You found "Hez." in 1304 entries!
...፡ መባርቅተ፡ ለዝናም፡ Jer. 10,13; Jer. 28,16; Hez. 1,13; Dan. 10,6; Nah. 2,5; 4 Esr. 4...
... 31,25; spina dorsi 1 Reg. 4,18; arbore Hez. 19,12; munimentis: ተሰብረ፡ ጸወንክሙ፡ Jes...
... ; sentis , vepres (ἄκανθα, ἄκαθαι): Hez. 28,24; Ps. 31,4; Ps. 57,9; Ps. 117...
... ነፍስኪ፡ Hez. 16,5; Hen. 103...
...ς πονηρά Jes. 28,19; ለትሕዝብት፡ εἰς ἐλπίδα Hez. 29,16; ዘእንበለ፡ ትሕዝብት፡ ἐξάπινα 2 Par....
...,10; ሣረረ፡ መሠረተ፡ 1 Cor. 3,11; Luc. 6,48; Hez. 40,5 (τὸ προτείχισμα). Transl.: 1 T...
...φος Job 6,10; እምውስተ፡ ዝኅርክሙ፡ (v. ዝኍርክሙ፡) Hez. 37,13; Kuf. 36; ዝኁር፡ (pro ዝኍር፡) M.M...
...5,7; Kuf. p. 3; Hez. 14,7. ...
... 23,15; Jos. 5,11; Hez. 45,21; 1 Esr. ...
... ቢጾሙ፡ ይሰክቡ፡ Hez. 22,11; Matth. 19,8; Eph. 5,25; Eph....
...; Jes. 49,23; ይደፍነኪ፡ ጸበል፡ እምብዝኀ፡ አፍራሲሁ፡ Hez. 26,10; ጸበል፡ ዘእምአረፍት፡ Jes. 29,5; ጸበ...
... ተዐጸው፡ ማእከለ፡ ቤትከ፡ Hez. 3,24. ...
...ስ፡ Prov. 26,7; ቀፈጽኪ፡ አቍያጸኪ፡ (v. አቍየጸኪ፡) Hez. 16,25; ሰሐቢ፡ አቍያጸኪ፡ Jes. 47,2; አቍያጺሁ...
... Prov. 13,7; Prov. 29,46; Hez. 27,33; c. ለ፡ p...
...ሁዳ፡ ዘንተ፡ ኀጢአቶሙ፡ Hez. 8,17. ...
...ናት፡ Chrys. Ta. 18. amiculum ἀναβολή Hez. 5,3. in specie: tunica , χιτών...
.... 42,3; Job 40,16; በትረ፡ ብርዕ፡ Jes. 36,6; Hez. 29,6; ብርዐ፡ ባሕሩስ፡ Jes. 1,31; አብትር፡ ፅ...
...h. 2,8; c. Acc. rei: ይበረብርዎ፡ ወየሐበልይዎ፡ Hez. 7,21; ሕብልየ፡ ዘሐብለይከ፡ 38,13 (τοῦ σκυλ...
...7,6; Jer. 22,3; Jer. 29,12; Zach. 7,10; Hez. 22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9...
... ጥሉል፡ Hez. 34,12; ደብር፡ ጥሉ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | monstrare la via la viam monstrare la ducere la praeire la ducem esse la monstrare la demonstrare la hoc demonstratur Verbo Altissimi la testimonii causa producere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Asc. Jes. 7,16 Asc. Jes. 7,21 Hen. 21,5 Jes. 63,14 2 Esr. 19,12 Koh. 2,3 Job 12,23 Ps. 42,3 Ps. 138,9 Deut. 1,33 Luc. 6,39 Matth. 15,14 4 Reg. 9,20 Ps. 142,12 Ps. 5,9 Jer. 2,6 Ps. 22,3 Ps. 85,10 Ps. 138,23 Sap. 10,17 Sap. 10,10 Apoc. 7,17 Joh. 16,13 Marc. 11,9 2 Reg. 6,3 Ex. 13,21 Kuf. 37 Hen. 72,3 Hen. 89,45 Hen. 89,48 Ex. 22,12 |
labels | c.pers.c.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 164 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 1.12.2023
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016