You found "Genb." in 258 entries!
...3; carnem non edit አላ፡ አሕማላተ፡ በቍላት፡ Sx. Genb. 10; አላ፡ ይሴሰይ፡ በቍላተ፡ ምድር፡ Sx. Ter 28...
... , errore nititur; etenim Sx. Genb. 24 Enc. legitur: ፍትሓ፡ ለመንፈስየ፡ አቡየ፡ ...
...σαν 2 Tim. 2,18; Lud. e Mss. Colb.; Sx. Genb. 30 Enc. – Ludolfus quidem አውከከ፡ scr...
...c verbum stirpem II,1 exposuisse ex Sx. Genb. 30 Enc. elucet, ubi ርቱዐ፡ በኢያውክኮ፡ (r...
...በብልኀ፡ ኲናት፡ በገቦሁ፡ ደጐጾ፡ Genb. 25. ...
...; Chrys. Ta. 4; እምውሉደ፡ ሐናፊ፡ አረማዊያን፡ Sx. Genb. 7; ha...
...፡ Sx. Ter 13 Enc.; ካዕበተ፡ ሱባዔ፡ ሰየፍት፡ Sx. Genb. 14 Enc.; ፳ወሱባዔ፡ Sx. Tachs. 6 Enc. A...
... ወየዐጽርዎ፡ ሥጋሁ፡ እስከ፡ ውሕዘ፡ ደሙ፡ ከመ፡ ማይ፡ Sx. Genb. 19; አዘዘ፡ ይስቅልዎ፡ ዲበ፡ ኅንባዝ፡ ወየዐጽርዎ፡ በ...
...(sc. fervefacti) Sx. Genb. 3 Enc.; fornacis Sx. Tachs. 2 Enc.;...
...መወ፡ ሥጋሁ፡ ፈድፋደ፡ Sx. Genb. 11; abstinentiâ Gad. Ad. f. 147. ...
... በግዕ፡ እንተ፡ ይጠቡ፡ ሐሊበ፡ እሙ፡ Ex. 34,26; Sx. Genb. 6; ጠበወ፡ ሐሊበ፡ እምብእሲት፡ H.A.; abs. : ...
...ድትከ፡ ጰራቅሊጦስ፡ አልፋ፡ Sx. Genb. 18 Enc. ...
...በለ፡ ተምያን፡ መፍዴ፡ Sx. Genb. 16 Enc.; አልብየ፡ ምፍደየ፡ (sic Lud.!) ለከ...
...ውታን፡) ፫ሣጹነ፡ እምአዕጽምተ፡ ሐርመዝ፡ ወይግንዝዎሙ፡ Sx. Genb. 10. { In Tigre lingua significat ...
...፡ በቂራጠ፡ ወርቅ፡ (sc. mercede) ኵሎ፡ ዕለተ፡ Sx. Genb. 8; አስተዋፂኦሙ፡ ዘበበ፡ ፪ ቂራጥ፡ Sx. Enc. Se...
...ዝቡሓተ፡ ደቂቀ፡ እስራኤል፡ Sx. Genb. 10. ...
...፡ ሥጋሁ፡ ወይዝሐቁ፡ አምእስቲሆሙ፡ Sx. Teq. 25; Sx. Genb. 11; Sx. Tachs. 8; al. crebro. – Rad...
... ቶራት፡ Sx. Genb. 28; F.N. 44,2 ubi a ቶራት፡ distinguun...
... ከመ፡ ስባረ፡ ማህው፡ Sx. Genb. 16 (e Sir. 43,19, ubi mei codices ይ...
...ርያዌ፡ በኵሉ፡ አያዩ፡ Sx. Genb. 7 Enc.; ወቦ፡ ላዕሌሁ፡ ዘሕብረ፡ በረድ፡ አያየ፡ ...
...functi) Clem. f. 256; Clem. f. 262; Sx. Genb. 1 Enc. Voc. Ae.: ናህይ፡ ወናሕፅ፡ ዘ፡ ዕረፍት...
... በስምዑ፡ Sx. Genb. 3 Enc.; ስምዑ፡ መጥበቢ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Infin. verb.Infin. nom.III,2III,1 |
transcription | |
translations | impatientem la pertaesum esse la fieri la animo deficere la taedio habere la fastidire la aversari la taedet la piget la indignari la stomachari la aegre ferre la |
morphology | Acc. Infin. verb. Infin. nom. Acc. |
references | Sx. Genb. 12 Jud. 16,16 Jer. 15,9 2 Cor. 4,1 Herm. p. 38 Apoc. 2,3 Thren. 3,22 Num. 21,4 Num. 21,5 Jon. 4,8 2 Cor. 1,8 Gal. 4,14 Eph. 3,13 Sir. 4,4 Sir. 20,8 Ps. 101,18 Ps. 21,25 Ps. 94,10 Lev. 18,25 Lev. 18,28 Lev. 26,30 Sir. 6,25 Hebr. 3,10 Tit. 3,2 Theod. f. 23 Kuf. p. 47 Kid. f. 16 Phlx. 48 Jsp. p. 302. |
labels | c.c.pers.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.5.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.5.2018
- Pietro Maria Liuzzo fix for issue https://github.com/BetaMasaheft/Dillmann/issues/178 on 22.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016