You found "Hez." in 1304 entries!
... ἐκλέξω Hez. 20,38; ...
...pro ጽንቅቅት፡) πεφυρμένη Hez. 16,22. ...
... : ትከውን፡ ጽቡአ፡ (var. pro በዳ፡) Hez. 35,4; ጽቡእ፡ ብሔሩ...
...αὶ ἐκλείπει εἰς τέλος Hez. 15,4.
...ένη ἐν τῷ αἵματί σου Hez. 16,22; M.M. f. 89. ...
... κῶπαι Hez. 27,6 non potest non sonorum transpo...
.... Acc. membri vel pers.: ቀፈጽኪ፡ ኀፍረተኪ፡ Hez. 16,36; ቀፈጽኪ፡ አቍያጸኪ፡ ለኵሉ፡ ኀላፌ፡ ፍኖት፡ ...
...Hez. 16,36; ቀፈጽኪ፡ አቍያጸኪ፡ ለኵሉ፡ ኀላፌ፡ ፍኖት፡ Hez. 16,25; ቀፈጽዋ፡ ኀፍረታ፡ Hez. 23,10; እቀፍጸ...
... ለኵሉ፡ ኀላፌ፡ ፍኖት፡ Hez. 16,25; ቀፈጽዋ፡ ኀፍረታ፡ Hez. 23,10; እቀፍጸኪ፡ ኀሣረኪ፡ በኀቤሆሙ፡ Hez. 16,...
... vel calvum fieri : ወተመልጠ፡ ኵሉ፡ መትከፍት፡ Hez. 29,18; ተመልጠ፡ ርእሱ፡ Lev. 13,40; Lev. ...
...ine lateat]: τριχαπτά ዐሥቀ፡ ወሜላተ፡ ወሢራየ፡ Hez. 16,10; Hez. 16,13; εὐπάρυφα: አልባሰ፡ ...
... τριχαπτά ዐሥቀ፡ ወሜላተ፡ ወሢራየ፡ Hez. 16,10; Hez. 16,13; εὐπάρυφα: አልባሰ፡ ሢራይ፡ Hez. 23...
...16,10; Hez. 16,13; εὐπάρυφα: አልባሰ፡ ሢራይ፡ Hez. 23,12; Hez. 27,16; byssus 2 Par. 3...
... ለኢፍ፡ Hez. 46,14. ...
...es, Ex. 25,19; Num. 7,89; 3 Reg. 6,22; Hez. 9,3 seq.; Hez. 10,1; Hez. 28,14; He...
... Num. 7,89; 3 Reg. 6,22; Hez. 9,3 seq.; Hez. 10,1; Hez. 28,14; Hez. 41,18; Sx. T...
... 3 Reg. 6,22; Hez. 9,3 seq.; Hez. 10,1; Hez. 28,14; Hez. 41,18; Sx. Ter 9 Enc.;...
...s , nomen Dei: Hez. 10,5; Kuf. 15; Kuf. 27; Sx. Tachs. ...
... ), κασία Ps. 44,10; Hez. 27,17. (Cfr. ሰሊክ፡). ...
...11; እንተ፡ ኢሐብረትዋ፡ ዛሕላ፡ Hez. 24,6; Hez. 24,...
...ብረትዋ፡ ዛሕላ፡ Hez. 24,6; Hez. 24,11; Hez. 24...
... 24,6; Hez. 24,11; Hez. 24,12; Jac. 5,3. an etiam ...
... , in specie gubernaculum : ኀዳፍ፡ κῶπαι Hez. 27,6; πηδάλιον Jac. 3,4 Platt; እለ፡ ...
...ιον Jac. 3,4 Platt; እለ፡ ኀዳፍ፡ οἱ πρωρεῖς Hez. 27,29; ዘኀዳፍ፡ κυβερνήτης Apoc. 18,17...
...29; ዘኀዳፍ፡ κυβερνήτης Apoc. 18,17 Platt; Hez. 27,27 var. sicut lat. gubernacu...
... , εὖγε, እንቋዕ፡ እንቋዕ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ አማልክት፡ Hez. 6,11; I Sal. Mar. 15; equo tribuitu...
...qui de casu inimici exsultat Job 31,29; Hez. 26,2; Hez. 36,2; Ps. 34,24; Ps. 34,...
... inimici exsultat Job 31,29; Hez. 26,2; Hez. 36,2; Ps. 34,24; Ps. 34,28; Ps. 39,...
... Hez. 40,17 vers. no...
... 40,17 vers. nov.; Hez. 40,18 ...
... aliud ad Hez.: ርጉፍ፡ ዘ፡ ጕዝጕዝ። ...
...; 2 Esr. 13,26; Hez. 40,44 vers. no...
... 40,44 vers. nov.; Hez. 47,1; Hez. ...
...ov.; Hez. 47,1; Hez. 47,8; Apoc. 21,13; ነፋስ፡ ጽባሓዊ፡ ...
... ውሳጢ፡ Hez. 8,3; Hez. 40,9...
... ውሳጢ፡ Hez. 8,3; Hez. 40,9; ዐጸድ፡ ውሳጢ...
... 40,9; ዐጸድ፡ ውሳጢ፡ Hez. 10,3; 3 Reg. 7...
... triplex ordo : ትሥልስት፡ ገጾሙ፡ ὄψις τρισσή Hez. 23,15; ኵሎሙ፡ በትሥልስት፡ πάντες τρισσοί ...
...Hez. 23,15; ኵሎሙ፡ በትሥልስት፡ πάντες τρισσοί Hez. 23,23; ትሥልስተ፡ τρισσῶς Prov. 22,20; ...
...ς Prov. 22,20; ዘሞኪ፡ ትሥልስተ፡ (v. ትሥልስተኪ፡) Hez. 16,30. numerus ternarius , ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | loquens la die Sprecherin de poeta la orator la praedicator la auctor la praedicator la auctor homiliarum la theologus la locutor la loquax la garrulus la multiloquus la linguatus la rixosus la obtrectator la gloriosus la jactabundus la magniloquus la vaniloquus la intelligens la rationalis la rationabilis la |
morphology | n. ag. fem. m. |
references | 1 Tim. 4,2 Fal. f. 9. Catal. Mus. Brit. p. 54 Sx. Genb. 17 Enc. Sx. Pag. 5 Enc. Sx. Jac. 29 Enc. Sx. Masc. 29 Lit. 160,4 Haim. Ab. Herm. p. 43. Prov. 21,19 Ps. 139,12 Sir. 8,3 Sir. 9,18 Sir. 25,20 Sir. 28,15 Kid. f. 17 Kid. f. 20. Hab. 2,5 Prov. 21,24 2 Tim. 3,2 2 Cor. 11,19 Rom. 12,1 1 Petr. 2,2 F.M. 29,3 Lit. 161,2 Lit. 161,4 Lit. Epiph. Lit. Org. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo removed extra angle bracket on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, Referenzen, Verschachtelung, on 11.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016