You found "Lud." in 1715 entries!
...a zibeta , Lud.; Harris II p. 143 et Harris II Anh....
... , Pl. መቃፅው፡ ( 1 Esr. 1, 11) et መቅፁታት፡ (Lud.), olla , χύτρα Num. 11,8; Jud. 6,1...
... (sec. Lud.: ዔርግ፡), subst. , ...
... aliquo): Lud. Comm. hist. p. 501 n. ...
...23; ወይለኪ፡ Matth. 11,21; ወይልየ፡ vae mihi! Lud. e Vit. Theoph. ...
... Act. 1,9; c. Acc. pers. (ab aliquo), Lud. ex Hom. Theoph. ...
...ን፡ lapsus linguae, Lud. causa lapsus i.e...
... genus, in Dembea fruticans“ Lud.; in Bibliis aliisque libris haud ra...
...a , ex qua emplastra fiunt, accipiunt‟ Lud. resina medicatrix , et emplast...
...vit ? quamquam Lud. vocem proprie ...
... Herm. p. 7; Infin. አንሦጥጦ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... ጎሕ፡ (ὄρθρος) 2 Esr. 14,21; ጎሐ፡ ጽባሕ፡ Lud. ex Lit. Epiph.; ጎ...
...usurpatum esse አስፈሪዳ፡ in Vit. Dan., ait Lud. – Voc. Ae.: አስፈሬዳት፡ ዘ፡ ቻል፡; aliud: ...
...ት፡ እምአብዝኆ፡ ውሉድ፡ M.M. f. 88; ረሣእኩ፡ ወጕሕቁ፡ Lud. e Ssal. Req.; መካን፡ ዘጕሕቈት፡ ወሞተ፡ ማሕፀና...
... frumentum ita ut palea dispergatur, Lud. sine auct. — Voc. Ae.: አንፈጸ፡ ዘ፡ ጸረጸ...
...፡ ተደፋፈረ፡ v. ደፋፈረ፡ (Falsum videtur, quod Lud. habet: ዳለገ፡ ...
... Fal. f. 64; Pl. ጐፃጕፃት፡ viae salebrosae Lud. e Mss. Colb. ...
... , de palea ventilata Lud. sine auct. ...
... Lud. comm. hist. p. 240 n. ...
...tantialis : personae divinitatis ቀዋምያን፡ Lud. e Mss. Colb. patronus , protecto...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | |
translations | in rectum la meliorem statum restituere la in ordinem redigere la componere la corrigere la reformare la in integrum restituere la fidem reformabimus la veritatem rei probare la quomodo orationem composuerit et quam bene eam veram probaverit la |
morphology | |
references | Tit. 1,5 Matth. 17,11 Marc. 9,12 Zach. 4,7 Judith 11,7 Jes. 49,8 Am. 5,8 Sir. 19,25 Gad. T.H. Chrys. ho. 12. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa |
translations | redresserfr restaurerfr refaire droitfr rétablirfr set righten keep straighten regulateen set in orderen establishen improveen reformen restoreen upholden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 152 476a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 9.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016