You found "Jud." in 575 entries!
...anendo : Ex. 32,6; Jud. 16,25; Jud. 16,27; እንዘ፡ ይትዌነያ፡ በመሰን...
... : Ex. 32,6; Jud. 16,25; Jud. 16,27; እንዘ፡ ይትዌነያ፡ በመሰንቆ፡ ...
...እንዘ፡ ይትዌነያ፡ በመሰንቆ፡ Jud. 21,21; Jud. 21,23; Jer. 38,4 ...
...m obtinere : ወተመልአከ፡ አቢሜሌክ፡ ለቤተ፡ እስራኤል፡ Jud. 9,22 (v. መልአከ፡); ተመልአክ፡ ለነ፡ አንተ፡ Ju...
...፡ Jud. 9,22 (v. መልአከ፡); ተመልአክ፡ ለነ፡ አንተ፡ Jud. 8,22 (v. መልአክ፡); Jud. 8,23 in lect....
...; ተመልአክ፡ ለነ፡ አንተ፡ Jud. 8,22 (v. መልአክ፡); Jud. 8,23 in lect. var.; ከመ፡ ትትመልአክ፡ ለነ፡...
... devotus ) Jud. 13,5; Jud. 13,7; Sx. Mag. 30 Enc. ...
... ) Jud. 13,5; Jud. 13,7; Sx. Mag. 30 Enc. ...
...89,11; Gen. 35,28; Jud. 3,20; Jud. 20,25; 2 Reg. ...
... 35,28; Jud. 3,20; Jud. 20,25; 2 Reg. 19,...
...ti (ἀποσκαρίζειν) Jud. 4,21; Jud. 5,27; ...
... (ἀποσκαρίζειν) Jud. 4,21; Jud. 5,27; Abush...
...r. Jud. 8,10). ...
... : ነዝዐ፡ መታክለ፡ እምነ፡ ዐረፍት፡ Jud. 16,14. ...
... veterum Hebraeorum eorumque simulacra, Jud. 17,5; Jud. 18,14; Jud. 18,17; Jud. ...
...braeorum eorumque simulacra, Jud. 17,5; Jud. 18,14; Jud. 18,17; Jud. 18,20; 1 Re...
...umque simulacra, Jud. 17,5; Jud. 18,14; Jud. 18,17; Jud. 18,20; 1 Reg. 19,13 ann...
...um Jud. 15,14; እበትክ፡ ማኅሜከ፡ ...
... III,3 pass. Jud. 10,9; Hebr. 13,3; ውስተ፡ ኵነኔ፡ ደይን፡ ተሣ...
...eut. 2,28; Deut. 2,29; Jos. 22,16 seq.; Jud. 2,1; Jud. 2,2; Jud. 2,3; Jud. 9,7;...
...Deut. 2,29; Jos. 22,16 seq.; Jud. 2,1; Jud. 2,2; Jud. 2,3; Jud. 9,7; Jud. 9,8; ...
...; Jos. 22,16 seq.; Jud. 2,1; Jud. 2,2; Jud. 2,3; Jud. 9,7; Jud. 9,8; Jud. 9,9; ...
... 35,19; Kuf. 4; Kuf. 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; Jud. 12,10; 4 Reg. 10,35; 2 ...
... Kuf. 4; Kuf. 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; Jud. 12,10; 4 Reg. 10,35; 2 ...
...regr. sc. ῥάμνος, rhamnus : ዕፀ፡ ራምኖን፡ Jud. 9,14; Jud. 9,15. – Voc. Ae.: ሬምኖን፡ ...
...ῥάμνος, rhamnus : ዕፀ፡ ራምኖን፡ Jud. 9,14; Jud. 9,15. – Voc. Ae.: ሬምኖን፡ (sic) ዘ፡ ዶግ...
...casum vergere , occasui vicinum esse : Jud. 19,9; Jud. 19,11; ተቈልቈለ፡ κέκλικεν ἡ...
...re , occasui vicinum esse : Jud. 19,9; Jud. 19,11; ተቈልቈለ፡ κέκλικεν ἡ ἡμέρα Jer....
... መጸብሔ፡ Jos. 19,48; Jud. 1,29 ...
...ጸብሔ፡ 3 Reg. 10,22; Jud. 1,28. ...
...sidium , Ex. 17,15 (vid. var. in ann.); Jud. 12,6 var. ...
... Χαμώς Num. 21,29; Jud. 11,24; 3 Reg. ...
... vadum , Org. 4; Jud. 3,28 CG; አልብየ፡...
... ለዝክቱ፡ ብእሲ፡ ነጋዲት፡ Jud. 19,17. ...
...ers.: Gen. 18,5; Gen. 19,2; Gen. 19,3; Jud. 4,18; c. ውስተ፡ loci: Jud. 19,11; vel...
...,2; Gen. 19,3; Jud. 4,18; c. ውስተ፡ loci: Jud. 19,11; vel seq. adv. loci Jud. 18...
... loci: Jud. 19,11; vel seq. adv. loci Jud. 18,15; Jud. 19,15; Ruth 4,1; እስመ፡ ጐ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | partus la nativitas la generatio la dies ejus natalis la primogenitura la anno MD post Christum natum la genethliologia la festum nativitatis Christi la regeneratio la generatio la progenies la gens la stemma la stirps la Genesis liber la ortus la origo la novilunium la |
morphology | n. act. subst. fem. m. |
references | Matth. 14,6 Prov. 11,19 Pall. f. 69 Hos. 2,17 Sx. Mij. 29 Hebr. 7,3 Jes. 53,8 Kuf. 24 Kuf. 26 Kuf. 37 Chrys. f. 150 Stat. ap. 16. Did. 29, Sx. Tachs. 29, Tit. 3,5 Matth. 19,28 Gen. 10,1 Gen. 25,19 Gen. 36,1 Matth. 1,1 Par. 6,62 1 Par. 7,4 1 Par. 7,9 1 Par. 11,25 Sap. 1,14 Herm. p. 91 |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 888 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016