You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
... j’ai donné, sur le ašur, 5 [champs] de Ad Asḥa...
...lus et felicitas , omnis generis bona ad bene et beate vivendum necessaria co...
... Jes. 6,12. ad significanda adverbia ...
...r. 14,14; 1 Cor. 14,15; Eph. 4,17; Cyr. ad Theod. f. 13; διάνοια Jes. 14,13; Ex...
...o convenit, multo satius videtur, nomen ad radicem خَنَسَ referre, unde أَخْنَس...
... Ex. 9,8; Jos. 4,3; Hebr. 5,4; et c. ለ፡ ad introducendum objectum alterum vel p...
..., ad se sumere ...
... ), Cyr. ad Theod. f. 8. ...
... et passim ad , ...
... ad , ...
... , ad , ይዌስክ፡ ዓዲ፡...
...፡ Matth. 21,28; rarius praepositione ለ፡ ad pron. suff. refertur, ut: ወባቲ፡ ለርብ...
... — ad Rebeccam ...
... Pall. f. 69; Cyr. C. Pall. f. 70; Cyr. ad Theod. f. 15; repetitum: ...
...፡ ቁመኒ፡ በእንተ፡ እግዚአብሔር፡ (c. suff. Dat. ) Gad. T.H. ; ቁም፡ ...
.... Ter 27 Enc.; በጽኑዕ፡ (rigide) ይትዔየነኒ፡ Gad. Kar. arduus , difficilis : Ac...
...ascit Gad. T.H. ...
... ad ...
... Marc. 10,14; 1 Cor. 16,16; passim ከመዝ፡ ad omnia genera numerosque relato: ዘከመዝ...
... 2,17; Jac. 3,5. ከመዝ፡ et ከማሁ፡ relatum ad antecedentia: Ex. 6,9; ከመዝ፡ ወከመዝ፡ ረሰ...
... 4,10. cum praep. እስከ፡ ይእዜ፡ usque ad hoc tempus , hucusque , adhuc : Ge...
...pronomen suff., substantivo affigendum, ad se trahere potest: በዓመት፡ ቀዳሚሁ፡ ለዝ፡ ሱ...
... , ad finem ...
... advertere ad al...
... (quod nunc, Versione Latina inspecta, ad በሐኵ፡ col. 499 annotare juvat). ...
.... ኀበ፡ ad Jes. 3...
... quod ad eum attinet ...
...r. 11,19; nonnumquam c. pron. suff. , ad objectum verbi subjuncti relato, ut:...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | |
translations | in rectum la meliorem statum restituere la in ordinem redigere la componere la corrigere la reformare la in integrum restituere la fidem reformabimus la veritatem rei probare la quomodo orationem composuerit et quam bene eam veram probaverit la |
morphology | |
references | Tit. 1,5 Matth. 17,11 Marc. 9,12 Zach. 4,7 Judith 11,7 Jes. 49,8 Am. 5,8 Sir. 19,25 Gad. T.H. Chrys. ho. 12. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa |
translations | redresserfr restaurerfr refaire droitfr rétablirfr set righten keep straighten regulateen set in orderen establishen improveen reformen restoreen upholden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 152 476a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 9.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016