You found "Etiam" in 971 entries!
... גְאֻלָּתְךָ) vers. nov.; etiam singulariter...
...Hed. 28 Enc.; Lud. ex Sx. Teq. 25 Enc.; etiam in Pl.: አይቴኑ...
...is in Aethiopia est super altaribus vel etiam super lectis“, Lud. lex. col. 104. –...
...confectum ex contusis relictisque uvis, etiam ex melle] ...
... pers. vel rei, etiam c. ለ፡ pers.: አመ፡ ያ...
... I,1 [i.q. شَرِبَ, ܣܪܰܦ, سَرِفَ; cfr. etiam ሰረበ፡] sorbere , imbibere , bibere...
... ኃጥኣን፡ Org.; መንጽሒት፡ Org.; etiam purgando exter...
...θαι ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν Hos. 9,6. (Etiam Sir. 34,20 var.; vid. sub ደበደበ፡). — ...
... 24,11; Hez. 24,12; Jac. 5,3. an etiam scoriae? ...
...ctoritate librorum Mss. ኦፍኒን፡ scripsi); etiam pro sing. usurpator, ut: አፍኒን፡ ሊቀ፡ መ...
...tti ሞሠር፡) ዘይሤጽር፡ Did. 10. (De ምሳር፡ vid. etiam Lud. lex. amh. c. 12 et Isenb. p. 24...
... , etiam ትፋሕ፡ (ትፋሕ፡ Lud.) subst. , coll. et ...
... , etiam ከርም፡, subst. (i.q. كَرْمٌ ...
... (etiam per ጸ) I,1 et I,2 [vid. ሠረጸ፡ et طرّ]...
... fem. , etiam coll., ...
... et ዐፅየ፡ I,1 (etiam per ጸ፡; denominatum videtur) ...
...የ፡ Sx. Nah. 2. – At Abyssini hoc verbum etiam dysent...
...f. 18; Kuf. 19; Kuf. 48 usitatum, unde etiam alios in libros Aeth., ut Org.; Sx. ...
...όθεν κύκλῳ Hez. 37,2; etiam pompa ...
...ለደ፡ እምርብቃ፡ ክልኤ፡ ደቂቀ፡ መናትወ፡ M.M. f. 224; etiam transfertur ad res: ሰላም፡ ለአእዳውኪ፡ መንታ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | hebetatus oculis la tenerum la tenuem la debilem la infirmum esse la fieri la tenuior la eo est la homo malus est la eoque serpens infirmior malitia la cortex, postquam exsiccata est, contunditur, donec erit tenuis la |
morphology | |
references | Luc. 5,36 |
labels | cfr.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 31 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልሕመ፡ lǝḥma I,1 présente deux sens fondamentaux.
21
information type | values |
---|---|
PoS | I,1I,1II,1 |
transcription | lǝḥma lǝḥma lǝḥma laḥama |
translations | être broyéfr être moulu trés finementfr être pulvériséfr cortex, postquam exsiccata est, contunditur, donec erit tenuis la être broyé finementfr être pulvériséfr être faiblefr être d’une santé ruinéefr être faible de santéfr avoir une santé brisée, ruinéefr be tenderen be soften be reduced to powderen be pulverizeden be flexibleen be suppleen be feebleen be infirmen be moisten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 21 21 311a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 13.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 13.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 12.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.10.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016