You found "Clem." in 919 entries!
...፡ መርዔቱ፡ ለእግዚአብሔር፡ Clem. f. 172; c. ...
...3; F.M. 5,2; መጣዓውያን፡ Clem. f. 128; F.M. 15,2; Lit. Cyr. ...
... ኃጥኣን፡ በኵነኔ፡ ነደ፡ እሳት፡ Clem. f. 81. ...
... ዚአሁ፡ Clem. f. 175. ...
...]: ዘይገብር፡ ስብዐ፡ ወመቅሰመ፡ Clem. f. 144; ስብዓታት፡ He...
...የጡ፡ Did. 6; Herm.; Clem. creberrime; ንስሓ፡ ፍጽምት፡ F.M. 6,13. ...
... Didascaliae editionem p. XI), Did., Clem., F.M., al.; eam imponere አዘዘ፡ vel ...
...፡ ወማይ፡ እስከ፡ ፱ ሰዓት፡ Clem. f. 239; eam praestare ፈጸመ፡; eam abj...
... ወቅንአት፡ Clem. f. 13, al. crebro; ኩን፡ ጻድቅ፡ ወመሓሬ፡ ዘ...
...,20; ጸምላጠ፡ ዐይን፡ sacerdos ne admittatur, Clem. f. 85. – Voc. Ae.: ጸምላጥ፡ ብ፡ ጨምጫማ፡ ዐ...
... ወእሴሰይ፡ ወእትዔረዝ፡ Clem. f. 220; Org. 1...
... , de ecclesia Clem. f. 194 (vid. sub ምስኣል፡); ቤተ፡ ጸሎት፡ እ...
..., abscidi , amputari : ተመትሩ፡ አርእስቲሆሙ፡ Clem. f. 153; Clem. f. 156; ለዘመሐለ፡ በሐሰት፡ ...
...amputari : ተመትሩ፡ አርእስቲሆሙ፡ Clem. f. 153; Clem. f. 156; ለዘመሐለ፡ በሐሰት፡ ኵነኔሁ፡ ሥጋዊ፡ ተመት...
...ለይትመተር፡ እመዓርጊሁ፡ (de clericis) F.M. 6,1; Clem. f. 118; Clem. f. 119; vel simplicit...
...ኃውያን፡ (ወርኃዊያን፡) Clem. f. 233; M.M. f. 105. ...
...ληστος Prov. 28,25; ሥሡዐ፡ ልብ፡ Ps. 100,7; Clem. f. 97; ሥሡዐ፡ ከርሥ፡ M.M. f. 106; ሥሡዓን፡...
...170,4; ሩካቤ፡ ርስሐት፡ (turpis, illegitimus) Clem. f. 246; ለእመ፡ ረስሐ፡ በሩካቤ፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ ...
...eus creavit በቅጽበት፡ Clem. f. 49; Clem. ...
...ቅጽበት፡ Clem. f. 49; Clem. f. 83; Clem...
...9; Clem. f. 83; Clem. f. 218. ...
...ጥረት፡ በአምሳለ፡ ስፍነግ፡ እንተ፡ ትነብር፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ Clem. f. 3. – (Voc. Ae.: ሰፍነግ፡ ዘ፡ ሐረንገዴ፡)...
...ulum , succinctorium ; Jer. 13,1 seq.; Clem. f. 7; Gen. 3,7; Kuf. 3; Org. 1; Sx....
... Matth. 9,36 Platt; Clem. f. 246; ስሩሓን፡ ወክቡዳነ፡ ...
...68,1; ርኩስ፡ ወሥኡብ፡ ውእቱ፡ Clem. f. 160-164; ሥኡባነ፡ ...
...በረደ፡ ወአስሐትያ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Clem. f. 52. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | Mileti la vestes pretiosissimae la purpura la byssus la serica la aliud la |
morphology | subst. |
references | Hez. 27,18 Ex. 25,4 Ex. 26,1 Ex. 26,31 Ex. 26,36 Ex. 27,16 Ex. 28,5 Ex. 28,8 Ex. 28,15 Ex. 28,29 Ex. 31,4 Apoc. 17,4 Marc. 15,17 Luc. 16,19 Sir. 45,10 Cant. 3,10 Cant. 7,6 Jes. 3,24 Jer. 10,9 Ep. Jer. 11 Judith 10,21 Dan. 5,7 Dan. 5,16 Dan. 5,29 Prov. 29,40 1 Esr. 3,6 2 Par. 2,7 2 Par. 3,14 Ex. 35,6 Ex. 35,25 Ex. 35,35 Ex. 36,9 Ex. 36,10 Ex. 36,12 Ex. 36,32 Ex. 36,35 Ex. 37, Gen. 41,42 Apoc. 18,12 Apoc. 18,16 Apoc. 19,8 Apoc. 19,14 Esth. 1,6 Esth. 6,8 Esth. 8,15 Jes. 19,9 Hez. 27,7 1 Esr. 3,6 Jer. 3,21 Hez. 16,10 Chrys. Ta. 28. |
labels | vid.vid.vers. alt.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | malāt malāt malāt malāt malat |
translations | soiefr soieries de toiute espèce et couleurfr toile très finefr vêtement ou surtout noble des Abyssinsfr purpleen scarleten fine linenen pure linenen white silken |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 74 345b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 16.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 16.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska Gr and Les put together on 16.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016