You found "Deut." in 855 entries!
...8,10 Platt; c. dupl. Acc. : ሥንቀ፡ ታሠንቆ፡ Deut. 15,14. ...
... , 1 Reg. 26,20; Lev. 11,17; Deut. 14,17; Ps. 101,7. – Voc. Ae.: ጉጓ፡ ዘ...
... 35,11 seq.; Deut. 19,4 seq.; Jos. 2...
...1 Reg. 2,1; Org. 1; transl. de Israele: Deut. 32,15. ...
... , Ex. 28,17; Ex. 35,35; Deut. 22,11; Did. 1; hom. Procli in Cyr. ...
... Lev. 11,19 et ከራድዮን፡ Deut. 14,18; Sx. Mij. 23 Enc., est n. pe...
... Num. 25,11; Deut. 29,19. ...
...5; Gen. 40,23; Num. 10,30; Num. 11,20; Deut. 7,5; Deut. 9,4; Deut. 9,5; Prov. 23...
...23; Num. 10,30; Num. 11,20; Deut. 7,5; Deut. 9,4; Deut. 9,5; Prov. 23,31; Prov. ...
...,30; Num. 11,20; Deut. 7,5; Deut. 9,4; Deut. 9,5; Prov. 23,31; Prov. 24,8; Jer. ...
... διακαθιζάνῃς ἔξω Deut. 23,14; ይነብር፡ ጽ...
... : ኢትፅበስ፡ በቅድመ፡ ገጾሙ፡ Deut. 31,6.
...claudus , Lev. 21,18; Deut. 15,21; Prov. 26,7; ...
...epleri , expleri c. Acc. Ex. 40,28; Deut. 34,9; 4 Esr. 6,43 var.; Hen. 48,1;...
... , meticulosus , pavidus , φοβούμενος Deut. 20,8; δειλός Jud. 7,3; Sir. 37,11; ...
... , Lev. 11,13; Deut. 14,12. – Voc. Ae.: ኤልያጦን፡ ዘ፡ ዘማች፡ አ...
...r Lev. 11,18; Deut. 14,16. – Voc. Ae.: ቀቀኖ፡ ዘ፡ ሕርኩም፡ (d...
... Acc. : Ex. 32,20; Deut. 9,21; Num. 11,8 v...
...ይ፡ ኀጢአት፡ Prov. 15,27; Deut. 21,8; Hebr. 9,22; ኢተሰርየ፡ ሎቱ፡ ኀጢአቱ፡ ...
...; እበን፡ እለ፡ ኢኮና፡ ውቁራተ፡ Deut. 27,6.
... Kuf. 23; Kuf. 40; Deut. 28,22; ἀπορία ...
... trucidatus , Deut. 21,1; Gen. 34,27; Jes. 22,2; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | botrus palmae la Vocabulariorum Aeth. la dulcis fuit la acetum la omnis planta dulcis la dactyli maturi, qui inter interstitia ramorum quaeruntur la ê la î la l la |
morphology | subst. |
references | Cant. 7,8 1 Reg. 25,18 1 Reg. 30,12 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሄላ፡ , pluralisPl. ሄላት፡ «grappefr; pr. le fruit du sycomorefr, source d’eaufr» ― ዘለላ፡ ምንጭ፡ BNFabb217, fol. 9r. ― ሄላ፡ «botrusla» ― የወይን፡ ዘለላ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 2.
9
I ሄላ helā (), ኄላ ḫelā (Lt) spring of wateren
II ሄላ helā date clusteren, sycamore fruiten videasvid. እሂል ʾǝḫil 217a
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 7.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 7.9.2022
- Leonard Bahr lemma on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016