You found "Zeph." in 89 entries!
... vastare Zeph. 3,6 var. ...
... καταφρονηταί Zeph. 3,4; ἐμπαῖκται 2 ...
... κοδυλισμός Zeph. 2,8; ዘመልታሕትከ፡ ...
...፡ ምምዓ፡ ወሙስና፡ ἡμέρα ἀωρίας καὶ ἀφανισμοῦ Zeph. 1,15; σπουδή Jer. 15,8; δειλία Prov...
... ኣበዱ፡ (v. ኣበዲ፡) ፍኖቶሙ፡ Zeph. 3,6; አብደወ፡ ሀገሮሙ፡ ...
...oriosus , gloria dignus , magnificus Zeph. 3,19 var.; አልባስ፡ ክቡራት፡ ወምኩሓት፡ Chrys...
... 32,14; Jes. 49,11; Hez. 25,5; Zeph. 2,6; Zeph. ...
...5,5; Zeph. 2,6; Zeph. 2,15; Hen. 86,2; Joh. ...
...ίδισαν καὶ ἐμεγαλύνθησαν ἐπὶ τὸν Κύριον Zeph. 2,10 (at illud አመ፡ et ንስሑ፡ dubium m...
...7,32; ቅቱላን፡ በኲናት፡ Zeph. 2,12; Dan. 11,26; Hez. 30,4; Hez. 3...
...23,9; Jes. 28,3; Jer. 13,9; Jer. 31,29; Zeph. 2,10; Nah. 2,3...
... Jer. 51,8; Thren. 3,60; Joel 2,19; Zeph. 2,8; Hez. 22,4...
...,5; ἄνομος Jes. 48,8; Zeph. 1,3; Prov. 28,...
... ululatus , Zeph. 1,10; Jer. 31,5. ...
...,20; ዕለተ፡ ጽልመት፡ ወቆባር፡ Zeph. 1,15; Hez. 34,...
...αυσμένος Jes. 58,6; ምንድብት፡ ἐκπεπιεσμένη Zeph. 3,19. ...
... κοπρίων Sir. 22,2; ፅፍዕ፡v. ፀፍዕ፡ βόλβιτα Zeph. 1,17; አማዑተ፡ ከርሡ፡ ከዐወ፡(sc. Arius) ከመ...
... : ይትበረበር፡ አብያቲሆሙ፡ Zeph. 1,13; Dan. 3,2...
... ዐመፃ፡ ወጽልሑት፡ Zeph. 1,9; ይገብሩ፡ ...
...: ኮንኩ፡ ከመ፡ ብእሲ፡ ቅጥቁጥ፡ Jer. 23,9; ቅጥቁጣን፡ Zeph. 3,18; contritus animo (poenitenti...
...,31; 3 Reg. 16,32; Zeph. 1,4; Rom. 11,4 al.; etiam ብዔል፡ vel...
...lantis; sonat hebr. חָשַׁשׁ et קָשַׁשׁ (Zeph. 2,1), unde קַשׁ قَشَّ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corvus la cornix la |
morphology | subst. m. |
references | Gen. 8,7 Lev. 11,15 Deut. 14,14 Kuf. 11 Kuf. 37 Cant. 5,11 Clem. f. 224 Zeph. 2,14 Jes. 34,11 Prov. 24,52 3 Reg. 17,4 3 Reg. 17,6 Job 38,41 Hen. 89,10 Luc. 12,24 Sx. Sen. 12 Ps. 146,10 Jer. 3,2 Ep. Jer. 54. |
labels | Pl.coll.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qʷāʿ qʷāʿ kʷākʷā qʷāʿ |
translations | raven en corvo it Trovandosi del grano che avevano preparato per macinarlo per il sacrificio, venne un qʷāʿ (corvo) nero; qʷāʿ vuol dire ciò che nella lingua di ʾAksum chiamano kʷākʷā. it |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 86 § 216 (ed.) 52 § 216 (tr.) 456 417 52-53 n. 17 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 1.2.2019
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016