You found "Abush." in 282 entries!
...,21; Jud. 5,27; Abush. 47. ...
...ውዝ፡ ወለውዝ፡ Hos. 4,13; ብጥም፡ (e Jud. 6,19) Abush. 47 (in vita Gideonis). ...
... በዛቲ፡ ዕለት፡ ገብረ፡ (Christus) ድራረ፡ ምስጢራዊተ፡ Abush. 21. ...
...es cinerum); in libris de Comp. Eccl.; Abush. 27 et Abush. 28; 2 Cor. 11,3 in tit...
...in libris de Comp. Eccl.; Abush. 27 et Abush. 28; 2 Cor. 11,3 in tit.; Vit. Sam.,...
...s (zodiaci) ቀውስ፡ et እልቀውስ፡ (أَلْقَوسُ) Abush. 4; Cod. Mus. B...
...ι Jes. 11,9; Jes. 65,25; ዐናብስት፡ ኢነከይዎሙ፡ Abush. 50; አልቦ፡ ዘይነክየኒ፡ ለእመ፡ ወሀብክዎ፡ መንፈቀ፡ ...
...ars diei (vid. ኪክሮስ፡) Abush. 11 seq. ...
...esiae, dignitate sacerdotem antecedens, Abush. 50 (ter); ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ ወእልቆሞሳት፡ Gad. ...
...ቴዳት፡ sc. Θ(εός), Θ(εόφιλος), Θ(εόδοτος) Abush. 50; Sx. Teq. 18. ...
...; ኮኑ፡ ልሑያነ፡ በብርሃን፡ ዐቢይ፡ ( Adam et Eva ) Abush. lǝḥuy,...
.... 2,1; Matth. 2,7; Abush.; መሰግላን፡ Clem. f. ...
... Abush. 44. ...
... adjectus , Abush. crebro; ተብህለ፡ ከመ፡ ሀሎ፡ በአሐቲ፡ እምዘመደ፡ ...
... 71; Cyr. c. Pall. f. 77; saepissime in Abush.; F.N. 43,7. ...
...ደዊሁ፡ sc. Simeonis, Abush. 47. ...
...ይቤሉ፡ Chrys. ho. 22; ቀደምት፡ ፈለስፋ፡ ወጢቢባን፡ Abush. 4; መጽሐፈ፡ ፈለስፋ፡ ጠቢባን፡ inscriptus est...
...am , religio Muhammedis : ሃይማኖተ፡ እስላም፡ Abush. 50. Muhammedani : አመ፡ ነግሡ፡ እስላም፡ ...
...cripturae: Cod. Mus. Brit. VIII, 1,a,ζ; Abush. 46. instrumentum: regula lineas...
... 127; ኢይባእ፡ ቤተ፡ ብለኔ፡ F.M. 26,5; Did. 2; Abush. 50; Sx. Hed. 7 Enc. ...
...ntio facta est: ቀኖና፡ ዘዝክርት፡ F.M. 27,7; Abush. 12. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | |
translations | in rectum la meliorem statum restituere la in ordinem redigere la componere la corrigere la reformare la in integrum restituere la fidem reformabimus la veritatem rei probare la quomodo orationem composuerit et quam bene eam veram probaverit la |
morphology | |
references | Tit. 1,5 Matth. 17,11 Marc. 9,12 Zach. 4,7 Judith 11,7 Jes. 49,8 Am. 5,8 Sir. 19,25 Gad. T.H. Chrys. ho. 12. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa ʾastarātǝʿa |
translations | redresserfr restaurerfr refaire droitfr rétablirfr set righten keep straighten regulateen set in orderen establishen improveen reformen restoreen upholden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 152 476a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 9.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016