You found "1 Sam." in 4030 entries!
...uam pertinet, positum): እሉኑ፡ ዳእሙ፡ ደቂቅከ፡ 1 Reg. 16,11; ዳእሙ፡ ኪያክሙ፡ አእመርኩ፡ Am. 3,...
... ) Rom. 13,5; Phil. 1,29; Phil. 2,12; 1 Petr. 2,18; 2 Cor. 7,7 rom. advers...
...8; Judith 10,16; Gen. 35,10; Joh. 1,8; 1 Thess. 2,4; 2 Thess. 3,9; 2 Tim. 1,9...
... I,1 [نَبَّ et نَبْنَبَ ...
... , Isenb. p. 105): መሰንቆ፡ ይነብብ፡ 1 Cor. 14,7 rom.; ከመ፡ ርግብ፡ እነብብ፡ Jes. ...
... 16,1; Lev. 17,1; Lev. 18,1; Num. 26,1; 1 Reg. 26,6; Ps. 2,5; Hez. 3,16; Hez....
... I,1 [vid. ዐለየ፡ et ለወወ፡; עול, ܥܘܠ, عال] ...
...ት፡ Ex. 32,8, vel c. በ፡, ut: ዘዐለወ፡ በወግዝ፡ 1 Par. 2,7; plerumque c. Acc. : ዐለዉ፡ ...
... Acc. religionis, a qua quis deficit: 1 Tim. 4,1; የዐልዉ፡ ሃይማኖቶሙ፡ Clem. f. 154...
...ati : ሰብአ፡ ቤቱ፡ Gen. 35,2; ሰብአ፡ ቤተ፡ አቡሁ፡ 1 Reg. 22,1; Eph. 2,19; Am. 6,10; ኵሉ፡ ...
...Gen. 41,37; Gen. 41,38; οἰκογενεῖς ሰብኡ፡ 1 Esr. 3,1; ሰብኣ፡ οἱ παρ᾽ αὐτῆς Dan. ap...
...46,34; ሰብአ፡ ሮሜ፡ Act. 16,21; ሰብአ፡ ቆሮንቶስ፡ 1 Cor. 1,1 in tit.; 2 Cor. 1,1 in tit....
...፡ pers., Philem. 18; 2 Reg. 19,19; Org. 1; Num. 12,11; etiam: excusationis ca...
... Acc. vel c. Acc. et ከመ፡, Phil. 3,8; 1 Tim. 1,12; Luc. 20,6 rom.; Rom. 6,1...
...Luc. 20,6 rom.; Rom. 6,11; 4 Esr. 8,58; 1 Reg. 1,16; Sx. Mag. 7. habere v...
...ur, coll. فعم (فرم) et ፈፀመ፡ – Stirpem I,1 sc. ፈጽመ፡ Marc. 4,29 et ይፈጽም፡ Rom. 5,...
... 16,32; መኑ፡ ዘያጠብዕ፡ ይፈጽም፡ እደዊሁ፡ πληρῶσαι 1 Par. 29,5; ፈጽሙ፡ መስፈርተ፡ Matth. 23,32;...
... , vid. sub n. 3; defectum, ἀναπληροῦν 1 Cor. 16,17; verba alicujus 3 Reg. 1,...
... vel ተዐቅበ፡ III,1 Pass. ...
...uid vel aliquem, c. Acc. : Ps. 129,3; 1 Reg. 1,12; 2 Reg. 18,12; Phil. 3,17;...
...e 1 Cor. 3,10. ...
... et ኀብረ፡ I,1 [חָבֵר ...
...14,3; Num. 14,35; ከመ፡ ትኅበሩ፡ ላዕሌየ፡ ኵልክሙ፡ 1 Reg. 22,8; 2 Reg. 15,31; Jes. 7,2 (ኀ...
... ተስፋ፡ Eph. 3,6; ኀበርከ፡ ማዕሌተ፡ ላዕሌየ፡ ምስለ፡ 1 Reg. 22,13; እለ፡ ነኀብር፡ ክብረ፡ በሃይማኖት፡ 2...
...th. 10,16; Phil. 2,15; ἁπλοῦς በየዋህ፡ ልብ፡ 1 Par. 29,17; ἰδιώτης Act. 4,13; ὅσιος...
...ገራውህ፡ Gen. 26,14; Kuf. 11; 2 Esr. 15,3; 1 Par. 6,57 seq. (περισπόρια); Ps. 106...
... I,1 [vic. ደበወ፡ et II ደበበ፡ et ዴፐ፡] Subj....
... : በእንተ፡ ክብረ፡ ዘመዱ፡ Sx. Pag. 1. ...
...አትለወ II,1 adhaerere vel sequi facere ...
...alasmaʿ, sul quale v. 139–144 e 42 n. 1, 44 n. 4; 286–287; 71; 135; 138. ...
...አቍረረ II,1 (pro ያቈርር፡ passim ያቆርር፡ scriptum) ...
... 2,16; hominibus Jer. 17,8; Jes. 22,25; 1 Thess. 3,3 Platt; ዘኢያንቀለቅል፡ immobil...
...እንቢከ፡) እግዚኦ፡ κόπασον δή Am. 7,5; እንቢክሙ፡ 1 Reg. 2,24. [Amh. እምቢ፡]. ...
...31,5 (vid. sub መንዲል፡ col. 195); Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡); ወተበትከት፡ ፊቃሩ፡ Sx. Ha...
...α Phil. 1,7 Platt; 1 Cor. 9,3; 2 Cor. 7,11; ንግር፡ ቅሥተከ፡ ...
...ኀትመ III,1 reflex. et pas...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | partus la nativitas la generatio la dies ejus natalis la primogenitura la anno MD post Christum natum la genethliologia la festum nativitatis Christi la regeneratio la generatio la progenies la gens la stemma la stirps la Genesis liber la ortus la origo la novilunium la |
morphology | n. act. subst. fem. m. |
references | Matth. 14,6 Prov. 11,19 Pall. f. 69 Hos. 2,17 Sx. Mij. 29 Hebr. 7,3 Jes. 53,8 Kuf. 24 Kuf. 26 Kuf. 37 Chrys. f. 150 Stat. ap. 16. Did. 29, Sx. Tachs. 29, Tit. 3,5 Matth. 19,28 Gen. 10,1 Gen. 25,19 Gen. 36,1 Matth. 1,1 Par. 6,62 1 Par. 7,4 1 Par. 7,9 1 Par. 11,25 Sap. 1,14 Herm. p. 91 |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 888 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016