You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
... Ps. 118), Kedr f. 4. ...
... viae ampliores, latiores fiunt) 4 Reg. 11,6; ስፍሐታ...
...υμίας 1 Thess. 4,5 Platt (vid. መንሱት፡ n. 4). Voc. Ae.: ተመንሰዉ፡ ዘ፡ ተጠፋፉ። ...
...ሔር፡ አስራበ፡ እክል፡ እምሰማይ፡ 4 Reg. 7,2. – Voc. Ae.: አስራብ፡ ዘ፡ ሻሻታ፡ ...
...፡ ኵሉ፡ ዘገበርከ፡ Macc. f. 4; እስከ፡ ይትሐተት፡ ...
...መ፡ ኀይለ፡ ውርዙት፡ Did. 4 (in ed. Platt p...
...c. Jes. 1,3; Asc. Jes. 4,14; እቶነ፡ ገሃነም፡ 4 Esr. 6,1; ᾅδης Prov. 1,12; Prov. 15,...
...i Nr. LXXIX, Abbadiana Nr. L, 5; CCXIV, 4; CCXIX, 12. ...
...to 4 Esr. 12,24; Tob. 14,2; ፲ ወሰመንቱ፡ ዓመተ፡...
...ትለታቲሁ፡ ኅቡኣት፡ Phlx. 4. ...
... ለፍትወቱ፡ (ὑπακούειν) Rom. 6,12; ኦሆ፡ ይቤሎ፡ 4 Reg. 16,9; Sir. 13,9; 4 Esr. 10,26; ...
... 6,12; ኦሆ፡ ይቤሎ፡ 4 Reg. 16,9; Sir. 13,9; 4 Esr. 10,26; Jac. 4,7 (ὑποτάγητε); ወኦ...
...ac. 4,7 (ὑποτάγητε); ወኦሆ፡ ኢይቤ፡ ἠπείθησε 4 Reg. 5,16; Jac. 5,6 rom.; Jac. 3,3 (...
...ው፡ ብሩር፡ Sx. Haml. 4 Enc. ...
... Sx. Tachs. 8; ባሕርሰ፡ ይትሀወክ፡ Joh. 6,18; 4 Esr. 13,1 (Laur.); Jes. 5,30; Jon. ...
...ap. 5,2; Matth. 2,3; tristitia Kuf. 35; 4 Esr. 1,3; perturbatum esse mente , ...
...rturbatum esse mente , commotum animo 4 Esr. 9,29; Jes. 13,8; Dan. 7,28; 2 T...
... ግዝአ፡ Org. 4. – Voc. Ae.: ግዝእ፡ ዘ፡ ጋሬዳ። ...
...translation.} 71 l. 22 (ed.), 86 l. 3–4 (tr.)
... 4 ...
... 4 ...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. (ለምንዙኅ፡ est présenté par J. d’Urbi...
...nd pots and cauldrons and couches (Mk 7:4) ’ 166 (ed.); ወየዐቅ...
...ּתָה, تابُوتٌ] arca , cista , κιβωτός 4 Reg. 12,9. navigium Noachi, in modu...
...q.; Ex. 38,1 seq.; ታቦተ፡ ሕግ፡ Num. 14,44; 4 Esr. 10,30; Apoc. 11,19; ታቦት፡ ቅድስት፡...
... della Crocefissione, 11 tābot,’ 64 l. 4–5 (ed.), 53 l. 9–10 (tr.) ታቦተ፡ ሕግ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.n.I,1 |
transcription | |
translations | destruere la demoliri la subruere la evertere la subvertere la excidere la disjicere la discindere la dirumpere la violare la rumper la , disturbare la tollere la abrogare la dimittere la |
morphology | Subj. n. |
references | Koh. 3,3 Job 12,14 Jer. 49,10 Jer. 51,34 Mal. 1,4 Sir. 31,28 Lev. 14,45 Jud. 8,9 Jud. 8,17 4 Reg. 25,10 Koh. 10,8 Jes. 5,5 Jes. 14,17 Judith 2,24 Joh. 2,19 Num. 10,17 Marc. 2,4 Deut. 7,5 Jud. 6,30 Ex. 23,24 Judith 9,8 2 Reg. 8,4 Sir. 10,14 Ps. 27,7 Ps. 51,5 Ps. 59,1 Prov. 29,4 Jer. 1,10 Kuf. 15 Kuf. 49 Clem. f. 17 Jer. 14,21 Prov. 22,28 Hebr. 10,9 Act. 19,39 Act. 19,40 |
labels | opp.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016