You found "Etiam" in 971 entries!
... (etiam per ኀ፡) inus., i.q. دَحَلَ ...
... (vid. sub ሳፍራ፡ col. 405). accipitur etiam pro ...
...28,19; Hez. 28,13 (etiam ለግርዮን፡ Cod. Abb. CXVII in Ex. ...
...as cum שָׂבַךְ et شَبَكَ convenit; vid. etiam Dorn de psalt. aeth. p. 69. ...
... I, a [قَدَحَ קְדַח ܩܕܰܚ; fortasse etiam דקר] p...
... subst. [גּנוּזְבָּא; vid. etiam Isenb. lex. amh. p. 176] ...
... (etiam ዐገሰ፡) rad. inus., عَجَسَ ...
...קַם رَقَمَ et رَقَنَ; ርኳም፡ رُخَمٌ (vid. etiam ሰርገወ፡). ...
... et አምሺር፡, etiam ማሺር፡ n. mensis Aegyptiorum VI, ⲙⲉⲭ...
...ሐንስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar. – Vid. etiam ቴዎጎሎስ።
...i inest (cfr. etiam amh. መጥመቅያ፡ a ጠመቀ፡). ...
...t significat (etiam شأم et שׂמאל vicina videntur, vid. ...
... Omar (ar.); sed etiam Amru ben Assi (...
...rva viatorum ; deinde etiam de singulis viatoribus, ut: ርእዮ፡ ...
... III,1, sine dubio etiam ተወፀፈ፡ III,2 fu...
... rad. inus., cui praeter شرم in شَرْمٌ etiam זרם (זרב, זרף) vicinae videntur. – R...
... እንቍራ (etiam ዕንቍራ፡) subst. ...
... infuisse videtur, cfr. praeter ነዝኀ፡ etiam نَزَّ, نَزَقَ I et III et نَزَكَ. ...
...rapacis. Vid. etiam scholia ad ፊንክስ፡ ...
... Medi, Media (etiam Midian, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc.; de...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corvus la cornix la |
morphology | subst. m. |
references | Gen. 8,7 Lev. 11,15 Deut. 14,14 Kuf. 11 Kuf. 37 Cant. 5,11 Clem. f. 224 Zeph. 2,14 Jes. 34,11 Prov. 24,52 3 Reg. 17,4 3 Reg. 17,6 Job 38,41 Hen. 89,10 Luc. 12,24 Sx. Sen. 12 Ps. 146,10 Jer. 3,2 Ep. Jer. 54. |
labels | Pl.coll.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qʷāʿ qʷāʿ kʷākʷā qʷāʿ |
translations | raven en corvo it Trovandosi del grano che avevano preparato per macinarlo per il sacrificio, venne un qʷāʿ (corvo) nero; qʷāʿ vuol dire ciò che nella lingua di ʾAksum chiamano kʷākʷā. it |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 86 § 216 (ed.) 52 § 216 (tr.) 456 417 52-53 n. 17 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 1.2.2019
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016