You found "Zeph." in 89 entries!
... 9,2; Hez. 26,7; Hez. 32,30; Joel 2,20; Zeph. 2,13; Am. 8,12; Zach. 2,6; Zach. 6...
...23,4; ፈላስያነ፡ ጽዮን፡ Bar. 4,9; ፈላስያነ፡ ቀሬጤ፡ Zeph. 2,5; 1 Par. 5,10; γειώρας Jes. 14,...
... ወኢያሐሥም፡ እግዚአብሔር፡ Zeph. 1,12; ኢትቅናእ፡ ...
...,17; Jes. 61,3; ዛቲ፡ ትከውኖሙ፡ ህየንተ፡ ጽእለቶሙ፡ Zeph. 2,10; Ps. 89,17; ተቀንየ፡ ያዕቆብ፡ ህየንተ፡ ...
...መንሱታ፡ Jer. 28,7; ዕለተ፡ መንሱት፡ Hez. 22,24; Zeph. 1,15; Job 3,26; Job 20,28; Job 21,...
...0,17; እስዕሮሙ፡ እምዝንቱ፡ ብሔር፡ አስማቲሆሙ፡ ἐξαρῶ Zeph. 1,4; ንስዐር፡ ዝክሮ፡ እምድር፡ ἄρωμεν Prov....
... συδέθητε Zeph. 2,1; Luc. 1...
...ሕሰ፡ ማኅፈድ፡ Jud. 9,51; Hen. 89,2; አንሕስት፡ Zeph. 1,5; Jes. 15,3; (v. አናሕስት፡) Jes. 22...
...r. 49,2; Jes. 6,7; Zeph. 3,15; c. ...
...3; Jer. 6,9; 1 Par. 4,43; ተርፈ፡ ቤተ፡ ይሁዳ፡ Zeph. 2,7; ተረፍ፡ እለ፡ ተረፉ፡ Jes. 11,11; ዘርኦሙ...
...አብሔር፡ Jes. 13,6; ቀርበ፡ ጊዜነ፡ Thren. 4,19; Zeph. 1,14; 1 Petr. 4,7; Matth. 3,2; Joh...
...13,7; Jer. 6,24; Jer. 27,15; Jer. 29,3; Zeph. 3,16; 2 Reg. 4,1; ደክመ፡ አዕይንትየ፡ በአን...
...አብዳን፡ Jes. 26,11; Zeph. 2,1; ἄνους Hos...
... ወማይ፡ ጥዑም፡ Jac. 3,11; ዘአልቦ፡ ማየ፡ ἄνυδρος Zeph. 2,13; ማየ፡ አይኅ፡ aqua diluvii Sir. ...
... 6,8; ይትጌበሩ፡ ሐሰተ፡ Jer. 8,10 vers. nov.; Zeph. 2,3; ዘይትጌበራ፡ ለእኪት፡ ὁ ἐνδελεχίζων ε...
..., abscondita al.: እፈትና፡ ለኢየሩሳሌም፡ በማኅቶት፡ Zeph. 1,12; ፍትንዋ፡ ከመ፡ በአት፡ Jer. 27,26; Ob...
...25,9; Jer. 27,3; Jer. 27,9; Jer. 38,8; Zeph. 2,13; Zach. 2,6; Hez. 1,4; Hez. 8,5...
...Hos. 11,1; ነፃኅክዎሙ፡ ለዕቡያን፡ በሞት፡ κατέπασα Zeph. 3,6; ይነፅኅዋ፡ ለሥንከ፡ ውስተ፡ ሞት፡ στρώσουσ...
...venenum Ps. 7,13; Ps. 7,14; sacrificium Zeph. 1,7; hostias Num. 23,1; Num. 23,29;...
...ብሱ፡ አልባሰ፡ ነኪር፡ Zeph. 1,8. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | amentia la vecordia la dementia la stultitia la insipientia la ignorantia la ineptiae la insania la furor la rabies la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Koh. 7,25 Sir. 22,13 2 Tim. 3,9 Job 1,22 Job 4,6 Prov. 9,6 Koh. 2,12 Sir. 23,14 Ps. 37,5 Ps. 68,7 Marc. 7,22 Jud. 19,23 2 Reg. 13,12 Deut. 22,21 Sir. 20,31 Sir. 41,15 Jes. 32,6 1 Cor. 1,18 1 Cor. 1,21 Eph. 5,4 2 Tim. 2,23 Job 19,4 Jer. 16,18 Cyr ad Theod. f. 10 Cyr ad Theod. f. 10 Abush. 2. Act. 26,24 Cyr ad Theod. f. 15 Herm. p. 45. |
labels | Pl.Pl.Pl.var.vers. nov.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝbad ʾǝbd ʾǝbādāt ʾǝbadāt ʾǝbādātāt |
translations | foolishness en stupidity en Cette sottise est plus grande que toutes les autres sottises! fr |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 72 l. 13-14 (ed.) 83 l. 11-13 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new form on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.8.2019
- Andreas Ellwardt aus den Addenda nachgetragen, on 14.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016