You found "Lud." in 1719 entries!
... inter amicos, Lud. e Ssal. Req. ...
... latronum “ sec. Lud., qui affert ምፍያተ፡ አክይስት፡ „specus d...
... subst. ebenum lignum, Lud. auct. Greg. [referendum ad שׁחר ni...
...diculus , pediculi : በአንቃል፡ ዘውእቱ፡ ቍማል፡ Lud. e Libr. Myst. ...
...parietes aedificii significare videtur) Lud. e Ssal. Req. ...
... supereminens ), Lud. e Mss. Colb. ...
... ጵጳሴ (Lud. ጳጳሴ፡) subst. ...
... subst. (Lud. exhibet መንገለግ፡), ...
...Ex. 30,15; ንፍቃ፡ ሌሊት፡ Lud. e Mss. ...
... nuditas , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. ...
...audibus uti ; ተሐብሎ፡ fraus et dolus , Lud. sine auct. ...
...ri contra aliquem: ተመካነየ፡ ላዕሌሁ፡ ሰይጣን፡ (Lud.: ተመክነየ፡) Sx. Jac. 3. ...
... part. i.q. ጊጉይ፡ Lud. affert ex Org. Edzardi ...
... fructifer : Lud. ex Org. Edz. ...
...ethiopum usus secundum Gregorium meum”, Lud. maqd...
... , 4 Reg. 12,12 sec. Lud. (at mei libri exhibent መገይር፡ q.v.)....
... operiendum curare , Lud. e 2 Reg. 20,12. ...
... agitatio venti , Lud. e Libr. Myst. ...
... , (alias መጥቅዕ፡ q.v.), Lud. ex auct. Gregorii. ...
...aricator : ዐደውተ፡ ሕግ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.rel.subst. |
transcription | |
translations | grandaevus la senex la vetulus la vetula la anus la seniores la senatus la senior la prior la patriarcha la |
morphology | adj. rel. subst. fem. m. m. fem. |
references | Gen. 43,27 Gen. 43,28 Hen. 32,6 Lev. 9,1 Sir. 42,8 Sir. 25,2 Jer. 6,11 Asc. Jes. 2,9 Gen. 19,31 Asc. Jes. 6,7 Sx. Tachs. 8 Phlx. 54 Sx. Mij. 8 Sx. Hed. 22 Sx. Tachs. 15 Sx. Haml. 19 Sx. Mij. 8 Chrys. ho. 23 Fal. f. 19 Sx. Tachs. 8 Sx. Ter 25 Sx. Hed. 3 Kuf. 23 Prov. 17,6 Sir. 6,34 Sir. 25,20 Sir. 8,9 Sir. 25,4 Jes. 20,4 Jes. 47,6 Thren. 2,21 Job 15,10 Zach. 8,4 Ps. 118,100 Ex. 3,18 Ex. 4,29 Lev. 9,1 1 Par. 15,25 Judith 15,8 Phlx. 146 Phlx. 147 Phlx. 155. Gad. Ad. f. 200. |
labels | Pl.c.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾaragāwi ʾaragāy |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 27.5.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016