You found "Zach." in 328 entries!
...5,2; ፍጽምከ፡ ዘብርት፡ Jes. 48,4; Jer. 1,18; Zach. 6,1; item passim, ubi ብርት፡ praedica...
... 22,13; Mal. 3,5; Zach. 8,10; Matth. 2...
...; ያገብኦ፡ ድኅረ፡ ዘባኑ፡ Sir. 21,15; ሜጡ፡ ዘባኖሙ፡ Zach. 7,11; Jer. 31,39; Ps. 80,6; ሜጡ፡ ዘባኖ...
.... 24,13; Hab. 3,17 ( fem. ); ክልኤ፡ ዘይት፡ Zach. 4,3; ተክለ፡ ዘይት፡ ሐዲስ፡ Ps. 127,4; ትተክሊ...
... መዋዕል፡ Zach. 8,4; በብዝኀ፡ ...
...ቅዑ፡ Prov. 3,20; ይነቅዕ፡ አድባር፡ Hez. 38,20; Zach. 14,4; ትነቅዕ፡ ኰኵሕ፡ Jes. 48,21; de alt...
...h 11,10; ὑπεριδεῖν Zach. 1,12; ἐγκαταλείπειν ...
.... 37,8; Jer. 27,9; Jer. 44,8; Dan. 1,1; Zach. 14,2; 1 Reg. 23,1. ...
...7; Thren. 2,10; Hebr. 11,37; ሠቅ፡ ዘጸጕር፡ Zach. 13,4. saccus (frumentarius): ገ...
... በመሳውር፡ ዘወርቅ፡ τῶν δύο μυξωτήων – χρυσᾶς Zach. 4,12. ...
...μα Thren. 2,8; አነ፡ እከውና፡ ጥቅመ፡ እሳት፡ ዐውዳ፡ Zach. 2,5; የሐንጽ፡ ጥቅመ፡ ዐውደኪ፡ Hez. 26,8; φρ...
...v. ወትጣግዕ፡) እዴሁ፡ በእደ፡ ካልኡ፡ συμπλακήσεται Zach. 14,13. ...
.... 27,17; Dan. 6,7 seq.; Hez. 19,2 seq.; Zach. 11,3; Hen. 89,55; Hen. 89,56; እጓለ፡...
...Jes. 21,14; ወፅአ፡ ከመ፡ ይትቀበሎሙ፡ Jer. 48,6; Zach. 2,3; Tob. 7,1; Matth. 8,28; Matth....
... (et vernam) Joel 2,23; ዝናመ፡ ጸዳይ፡ ወመፀው፡ Zach. 10,1 (vid. quae sub ተወን፡ col. 570 a...
...ምሥዋዕ፡ በእመታት፡ Hez. 43,13; ኑኁ፡ ዕሥራ፡ በእመት፡ Zach. 5,2; Dan. 3,1; Jer. 52,21 vers. nov...
... ἐπιτιμήσαι ἐν σοί Zach. 3,2. In specie ...
...ισθόν Hez. 27,33; ሚመጠን፡ ኑኃ፡ ወሚመጠን፡ ርሕባ፡ Zach. 2,2; Matth. 26,15; exemplum nominis...
...us: ወይፄወዉ፡ መንፈቀ፡ ሀገር፡ Zach. 14,2. — Bis ponitur መንፈቅ፡ — መንፈቅ፡ i...
...፡ ዘኵለንታሃ፡ ዘወርቅ፡ Zach. 4,2. adjectiv...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | amentia la vecordia la dementia la stultitia la insipientia la ignorantia la ineptiae la insania la furor la rabies la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Koh. 7,25 Sir. 22,13 2 Tim. 3,9 Job 1,22 Job 4,6 Prov. 9,6 Koh. 2,12 Sir. 23,14 Ps. 37,5 Ps. 68,7 Marc. 7,22 Jud. 19,23 2 Reg. 13,12 Deut. 22,21 Sir. 20,31 Sir. 41,15 Jes. 32,6 1 Cor. 1,18 1 Cor. 1,21 Eph. 5,4 2 Tim. 2,23 Job 19,4 Jer. 16,18 Cyr ad Theod. f. 10 Cyr ad Theod. f. 10 Abush. 2. Act. 26,24 Cyr ad Theod. f. 15 Herm. p. 45. |
labels | Pl.Pl.Pl.var.vers. nov.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝbad ʾǝbd ʾǝbādāt ʾǝbadāt ʾǝbādātāt |
translations | foolishness en stupidity en Cette sottise est plus grande que toutes les autres sottises! fr |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 72 l. 13-14 (ed.) 83 l. 11-13 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new form on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.8.2019
- Andreas Ellwardt aus den Addenda nachgetragen, on 14.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016