You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... (cfr. ተማልዐ፡) spec. in jus: c. Acc. pers. Act. 19,37 { et c.} ኀበ፡ judi...
... ይምራሕ፡ viam monstrare , ducere c. Acc. pers.: መልአክ፡ ዘይመርሐኒ፡ Asc. Jes. 7,1...
...,9; ዘመርሐነ፡ ውስተ፡ ብሔረ፡ በድው፡ Jer. 2,6; c. Acc. viae: Ps. 22,3; Ps. 85,10; Ps. 138...
...፡ viae Sap. 10,10; c. ውስተ፡ vel ኀበ፡ vel Acc. loci, ad quem tenditur: Apoc. 7,1...
... Acc. pascui: Ex. 22,4...
... Acc. : አስተባአሶሙ፡ በጽልእ፡ ...
... Acc. Infin.: ኢመፍትው...
...et cum litigantibus F.N. 43,4; { c.c. Acc. verborum, Sx. Masc. 26 Enc., vid. ...
... Acc. ...
...utrum አስከ(ኩ)ር፡ in Acc. ...
... n. peregr. , sc. λάρος (in Acc. positum), larus (hebr. שַׁחַף) L...
...11,8; ደቁ፡ ቅብአ፡ Jer. 47,10 var.; omisso Acc. de tonitru quasi contundente et co...
... Acc. imaginis insc...
... ስሙር፡ Job 5,26; ስሙር፡ ሣዕሩ፡ Herm. p. 75. Acc. adv. ስሙረ፡ fecunde , ubertim Sx....
... Acc. rei: ተሰከማ፡ ለይ...
... Acc. infantis vel pul...
... nonnisi in Acc. ...
... Acc. rei: ወአብያተክሙ፡ ትት...
.... 25,26; seq. Infin. (Acc.) inservit significando adverbio ...
...vel facere alicui, ἐξουσιάζειν, c.c. Acc. pers.: አሥለጦ፡ Cyr. f. 106; c. ላዕለ፡ ...
...ወዐለውዎሙ፡ ለእለ፡ ያቀትዉ፡ Jes. 9,4; c. dupl. Acc. አልቦ፡ ምንተኒ፡ ዘያቀትውዎ፡ Deut. 24,5. ...
...erre , c. Acc. : አድኀርክዋ፡ እምተበኵሮ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.II,1 |
transcription | |
translations | minuere la mminuere la deminuere la decurtare la de cibis la sibi la detrahat la justo minus facere la habere la deficere la alicui detrahere a re la remittere la poenitentiam statutam la jacturam la detrimentum inferre la detrahere de fama la inferiorem existimare la vilipendere la Aristobulos la |
morphology | Acc. Acc. abs. Dat. |
references | Prov. 14,34 Fal. f. 39 Ps. 8,6 Hen. 104,11 Jsp. p. 333 Job 9,20 Phil. 2,30 1 Cor. 16,17 Kuf. p. 19 Cor. 8,15 Kuf. p. 84. Ex. 5,11 Jsp. p. 360 Jsp. p. 360. Jsp. p. 301. |
labels | c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Dat. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | ʾaḥṣaṣa ʾaḥṣaṣa ʾaḥṣaṣa ʾaḥṣaṣa rǝʾso |
translations | faire diminuerfr rendre moindre, petit, manquantfr decreaseen detracten subtracten diminishen reduceen lessenen abateen make lessen make fewen omiten make inferioren slighten belittleen he humiliated himselfen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 67 247b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr Nad Les on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added verb + noun on 8.8.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016