}. ...
...F.M.; Gad. Ad.), Pl. Pl. አንጋዳት፡ (Lud. e Mss. Colb.) [נֶכֶד, نَجْلٌ] ...
...φυλή 1 Reg. 10,21; Gen. 24,38; Kuf. 41; Num. 36,1; Num. 36,12; δῆμος Num. 4,24; ...
... 10,21; Gen. 24,38; Kuf. 41; Num. 36,1; Num. 36,12; δῆμος Num. 4,24; Num. 26,5; ...
... profanare : Kuf. 2; Num. 5,19; Num. 5,2...
...Kuf. 2; Num. 5,19; Num. 5,20; Num. 5,27; Num. 5,28; Num. 5,...
.... 5,19; Num. 5,20; Num. 5,27; Num. 5,28; Num. 5,29 ...
... Acc. , Num. 24,11. ...
... zelotypia , Num. 5,14-18; Num. 5,25; Num. ...
...ia , Num. 5,14-18; Num. 5,25; Num. 5,2...
... , Num. 5,14-18; Num. 5,25; Num. 5,29. ...
... ἀνήκοοι Num. 17,25. ...
...gmatum poëtae Num. 21,27. ...
... adj. num. , ...
... , ἀνάθεμα Num. 21,3. – Voc. Ae.: ማዕለልት፡ ዘ፡ ጕልት። ...
... et ሐቢት፡ (vid. ann. ad Num. 4,27; Sir. 29,19) et ሕብየት፡ (Prov. 1...
... subst. procuratio , administratio Num. 4,27; Num. 4,28; Num. 4,31-33; Num....
...procuratio , administratio Num. 4,27; Num. 4,28; Num. 4,31-33; Num. 7,9; Num....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | extra patriam degens la alienigena la hospes la peregrinus la advena la accola la inquilinus la proselytus la exsul la profugus la peregrinator la monachus la is qui in solitudinem secessit la anachoreta la huc illuc migrans la peregrinans; la |
morphology | n. ag. |
references | Jes. 56,3 Jer. 14,8 Judith 4,10 Ps. 118,19 Deut. 14,21 Lev. 25,6 Lev. 25,23 Num. 35,15 Gen. 23,4 Bar. 4,9 Zeph. 2,5 1 Par. 5,10 Jes. 14,1 Jer. 7,6 Jer. 22,3 Mal. 3,5 Zach. 7,10 Hez. 22,7 Hez. 47,22 Ps. 93,6 Ps. 145,8 Jes. 54,15 Hez. 14,7 1 Par. 22,2 Jes. 23,2 Jes. 23,3 Ps. 38,16 Hebr. 11,13 Kuf. 14. Matth. 23,15 Act. 2,10 Act. 6,5 Act. 13,43 Jer. 20,3 Jer. 36,1 Jer. 36,4 Jer. 36,31 Jer. 37,18 Jer. 39,44 Jer. 40,7 2 Esr. 4,1 2 Esr. 6,19 2 Esr. 6,20 Jer. 47,1 1 Par. 6,67 Sx. Haml. 25 Enc. M.M. f. 51 Phlx. 24 Phlx. 48 Genz. f. 70 Phlx. 1 Phlx. 62 Phlx. 21. |
labels | Pl.sc.vid. subq.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016