You found "Lud." in 1713 entries!
...ተ፡ መሣይምት፡ (መሳብክት፡ in Cod. Tubing.) ወደየ፡ Lud. ex Enc. Jac. 3. constituti (in...
...r. 21. refectorium in monasteriis Lud. convivium , compotatio (Belag...
...,24. „ exigere pecuniam creditam“ (Lud.), Matth. 25,27; Luc. 19,23. ...
...i, sed aliâs minus frequenter usitata“, Lud. lex. c. 29). ...
...rom.; aes Deut. 8,9; flores et fructus, Lud. ex Sx. Enc.; ...
...ipit, vid. Sx. Masc. 25 Enc. (qui locus Lud. lex. col. 104 impressus est). In Bi...
...ሙን፡ jejunabat per singulas hebdomades Lud. e Vit. Sanct. ...
... ( subsacerdos vel subpresbyter sec. Lud., i.e.) presbyter vel sacerdos as...
... , quod ruptum vel dilaniatum erat: Lud. ex Sx. Mij. 15 Enc.; ማሕው፡ ለእመ፡ ተሰብረ...
... projici , Lud. ex Sx. Hed. 18 Enc.; ተጋብኡ፡ ውስተ፡ አህጉ...
...rs facici a temporibus usque ad mentum“ Lud.) σιαγών Matth. 5,39; 3 Reg. 22,24; ...
... remora , Lud. ex Org. 3. ...
...ይወቶሙ፡ Hen. 56,4; Hen. 38,6; ይትዌዳእ፡ ዓለም፡ Lud. e Libr. Myst. ...
... : ይጐድእዎ፡ ውስተ፡ ሞግእ፡ Lud. e Libr. Myst. ...
.... 38,27; ብእሲ፡ ጸራብ፡ Lud. e Vit. Theoph.; ጸረብት፡ ...
...icta scripturae arcana Sx. Ter 9 Enc. (Lud. ባዕለ፡!); ወካዕበ፡ ይቤ፡ አባ፡ ቄርሎስ፡ በውስተ፡ ፩...
... suffusio , Lud.): Act. 9,18 rom.;...
... (et አስተብሐ፡ Lud. e 1 Reg. 20,28) ...
...ov.; ዑደተ፡ ሆሳዕና፡ Lud. e Lit. ...
... I,1 et I,2 [cui Lud. et Ges. סַמֵּר سَمَّرَ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | amentia la vecordia la dementia la stultitia la insipientia la ignorantia la ineptiae la insania la furor la rabies la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Koh. 7,25 Sir. 22,13 2 Tim. 3,9 Job 1,22 Job 4,6 Prov. 9,6 Koh. 2,12 Sir. 23,14 Ps. 37,5 Ps. 68,7 Marc. 7,22 Jud. 19,23 2 Reg. 13,12 Deut. 22,21 Sir. 20,31 Sir. 41,15 Jes. 32,6 1 Cor. 1,18 1 Cor. 1,21 Eph. 5,4 2 Tim. 2,23 Job 19,4 Jer. 16,18 Cyr ad Theod. f. 10 Cyr ad Theod. f. 10 Abush. 2. Act. 26,24 Cyr ad Theod. f. 15 Herm. p. 45. |
labels | Pl.Pl.Pl.var.vers. nov.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝbad ʾǝbd ʾǝbādāt ʾǝbadāt ʾǝbādātāt |
translations | foolishness en stupidity en Cette sottise est plus grande que toutes les autres sottises! fr |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 72 l. 13-14 (ed.) 83 l. 11-13 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new form on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.8.2019
- Andreas Ellwardt aus den Addenda nachgetragen, on 14.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016