You found "4 Esr." in 2078 entries!
... 1,7; Ps. 80,9; Judith 8,31; መልአ፡ ልብሶ፡ 4 Reg. 4,39; ምላእ፡ ሎሙ፡ አሕስሊሆሙ፡ Gen. 44...
... 47,27; Gen. 48,16; Ex. 1,7; Ex. 1,20; 4 Esr. 1,14; Judith 4,10; Jer. 23,3. ...
...7,27; Gen. 48,16; Ex. 1,7; Ex. 1,20; 4 Esr. 1,14; Judith 4,10; Jer. 23,3. e...
...onec ad plenam aetatem perveniret“ Org. 4. ...
... , Luc. 13,23; 4 Esr. 5,30. ...
... , Luc. 13,23; 4 Esr. 5,30. ...
...5; ምንተ፡ በጻሕከ፡ ባሕቲትከ፡ 1 Reg. 21,1; Judae 4; እፎ፡ ነበረት፡ ባሕቲታ፡ ሀገር፡ Thren. 1,1; ባሕ...
... sing., sc. ባሕቲቱ፡ (rarius in Acc. ut 4 Esr. 9,27 bis): ...
...sing., sc. ባሕቲቱ፡ (rarius in Acc. ut 4 Esr. 9,27 bis): ...
... θανουρίμ 2 Esr. 13,11. ...
... ἰχθυηράν 2 Esr. 13,3.
... ἀδωρίμ 2 Esr. 13,5.
...3,8; Gen. 7,5; Deut. 15,15; Prov. 6,3; 4 Esr. 1,8; Matth. 28,20; c. በእንተ፡ rei...
...8; Gen. 7,5; Deut. 15,15; Prov. 6,3; 4 Esr. 1,8; Matth. 28,20; c. በእንተ፡ rei ( ...
... seq. Subj. verbi: መኑ፡ አዘዘክሙ፡ ትሕንጹ፡ 2 Esr. 5,3; አዘዘ፡ ያብእዋ፡ Judith 12,1; Kuf. ...
...ività,’ 41 IV l. 2–3 (ed.), 30 IV l. 3–4 (tr.); ወኆልቈ፡ አልባስኒ፡ መንጦላዕት፡ ዘግምዛ፡ ፪ ...
.... 15–17 (tr.); ፭መንጦላዕት። ፬ዘነቡ። ‘5 tende, 4 zanabu,’ 44 IX l. 4 (ed.), 39 IX l....
...ት። ፬ዘነቡ። ‘5 tende, 4 zanabu,’ 44 IX l. 4 (ed.), 39 IX l. 6 (tr.); ወመንጦላዕት፡ ዘግ...
...ዕለ፡ ነጋሢ፡ Did. 5; οἱ παρατρέχοντες ወዐልት፡ 4 Reg. 11,6; ἄγγελοι (regis) 1 Reg. 19...
...οι vel χιλίαρχοι 1 Reg. 8,12; τριστάτης 4 Reg. 9,25; 4 Reg. 15,25; στρατιῶται...
...χοι 1 Reg. 8,12; τριστάτης 4 Reg. 9,25; 4 Reg. 15,25; στρατιῶται ወዐልት፡ Act. 2...
...፡ ኢደክመ፡ Chrys. ho. 4. ...
... 4 Reg. 4,10. ) ...
... ጉቡኣን፡ Sx. Mag. 4 Enc.; በአሐተኔ፡ ...
.... 47,22; Ex. 2,16; Ex. 3,1; 1 Reg. 6,2; 4 Reg. 10,19; 4 Reg. 11,18; 4 Reg. 17,...
...,16; Ex. 3,1; 1 Reg. 6,2; 4 Reg. 10,19; 4 Reg. 11,18; 4 Reg. 17,32; ይፌንዎሙ፡ ለማር...
...1 Reg. 6,2; 4 Reg. 10,19; 4 Reg. 11,18; 4 Reg. 17,32; ይፌንዎሙ፡ ለማርያን፡ ይፄወዉ፡ Job ...
... 20 l. 4-5, 20 l. 4-5; ወዘወሀብኩ፡ ከሳንአፌ፡ በር፡ አሞ...
