You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
... 22,19; Judith 4,10; Judith 4,11; Jer. 18,21; Jer. 51,9; Rom. 1,26. ...
...; Judith 4,10; Judith 4,11; Jer. 18,21; Jer. 51,9; Rom. 1,26. ...
...ስቲያሁ፡ 3 Reg. 11,1; Jer. 8,10; Jer. 36,23; Gen. 42,8; ምስለ፡ አ...
...seq.; መሐዛንኪ፡ እለ፡ ይሰክቡ፡ ምስሌኪ፡ Jes. 57,8; Jer. 3,8; Jer. 4,30; Jer. 22,20; Jer. 2...
...፡ እለ፡ ይሰክቡ፡ ምስሌኪ፡ Jes. 57,8; Jer. 3,8; Jer. 4,30; Jer. 22,20; Jer. 22,22; Thren...
... ምስሌኪ፡ Jes. 57,8; Jer. 3,8; Jer. 4,30; Jer. 22,20; Jer. 22,22; Thren. 1,18; Hos...
... causa gloriationis : ተኀፈርክሙ፡ በትምክሕትክሙ፡ Jer. 12,13; Kuf. 19; Prov. 11,7; Prov. 1...
... 2,10; Jes. 1,17; Jes. 9,17; Jes. 10,2; Jer. 5,28; Jer. 7,6; Jer. 22,3; Jer. 29,...
... 1,17; Jes. 9,17; Jes. 10,2; Jer. 5,28; Jer. 7,6; Jer. 22,3; Jer. 29,12; Zach. 7...
.... 9,17; Jes. 10,2; Jer. 5,28; Jer. 7,6; Jer. 22,3; Jer. 29,12; Zach. 7,10; Hez. ...
... : ከለባት፡ ይቤጽልዎሙ፡ εἰς διασπασμόν Jer. 15,3.
...m: ወሰቀ፡ ቀስቶ፡ Kuf. 38; እለ፡ ወሰቁ፡ አቅስስቲሆሙ፡ Jer. 4,29; Thren. 2,4; Thren. 3,12; Ps. ...
...2 Par. 18,33; ወሰቁ፡ ልሳኖሙ፡ ከመ፡ ቀስት፡ ለሐሰት፡ Jer. 9,3; ስቁ፡ ቀስተክሙ፡ ወንድፍዋ፡ Jer. 27,14;...
... ቀስት፡ ለሐሰት፡ Jer. 9,3; ስቁ፡ ቀስተክሙ፡ ወንድፍዋ፡ Jer. 27,14; ወይወስቁ፡ (v. ወይዌስቁ፡) ቀስተ፡ 1 P...
...vid. Ges. thes. p. 1342) Jes. 5,2 var.; Jer. 2,21; Lib. Myst. ...
...io) M.M. f. 102 (vid. Jer. 1,11). ...
... ὄρός διεφθαρμένον Jer. 28,25; ἀσύνδετος ...
.... 28,25; ἀσύνδετος Jer. 3,8; Jer. 3...
...σύνδετος Jer. 3,8; Jer. 3,10 (ምርዕት፡...
... : ጥንቃቅዓተ፡ ኰኵሕ፡ τρυμαλιαί Jer. 16,16; ጥንቃቅዓተ፡ ደብር፡ Or. Jon. 6 (in ...
...ወይቀምላ፡ ለምድረ፡ ግብጽ፡ ከመ፡ ይቀምል፡ ኖላዊ፡ አልባሲሁ፡ Jer. 50,12. ...
... , Jes. 13,18; Jes. 62,5; Jer. 1,7; Koh. 4,15; Koh. 10,16; ...
...22; ወራዙት፡ Gen. 25,27; Jer. 9,21; Jer. 28,...
... 25,27; Jer. 9,21; Jer. 28,3; Jer. 30,15; Thren. 2,21; ...
...t. , m. et fem. (ut Gen. 9,13 seq.; Jer. 28,56), Pl. አቅስስት፡ et አቅስት፡ [קֶשֶׁת...
...s jaculatorius: Gen. 27,3; Jes. 7,24; Jer. 6,22; Jer. 25,14; Hez. 39,3; ቀስት፡ ጠ...
...orius: Gen. 27,3; Jes. 7,24; Jer. 6,22; Jer. 25,14; Hez. 39,3; ቀስት፡ ጠዋይ፡ Ηοs. 7,...
... 32,19; Jes. 65,10; Jer. 5,6; Jer. 26,23; Jer. 33,18; ዖም፡ ብዙ...
... 32,19; Jes. 65,10; Jer. 5,6; Jer. 26,23; Jer. 33,18; ዖም፡ ብዙኅ፡ ...
...2,19; Jes. 65,10; Jer. 5,6; Jer. 26,23; Jer. 33,18; ዖም፡ ብዙኅ፡ ...
...ντες νυσταγμὸν αὐτῶν Jer. 23,31; ይትኔወሙ፡ (v. ይነውሙ፡) ውስተ፡ በአታት፡...
...ፈሐልክሙ፡ ከመ፡ አልህምት፡ በኀበ፡ ምቅማሖሙ፡ ἐν βοτάνῃ Jer. 27,11. in specie: stabulum , p...
...; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,43; Jer. 45,10; Judith 15,11; አመ፡ ሠላሳ፡ ክረምት፡...
...Gen. 13,10; ገነት፡ ርውይት፡ Jes. 58,11; ርዊት፡ Jer. 38,12. ...
...ዕለ፡ (እገሌ፡) F.M. 9,2; Ps. 1,1; Jes. 3,4; Jer. 15,17; Job 31,5; Rom. 1,30. ...
...ያማስኖ፡ ወያመዘብሮ፡ ነኪር፡ Jes. 1,7; Jes. 24,1; Jer. 19,12; ግፍዕ፡ ያመዘብር፡ አብያተ፡ ወያሐጽጽ፡ መዋዕ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | |
translations | in rectum la meliorem statum restituere la in ordinem redigere la componere la corrigere la reformare la in integrum restituere la fidem reformabimus la veritatem rei probare la quomodo orationem composuerit et quam bene eam veram probaverit la |
morphology | |
references | Tit. 1,5 Matth. 17,11 Marc. 9,12 Zach. 4,7 Judith 11,7 Jes. 49,8 Am. 5,8 Sir. 19,25 Gad. T.H. Chrys. ho. 12. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa |
translations | redresserfr restaurerfr refaire droitfr rétablirfr set righten keep straighten regulateen set in orderen establishen improveen reformen restoreen upholden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 152 476a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 9.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016