You found "Etiam" in 971 entries!
... ሰንቡላ , etiam እሰንብላህ፡ i.e. ٱلْسُّنْبُلَةُ, signum ...
... Kuf. 15; Kuf. 17 (etiam ወአልቦ፡ ክስበተ፡ መዋዕል፡ ...
... ; ካሩዝ፡ ዘ፡ መስቅል፡, Voc. Ae. (vid. etiam ሰሊብ፡). – Rad. Abb.: ከረዘ፡ ዘ፡ ሰቀለ፡ (se...
... hist. p. 560 imprimendum curavit ዳኅፅ፡; etiam rectius lapsus...
... part. , etiam ጽንሁይ፡, marcidu...
...rietatem alius conducat F.N. 35. (vid. etiam መለኮት፡ infra). ...
... ብዙኅ፡ ድርናቅ፡ v. ድርንቅ፡ Sap. 19,12 (aliâs, etiam Sap. 16,2 ፍርፍርት፡). ...
... ትዝውፍት (etiam ትውዝፍት፡ passim scriptum) ...
... , etiam ዳሌት፡ litera alphabeti Hebraeorum IVa...
... ምጽባሕ , etiam መጽባሕ፡ in N.T. rom....
... radix, quae etiam ሐለለ፡ pronuntiatur, q.v.; arab. حَرَّ...
... [יָעֵל, وَعْلٌ; vid. etiam Lud. lex. amh. et Isenb. lex. amh.]:...
... in Sx. Ter 7 Enc. etiam ጴጥሮስ፡ ዘሶል፡). ...
... III,3 (etiam III,1) ...
... ቤዴቅ , etiam ቤደቅ፡ βεδέκ ...
...16; Jos. 12,3; ቈላተ፡ አሎን፡ 2 Reg. 8,13 E; etiam ኤሎን፡ Gen. 14,3. ...
...ina Kuf. p. 77 [vid. etiam Ges. thes. p. 246 sub בְּרוֹשׁ vel ב...
... subst. superliminare , limen (vid. etiam መድረክ፡), ὑπέρθυμον መርፈቀ፡ (v. ምርፋቀ፡) ኆ...
... (شكر שׂכר) composuerim (vid. etiam መሰገነ፡ et አመሰገነ፡, quod Isenb. p. 26 a...
... quadril. II [etiam per ስ; denominatum a nomine ut ምሡክ፡...
...trahere מָשַׁךְ مَسَكَ, (مَشَقَ); vid. etiam መሰከ፡ et ወሰቀ፡ – In lingua amh. አመሰከወ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | corvus la cornix la |
morphology | subst. m. |
references | Gen. 8,7 Lev. 11,15 Deut. 14,14 Kuf. 11 Kuf. 37 Cant. 5,11 Clem. f. 224 Zeph. 2,14 Jes. 34,11 Prov. 24,52 3 Reg. 17,4 3 Reg. 17,6 Job 38,41 Hen. 89,10 Luc. 12,24 Sx. Sen. 12 Ps. 146,10 Jer. 3,2 Ep. Jer. 54. |
labels | Pl.coll.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qʷāʿ qʷāʿ kʷākʷā qʷāʿ |
translations | raven en corvo it Trovandosi del grano che avevano preparato per macinarlo per il sacrificio, venne un qʷāʿ (corvo) nero; qʷāʿ vuol dire ciò che nella lingua di ʾAksum chiamano kʷākʷā. it |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 86 § 216 (ed.) 52 § 216 (tr.) 456 417 52-53 n. 17 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 1.2.2019
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016