You found "Etiam" in 971 entries!
...actus habuit , etiam ضَجَّ II (etiam ضَجَمَ ضَجِمَ ፀጋም፡)]...
... , etiam ضَجَّ II (etiam ضَجَمَ ضَجِمَ ፀጋም፡)]: እለ፡ ፍናዊሆሙ፡ መብእ...
... I,2 et ተዐዘበ፡ III,2 (etiam per አ), ut videtur ...
...st, – עָזַר enim huc non referre licet; etiam עָזַב Ex. 23,5 aliter exponendum vid...
... (etiam አናጉስጢስ፡ Clem. f. 87) n. peregr. sc...
... Ap. 14; Kid. f. 22; F.M. 31,3; F.N. 8; etiam pro Pl. usurpatur, ut Lit. 175,1; Ki...
... 16,32; Zeph. 1,4; Rom. 11,4 al.; etiam ብዔል፡ vel ቤዔል፡, ut: ...
... Jud. 2,11 ann.; sed etiam በለዓም፡ ut 3 Reg. 22,54 al. ...
... , Act. 16,14; ፓፔራ፡ ለይ፡ (c. varr.; etiam ጰጴራ፡ ለይ፡) πορφύρα κόκκινος Ex. 35,6;...
...ch. – „Ajebat Aethiops meus significare etiam resper...
... , ጽንጽያ፡, etiam ጽጽንያ፡, subst. , fem. et m. , col...
...et Sing., Pl. ጽንጽንያት፡, plerumque ጸናጺት፡ (etiam ጸናጼት፡ scriptum), musca : ጽንጽንያ፡ v....
..., aliud : ጽንጽንያ፡ ዘ፡ ያሚቈነጥጥ፡ ዝምብ፡; vid. etiam Scholion ad አኮት፡ (Vid. Bruce V p. 19...
...ina , fortasse etiam נִגֵּן] i.q. ቃነየ፡ I,3; Nah. 3,8 var....
...divisione in horas caet. agitur, ካልኢት፡ (etiam ካልእት፡) est [1/(60*...
...ፈርህ፡ qui anguem (pedibus) calcavit, (etiam) corticem (arboris) pavet , Lud.;...
... subst. (etiam ኀርስ፡ Lud.), partus , puerperium ; ...
...፡ ጽዮን፡) dignitate erat ቆሞስ፡, Lud. (Vid. etiam . III,7,26; Harris II p. 165). ...
... – Voc. Ae.: መፍልስ፡ ወሐራውያ፡ ዘ፡ ሕርያ፡ (vid. etiam Isenb. p. 118 sub እርያ፡). ...
...ዘ፡ የኀሥሡ፡ ፍኖተ፡ ኀጥኡ፡ Gad. Kar. (quamquam etiam radicem ወዐረ፡ Aethiopes habent). ...
...ተለክአ፡ ድብዲቆን፡ ዘማኅበረ፡ ነቢያት፡ Org. 4. (Vid. etiam ...
...ት፡ ዋሕድ፤ ዘስሙ፡ ባህድ፡ Sx. Enc. Ter 10; vid. etiam ...
... altitudo , ὕψος Gen. 6,15; ut videtur, etiam longitudo : ecclesiarum quidem, qua...
... , etiam ጳዜዎን፡, n. peregr. τοπάζιον, ...
... ትንታግ , etiam ተንታግ፡, ( m. ...
...lus , quamquam etiam زَرَّ זַרְזֵר ...
... adj. , sec. Lud. etiam መግረር፡, subacto...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | hebetatus oculis la tenerum la tenuem la debilem la infirmum esse la fieri la tenuior la eo est la homo malus est la eoque serpens infirmior malitia la cortex, postquam exsiccata est, contunditur, donec erit tenuis la |
morphology | |
references | Luc. 5,36 |
labels | cfr.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 31 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልሕመ፡ lǝḥma I,1 présente deux sens fondamentaux.
21
information type | values |
---|---|
PoS | I,1I,1II,1 |
transcription | lǝḥma lǝḥma lǝḥma laḥama |
translations | être broyéfr être moulu trés finementfr être pulvériséfr cortex, postquam exsiccata est, contunditur, donec erit tenuis la être broyé finementfr être pulvériséfr être faiblefr être d’une santé ruinéefr être faible de santéfr avoir une santé brisée, ruinéefr be tenderen be soften be reduced to powderen be pulverizeden be flexibleen be suppleen be feebleen be infirmen be moisten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 21 21 311a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 13.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 13.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 12.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.10.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016