You found "Harris II p." in 3315 entries!
... negotia ) II Can. Ap. 36; 4 Esr. 13,58; Clem. f. ...
.... IV,1): በተውኔት፡ ዘይትረከብ፡ κύβοις σχολάζων II Can. Ap. 40. ...
... አጥረየ II,1 ...
... አጽደቀ II,1 ...
... አውደቀ II,1 ...
... ; ግርማ፡ sacerdotii II Can. Nic. 31; Sx. Nah. 30 Enc.; Mari...
... አፅምአ II,1 audire facere, i.e. ...
...4; Kuf. 3; Kuf. 28; Kuf. 30; Ps. 17,9; II et I pers. sing. et pl.: ተምዓዕኩ፡ (siv...
... II Abt. 4; ተቃሕዎት፡ ...
... አግመረ II,1 ...
... አቅረበ II,1 ...
... አውረደ II,1 desc...
...itusque fuit , II firmav...
... II Can. Nic. 17. ...
...በለ፡ ሰጊድ፡ ዲበ፡ ምድር፡ አላ፡ በደኒን፡ ወአትሕቶ፡ ርእስ፡ II Can. Nic. 32. ...
... አንገፈ II,1 ...
...bo maḥasa ( 337 I, II) da accostare al tigrino maḥasa «ras...
... , vid. Ges. thes. p. 665; كَانَ ...
...t. vel pron. suff. : ወኢኮኖ፡ ሎቱዝ፡ Jsp. p. 322; ወኢኮኖሙ፡ Jsp. p. 328; Jsp. p. 36...
... : ወኢኮኖ፡ ሎቱዝ፡ Jsp. p. 322; ወኢኮኖሙ፡ Jsp. p. 328; Jsp. p. 363. ...
... ሕዝባዊ፡ ግብረ፡ ክህነት፡ Did. 16; ግብረ፡ ዲያቆን፡ . p. 314. opus vel ministerium sac...
...10. peractio : ለግብረ፡ ጌጋይ፡ ወኀጢአት፡ Kuf. p. 46, ann. 5. factum , oppos. ver...
...፡ ለዝ፡ ዓለም፡ Phlx. 3; ግብራት፡ ዓለማውያት፡ F.N. p. 10; Phlx. 3. causa : በእንተ፡ ሠላስ፡ ግ...
...ostes obsidentem (Ausfall machen) Jsp. p. 358. ...
...ሔር፡ ኢወፅኡ፡ ἀπὸ θεοῦ οὐκ ἀπέστησαν Herm. p. 72. i.e. ...
...uis: ዘይወፅእ፡ ግብር፡ Lud. e suo Comm. hist. p. 303 n. 10 (ubi ዘያወፅእ፡ scripsit). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | emporium la forum la qui in foro versantur la mercatus la nundinae la munusculum in nundinis dari solitum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Hez. 27,16 Hez. 27,12 Hez. 27,14 Hez. 27,22 Tob. 2,3 Matth. 11,16 Matth. 20,3 Koh. 12,4 Cant. 3,2 1 Esr. 2,17 Marc. 6,56 Matth. 23,7 Chrys. ho. 1 Jsp. p. 342 2 Esr. 23,20 Org. Edz. |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 266 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምሥያጥ፡ mǝśyāṭ , pluralisPl. ምሥያጣት፡ mǝśyāṭāt «marchéfr (place)» ― ገበያ፡ Ms. BNFabb217, fol. 54v.
137
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 7.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016