You found "Theod. f." in 2951 entries!
...25; ጸለለት፡ ታቦት፡ ላዕለ፡ ማይ፡ Gen. 7,18; M.M. f. 123; ኢተሠርሙ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ አላ፡ ጸለሉ፡ መልዕል...
...ሙ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ አላ፡ ጸለሉ፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ Macc. f. 2; Sx. Jac. 5 Enc. in aëre: ...
.... 4,41; ጸለለ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ላዕለ፡ ማያት፡ Clem. f. 2, et Clem. f. 10; de manibus: ሰገደ፡...
... ያስተባይጾሙ፡ ምስሌሁ፡ M.M. f. 298.
...ንዎ፡ ዘያስተናፍስ፡ Clem. f. 4. ...
...hlx. 142; fem. መናዛዚት፡, de lingua Fal. f. 9; መናዝዚት፡ Lud. ex Org. ...
...της ἀλλὰ θεραπεία hom. Theodoti in Cyr. f. 102. ḥ...
... : ደፋሪ፡ ወኢኀፋሪ፡ Genz. f. 47. ...
... ኀጢአት፡ hom. Epiphanii in Cyr. f. 117. ...
...ስተ፡ መዝሙር፡ ወጸሎት፡ Genz. f. 46. ...
...117,13; Ps. 144,15; 4 Esr. 12,21; Clem. f. 96; Clem. f. 108; de ebriis: ትተነትን፡...
...44,15; 4 Esr. 12,21; Clem. f. 96; Clem. f. 108; de ebriis: ትተነትን፡ (ተንትኖ፡) ከመ፡ ...
...ntes Kid. f. 6; Eph. 4,14; ባዕል፡ እመ፡ ተንተነ፡ ይሰውቅዎ፡...
...liâs ትኤዝዝ፡ ወፈራ፡ Clem. f. 190. ...
... ወብኵርናት፡ Clem. f. 122. ...
...Anc. in Cyr. f. 102 (pluries; vid. ...
... tit.; አኮ፡ መይጥ፡ ርእሶ፡ ወብዒድ፡ እምፍጥረቱ፡ M.M. f. 381.
... ἔχον ἐναντίως Cyr. c. Pall. f. 83. ...
... ትምህርት፡ እለ፡ ይትካሐዱ፡ ትንሣኤ፡ ሙታን፡ M.M. f. 333. ...
... Gad. Ad. f. 147. ...
...ባግዕ፡ ወለእመ፡ ተኵላት፡ Kid. f. 19. ...
...c.; legas aut ሰከለ፡ aut አስከለ፡ II,1) M.M. f. 244.
...icen vel tubicen 2 Esr. 14,18; Clem. f. 96; Lud. comm. hist. p. 502 Nr. 39;...
...eare Syn.; Cod. Didascaliae Stuttgart. f. 117; p. 301; ሰአለቶ፡ ያመንኵሳ፡ Sx. Tachs...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | locus amplus la spatium amplum la planities la platea la vicus la |
morphology | subst. |
references | Ps. 17,20 2 Reg. 22,37 Sir. 48,12 Herm. p. 1 Gen. 26,22 4 Esr. 5,3 4 Esr. 5,18 4 Esr. 5,19 Gen. 19,2 Jud. 19,15 Jud. 19,17 Esth. 4,1 Esth. 6,9 Esth. 6,11 Tob. 13,17 Koh. 12,4 Koh. 12,5 Jes. 15,3 Jer. 5,1 Jer. 9,21 Jer. 27,30 Jer. 30,15 Jer. 31,38 Thren. 2,12 Hez. 26,11 Hez. 28,23 Am. 5,11 Zach. 8,4 Zach. 8,5 Job 29,7 Matth. 6,5 Jsp. p. 343 Jsp. p. 379. |
labels | Pl.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርሕብ፡ marḥǝb , pluralisPl. መራሕብት፡ marāḥǝbt «place publiquefr, lieu largefr» ― አደባባይ፡ Ms. BNFabb217, fol. 56r.
143
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marḥǝb marāḥǝbt marḥǝb marāḥǝbt marḥǝb marāḥǝbt marhǝb |
translations | place publiquefr lieu largefr large plot of landen plainen wide placeen public placeen forumen squareen market placeen streeten quarteren arenaen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 143 466a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016