You found "Harris I." in 1519 entries!
...6. – Voc. Ae.: በቅል፡ ብ፡ በቅሎ፡ (vid. etiam Harris II. p. 242 et Anh.), p. 48). ...
...ትወ፡ (Act. 25,25 Platt; Deut. 14,26 al.) I,1 [פתה ܦܬܐ فتا; origo est in ...
... Clem. f. 152; ባሕረ፡ ጸና፡ in Abyssinia, . I,8. n. 112. de fluviis magnis: Hez. ...
... to them, please do not be idle because I will take you where you will gain pr...
... I,1 [צָרַח صَرَخَ; vic. ጠርአ፡ et רָזַח;...
... I,1 [دَفَنَ id.; vic. צָפַן ጽፍነት፡ טמן]...
... , rarius ዐጽበ፡ (Gen. 35,16) I,1, etiam per ፀ, [עָצַב; עָצָב ...
... I,1 [חָטָא 1) ...
... (vel ጸልዐ፡) I,1 [amh. ጸላ፡; שָׂנֵה ܣܢܳܐ شَنَعَ شَنَ...
... I,1 [مَشَطَ (discerpsit i.e.) pexuit ...
... I,1 [potestas racidis prima est in ...
... . I,5,1; Bruce Bd. II p. 4. 536; IV p. ...
... ሐሰወ I,2 ...
...nyā, sia scomunicato per bocca di tutti i nostri padri, amen.’ 44 VIII l. 2–6...
... I,1 [vicinum videtur قَمَطَ ...
...ondum probatum est. Nescio an rectius a I ደበበ፡ ducere liceat vocabulum, ut pro...
... (etiam አሠረ፡) I,1 [amh. id.; אָסַר ܐܶܣܰܪ أَسَرَ; vic...
... vid. etiam ወይሌ፡] seq. praep. ለ፡, sc. I pers. Sing. አሌ፡ ሊተ፡ Mich. 7,1; Jes. ...
... (vel ፀበተ፡) I,1 [vic. ጸበየ፡; etymon repetendum est ...
... et ጠበበ፡ I,1 [طَبَّ ܛܰܒ] Subj. ይጥበብ፡ ይጥብብ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | separavit la dispersit la separatus la fuit la distitit la amoveri la removeri la submoveri la auferri la tolli la abripi la se la removere la recedere la abire la perire la evanescere la |
morphology | Subj. |
references | 1 Cor. 5,2 2 Cor. 3,16 Dan. 7,11 Dan. 7,18 4 Esr. 4,19 Jes. 57,1 Prov. 20,13 Hez. 17,17 Kuf. p. 32. Jes. 59,15 Kedr f. 16 Lit. 161,3 Lit. 168,2 Kuf. 23. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016