You found "Bruce V p." in 3353 entries!
..., fervor : መከራሆሙ፡ ለወርቅ፡ ወለብሩር፡ ርስነት፡ (v. እሳት፡) πύρωσις Prov. 27,21; transl. ...
... vociferatio : በጥርአ፡ (v. በጥራአ፡) ቃል፡ መፍርህ፡ ...
...1,11; ብዙኅ፡ ናህክየ፡ (v. ነሀክየ፡) Thren. 1,22. ...
...repitus : እምገጸ፡ ራዕሙ፡ (v. ራእዩ፡) ለዝንቱ፡ ብዙኅ፡ ...
... irritari : ወይትዌሐኩ፡ (v. ወይትኀፈሩ፡) በኵሉ፡ ኀይሎሙ፡ ...
... quod voluit: ይትዋከፈከ፡ (v. ይሁበከ፡) ተምኔተከ፡ Job...
... : ኢታስተጽሕብ፡ ተግሣጸ፡ እግዚአብሔር፡ (v. ኢታስተዐጽብ፡) Job 5,17; ...
...stari : አኬድኩ፡ ሰማዕተ፡ (v. አዖድኩ፡) διεμαρτυράμην μάρτυρας ...
... ; በገንዜ፡ (v. በገዓዚ፡) ሀገረ፡ ኤፌሶን፡ ...
... : ምንት፡ ፍድፋዱ፡ ለሰብእ፡ (v. ፍድፋዴሁ፡) Koh. 6...
...Sir. 12,18; ትትቀጸበኒ፡ (v. ትትቃጸበኒ፡) Job 19,17. ...
...or : ወአልብክሙ፡ ጥራያኒሆሙ፡ (v. ጥርያኒሆሙ፡) nec habebitis (eos) possid...
...ntegrator : ቤት፡ ዘድልው፡ ለከ፡ ለኀዲር፡ በሐዳሲሁ፡ (v. በሕዳሴሁ፡) 3 Reg. 8,53; Noah ኮነ፡ ሐዳሲ...
...athema : ዘዐለወ፡ በወግዝ፡ (v. በግዝ፡) ἠθέτησεν εἰς τὸ ἀνάθεμα ...
...ርህም፡ q.v.), ድሪክሜ፡ አሐቲ፡ Ex. 39,2; ደርከሜ፡ (v. ድደርኬሜ፡ δίδραχμον) Tob. 5,15. ...
...ecernere : ዘይቤይጽ፡ (v. ዘይበይጽ፡) በከናፍሪሁ፡ ኵሎ፡ እኩየ፡ ...
...otritus , ሕዝብ፡ ክዩዳን፡ (v. ክያዳን፡) καταπεπατημένος ...
...emoratus est ; V contin...
... , nomen sectae: አንጢዲቆማርጦስ፡ (v. አንጢዲቆማርያጦስ፡) እለ፡ እሙንቱ፡ ፀረ፡ ማርያም፡ M....
...te ad scribendum frequens): ብርዐ፡ ባሕሩስ፡ (v. ብሕሩስ፡) Jes. 1,31 (καλάμη στιππύου);...
...ስ፡) Jes. 1,31 (καλάμη στιππύου); ባሕሩስ፡ (v. ብርዐ፡ ባሕሩስ፡) καλάμη Nah. 1,10; በትረ፡ ...
...ዐ፡ ባሕሩስ፡) καλάμη Nah. 1,10; በትረ፡ ባሕሩስ፡ (v. በርሁስ፡) ῥάβδος καλαμίνη 4 Reg. 18,21...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | loquens la die Sprecherin de poeta la orator la praedicator la auctor la praedicator la auctor homiliarum la theologus la locutor la loquax la garrulus la multiloquus la linguatus la rixosus la obtrectator la gloriosus la jactabundus la magniloquus la vaniloquus la intelligens la rationalis la rationabilis la |
morphology | n. ag. fem. m. |
references | 1 Tim. 4,2 Fal. f. 9. Catal. Mus. Brit. p. 54 Sx. Genb. 17 Enc. Sx. Pag. 5 Enc. Sx. Jac. 29 Enc. Sx. Masc. 29 Lit. 160,4 Haim. Ab. Herm. p. 43. Prov. 21,19 Ps. 139,12 Sir. 8,3 Sir. 9,18 Sir. 25,20 Sir. 28,15 Kid. f. 17 Kid. f. 20. Hab. 2,5 Prov. 21,24 2 Tim. 3,2 2 Cor. 11,19 Rom. 12,1 1 Petr. 2,2 F.M. 29,3 Lit. 161,2 Lit. 161,4 Lit. Epiph. Lit. Org. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo removed extra angle bracket on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, Referenzen, Verschachtelung, on 11.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016