... l. 4-5, 20 l. 4-5; ወዘወሀብኩ፡ ከሳንአፌ፡ በር፡ አሞሌ፡ ከአጽቢ፡ በር፡...
... douane de l’Endartā : ce sont en tout 4 amolē à la charge ...
...anot, Zawdāy et Gabra Krestos’ 32 l. 3–4 (ed.), 37 l. 10 (tr.), vid. ግራ፡ ጌታ፡...
... Abib, et de gauche, Abrehām ’ 39 l. 3–4 (ed.), 46 l. 9–10 (tr.), vid. ቀኝ፡ መ...
... Abib, et de gauche, Abrehām ’ 39 l. 3–4 (ed.), 46 l. 9–10 (tr.), vid. ግራ፡ ...
... veste di tessuto di seta, 4 zanabo, ’ 43 VI l...
... ወቀሚስ፡ ውራድ፡ ፱[፡] ‘ 4 fasce di seta, 9 tuniche ...
... ’ 46 l. 2–4 (ed.), 55 l. 8–10 ...
... Jes. 7,17; ዓዲ፡ ኢኀልቀ፡ ዕድሜሁ፡ Dan. 8,17; 4 Esr. 4,42; 1 Reg. 3,3; 1 Reg. 3,7; K...
...es. 7,17; ዓዲ፡ ኢኀልቀ፡ ዕድሜሁ፡ Dan. 8,17; 4 Esr. 4,42; 1 Reg. 3,3; 1 Reg. 3,7; Koh. ...
...sque adhuc non i.e. nondum Chrys. ho. 4. ratione habita temporis futuri: ...
... ኵሉ፡ ምድር፡ Clem. f. 4. In specie nota phrasin ተሰፍሐ፡ እዱ፡ (ب...
...ረ፡ ግብጽ፡ Sx. Genb. 4. ...
... ἀλλασσόμεναι στολαί 4 Reg. 5,5; 4 Reg...
...ι στολαί 4 Reg. 5,5; 4 Reg. 5,22; አባ፡ ...
...0,2; 3 Reg. 10,25; 4 Reg. 20,13; Kuf. 16; Esth. ...
... 16,14; Cant. 1,3; Cant. 3,6; Cant. 4, 6; Cant. 5,1; አፈወ፡ ቅብእ፡ ...
...eos ad rationem revocabit Hebr. 13,17; 4 Reg. 12,15; 4 Reg. 22,7; እንዘ፡ ይትሓሰብ፡...
...m revocabit Hebr. 13,17; 4 Reg. 12,15; 4 Reg. 22,7; እንዘ፡ ይትሓሰብ፡ (συναίρειν) M...
... 46,1; excrementa hominum: 4 Reg. 18,27; ከመ፡...
...,13; avium: ኵስሐ፡ ርግብ፡ 4 Reg. 6,25; equorum, jumentorum: ኵስሐ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | salvum evadere la elabi la salvum la incolumem fieri la servari la liberari la liberum la immunem esse la salvari la salutem adipisci la incolumem la salvum esse la manere la |
morphology | Subj. |
references | 1 Reg. 30,17 2 Reg. 1,3 Job 1,15 Jer. 48,15 Gen. 14,13 Gen. 32,9 Ps. 123,7 Hen. 52,7 Act. 28,4 Jsp. p. 357. Hen. 48,7 Hen. 50,3 4 Reg. 23,18 Jer. 8,20 Jes. 1,27 Jes. 10,20 Jes. 45,20 Sap. 16,7 Job 18,19 Job 21,10 Job 22,30 Sir. 31,15 Sir. 46,8 Ps. 21,5 Ps. 32,16 Ps. 79,4 Ps. 79,8 Kuf. p. 161 Kuf. p. 145 Gen. 19,17 Sir. 28,19 Sir. 51,9 Prov. 15,24 Kuf. p. 86 2 Esr. 9,8 Sir. 26,29 Hen. 103,13 Sx. Mij. 23 Sap. 1,14 Esth. 9,26 Esth. 10 Ex. 21,18 4 Reg. 10,9 1 Petr. 4,1 Matth. 10,22 Matth. 19,25 Matth. 24,13 Joh. 5,34 Rom. 8,24 1 Cor. 1,18 Eph. 2,5 Eph. 2,8 Herm. p. 62. |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1112 |
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016