You found "Jes." in 2005 entries!
...t levitico: ንጽሑ፡ ወወልጡ፡ አልባሲክሙ፡ Kuf. 31; Jes. 66,17; Prov. 25,4; Lev. 12,4 (ለነጺሖታ...
...9,10; Hen. 61,11; Eph. 1,3; Luc. 1,68; Jes. 65,16. ...
.... שָׁלִישׁ (tertia pars Ephae) vertitur Jes. 40,12 in vers. nova (ሰፈራ፡ በመሥልስት፡ ለ...
...ἐπισκοπὴ γὰρ ἔσται Jes. 29,6; በዝኑ፡ ...
...ማዕሰብኪ፡ (v. ምዕስብናኪ፡) ὄνειδος τῆς χηρείας Jes. 54,4. caelebs ( m. et fem. ...
... πλάσας Jes. 29,16; de gubernatore navis ኬንያ፡ ጠቢ...
... : እዜምር፡ ለከ፡ εὐλογῶν μετὰ ψαλτηρίου Jes. 38,20; ψάλλειν Ps. 9,2; Ps. 12,6; P...
...ም፡ (v. ጌሰመ፡) ንመውት፡ Jes. 22,13; 3 Re...
...; ህየ፡ ነጸፍኪ፡ ምስካቢኪ፡ Jes. 57,7; Hez. ...
...άσματα) Sap. 17,4; ወዝኒ፡ ምትሀተ፡ ዐይን፡ ውእቱ፡ Jes. 28,7; ምትሀተ፡ አሕላም፡ ፀዋጋን፡ φαντασίαι S...
...17,18; ጥፋሕ፡ እዴከ፡ Hez. 6,10; Hez. 21,12; Jes. 55,12; Jer. 5,31; ጥፋሕ፡ እዴከ፡ በዲበ፡ እዴ...
...ዩ፡ (v. ጸምሀየዩ፡ et ጸማህየዩ፡) οἱ ἀπορούμενοι Jes. 51,20; ይጸመሀይዩ፡ (Laur.: ይጸመሀዩ፡ ni ha...
...10; አስተጋብኦ፡ እድ፡ ዲበ፡ እንግድኣ፡ Prov. 24,48; Jes. 40,11 vers. alt.; 4 Esr. 14,42; Dan...
... Job 8,2; Ps. 12,1; Ps. 61,3; Ps. 93,3; Jes. 6,11; Jer. 4,14; Jer. 12,4; 2 Esr. ...
... ኀጢአታ፡ Jes. 40,2; እፈድዮሙ፡ ...
... 6,29; ወልታ፡ ኀሳር፡ Jes. 30,3. – Voc. Ae.: ወልታ፡ ብ፡ ጋሻ፡ አግሬ፡;...
... ለግሙራ፡ ኣርምም፡ እንከ፡ μὴ καὶ ἀεὶ σιωπήσομαι Jes. 42,14; εἰς νῖκος Thren. 5,20; εἰς ...
.... 7,2; Marc. 4,24; መኑ፡ ዘሰፈሮ፡ ለማይ፡ በሕፍኑ፡ Jes. 40,12; 4 Esr. 2,8; 4 Esr. 2,46. In ...
... : ይትነሣእ፡ Jes. 8,4 var.; ተንሥኦ...
...f. 4 al.; Jos. 10,13; Jes. 28,60; 4 Esr. 14,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | justum esse la rectum la probum la pium la insontem esse la justificari la justum declarari la haberi la justam causam habere la causam obtinere la verum esse la verum dicere la |
morphology | Subj. |
references | Ps. 17,28 Ps. 50,5 Job 4,17 Job 10,15 Jes. 60,21 Ps. 142,2 Kuf. 5 Kuf. 7 Kuf. 28 Hen. 81,5 Apoc. 22,11 Sir. 7,5 Prov. 25,6 1 Tim. 6,6 Sir. 1,22 Sir. 9,12 Sir. 23,11 Sir. 26,29 Sir. 34,5 Jes. 42,21 Jes. 45,25 Hez. 21,13 Matth. 11,19 Luc. 18,14 Act. 13,39 Rom. 2,13 Rom. 3,22 Rom. 3,28 Rom. 4,9 Rom. 4,16 Rom. 5,1 Tim. 3,16 Tit. 3,7 Jac. 2,21 Kuf. 41 Gen. 38,26 Job 11,2 Job 33,32 Jes. 43,9 Eph. 4,15 Pall. f. 92. |
labels | rom.var.var.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 17.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016