You found "Syn." in 208 entries!
.... ed. rom. in praef.; ሲኖዶስ፡ ዘጉባኤ፡ ስርድቁ፡ Syn. f. 217; ሲኖዶስ፡ ዘአበው፡ ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡ Sy...
...፡ Syn. f. 217; ሲኖዶስ፡ ዘአበው፡ ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡ Syn. f. 1; ሲኖዶስ፡ ዘቀሌምንጦስ፡ Syn. p. 286; ሴ...
... ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡ Syn. f. 1; ሲኖዶስ፡ ዘቀሌምንጦስ፡ Syn. p. 286; ሴኖዶስ፡ ዘቅዱስ፡ ባስሌዎስ፡ Lud. ...
... [ضاق ጸዐቀ፡ ጦቀ፡] Lit. 175,4; Syn. p. 310; እስመ፡ ጸያቂ፡ ውእቱ፡ ከመ፡ አቡሁ፡ ዲያብ...
... ጥንፍሕ፡ III Const. Ap. 10. – Voc. Ae. ad Syn. habet ጥፍንቁስ፡ ዘ፡ ጭፍን፡ ...
...jus subjectum esse Lud. e praefatione Syn. dominum , regnatorem constitu...
...d. 35; መሰግል፡ በፀሓይ፡ Syn.
... , (ecclesiae) Did. 4 seq.; Syn., al. creberrime; ሊቀ፡ ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ ...
... , Did. 30; creberrime in Syn. , Mavâs , Lectionar., al. ...
...6; ተጠያሪ፡ በመሬት፡ ወበሐመድ፡ ወበፍሬ፡ ዕፀው፡ Lud. e Syn.; ተጠያርያን፡ Kedr f. ...
...; መፈክር፡ በሰዐታት፡ Lud. e Syn. (vid. sub አሠነየ፡). ...
... adjunctus , Lud. e Syn.; መልአክ፡ ዘፅሙር፡ ምስሌሁ፡ (i.e. ...
... in utero, Lud. e Syn. ...
... እምዑረተ፡ ዐይን፡ Lud. e Syn.
... prolegomena? ), Syn. (in Lud. C...
... Hos. 7,1; Infin.: ተፈይቶ፡ በኅቡእ፡ Lud. e Syn. ...
...neophyti (de lavacro egressi) unguntur, Syn.; Did. 36; Did. 41; F.M. 28; al. – C...
...pparum ; በሊኖን፡ Syn. (ex auctoritate Gregorii Lud.); ብሌን...
...ongregans , Lud. e Syn. ...
... Prov. 21,19; Prov. 21,9. – Locus Syn. f. 54 haut satis ...
...imponere alicui, c. ለ፡ vel ላዕለ፡ pers., Syn. p. 391-395. poenitentiam subir...
...h. 3,4; Marc. 1,6; Syn. f. 293; Deg.; ቅናታቲሆሙ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | locus amplus la spatium amplum la planities la platea la vicus la |
morphology | subst. |
references | Ps. 17,20 2 Reg. 22,37 Sir. 48,12 Herm. p. 1 Gen. 26,22 4 Esr. 5,3 4 Esr. 5,18 4 Esr. 5,19 Gen. 19,2 Jud. 19,15 Jud. 19,17 Esth. 4,1 Esth. 6,9 Esth. 6,11 Tob. 13,17 Koh. 12,4 Koh. 12,5 Jes. 15,3 Jer. 5,1 Jer. 9,21 Jer. 27,30 Jer. 30,15 Jer. 31,38 Thren. 2,12 Hez. 26,11 Hez. 28,23 Am. 5,11 Zach. 8,4 Zach. 8,5 Job 29,7 Matth. 6,5 Jsp. p. 343 Jsp. p. 379. |
labels | Pl.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርሕብ፡ marḥǝb , pluralisPl. መራሕብት፡ marāḥǝbt «place publiquefr, lieu largefr» ― አደባባይ፡ Ms. BNFabb217, fol. 56r.
143
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marḥǝb marāḥǝbt marḥǝb marāḥǝbt marḥǝb marāḥǝbt marhǝb |
translations | place publiquefr lieu largefr large plot of landen plainen wide placeen public placeen forumen squareen market placeen streeten quarteren arenaen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 143 466a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016