You found "Jac." in 608 entries!
... , in monasterio Sx. Jac. 12. – Voc. Ae.: ጸብኅ፡ ዘ፡ ወጽሕ። ...
... : ὁλόκληρος Jac. 1,4; ወኮኑ፡ አይሁድ፡ ...
...r. 6,36; ኀበ፡ መድረከ፡ ኆኅትክሙ፡ πρὸ τῶν θυρῶν Jac. 5,9; παρὰ τὴν θύραν Jud. 19,26; πύλ...
... Jac. 3,17; መኑ፡ ያ...
...rdidus , impurus , de vestibus ῥυπαρός Jac. 2,2; Zach. 3,3; Zach. 3,4; de argen...
... : ቡራኬ፡ ወመርገም፡ Jac. 3,10; ቡራኬያት፡ (Jacobi super filios d...
...ጽሕፈተ፡ ሰማዕት፡ F.N. 26; ጽሕፈታተ፡ እደዊሆሙ፡ Fid. Jac. Bar.; F.N. 27. ...
...atth. 15,7; Matth. 22,18; Matth. 23,13; Jac. 2,4. — Voc...
.... 16,8; formam ጐየየ፡ Lud. affert ex Sx. Jac. 2 Enc. et Sx. Jac. 3 Enc. (at Cod. ...
...፡ Lud. affert ex Sx. Jac. 2 Enc. et Sx. Jac. 3 Enc. (at Cod. Tubing. habet ጐየ፡);...
...29; Jes. 48,20; Prov. 28,1; Tob. 1,18; Jac. 4,7; ይጐይያ፡ Joh. 10,5; ይጐዩ፡ et ይጐይዩ፡...
...Esr. 12,49 var.; Act. 27,8; Act. 27,12; Jac. 3,4; Jsp. p. 280; Clem. f. 192; Chr...
...0,5. transl.: 4 Esr. 9,34; ቃል፡ ዘተዘርአ፡ Jac. 1,21. de animatis: ኅቡረ፡ ተዘራእነ፡ ማእከ...
...6; ኢትግበር፡ ዘንተ፡ ደይነ፡ Gen. 18,25; Org. 6; Jac. 2,13; እንተ፡ ተዐቢ፡ ደይን፡ Jac. 3,1; Jac...
...,25; Org. 6; Jac. 2,13; እንተ፡ ተዐቢ፡ ደይን፡ Jac. 3,1; Jac. 5,12; Joh. 5,24; Apoc. 1...
...6; Jac. 2,13; እንተ፡ ተዐቢ፡ ደይን፡ Jac. 3,1; Jac. 5,12; Joh. 5,24; Apoc. 17,1; Judae...
...atth. 27,27; ሰራዊተ፡ ገብርኤል፡ በበማኅበሮሙ፡ Lit. Jac. de conventu vel consessu consu...
...ኅበረ፡ ከልቄዶን፡ አብዳን፡ Sx. Hed. 30 Enc.; Sx. Jac. 1; al. de concione populi Ex. 12...
...6; Sir. 24,2; Sir. 50,13, et Christiana Jac. 2,2; Lit. 163,2; Lit. 163,3; Genz....
...3,33; Tob. 6,8; Judith 5,3; 4 Esr. 5,4; Jac. 2,15; Jac. 4,13; Jac. 4,15; Apoc. 1...
...6,8; Judith 5,3; 4 Esr. 5,4; Jac. 2,15; Jac. 4,13; Jac. 4,15; Apoc. 14,9; ፳፭ አው፡...
... 5,3; 4 Esr. 5,4; Jac. 2,15; Jac. 4,13; Jac. 4,15; Apoc. 14,9; ፳፭ አው፡ ፴ Joh. 6,1...
... rei: Gen. 44,16; ኢተዋሣእኩ፡ ቃለ፡ Hom. Jac. Sar. ...
... ተሞአ፡ ዐላዊ፡. Sx. Jac. 3 Enc. (Lud.)....
... ኢተዋሣእከኒ፡ ኢየአምነከ፡ Lud. ex Hom. Jac. Sar. ...
...ere (circumagere, flectere) Hen. 18,4; Jac. 3,3; Jac. 3,4; 1 Reg. 14,13. aver...
...umagere, flectere) Hen. 18,4; Jac. 3,3; Jac. 3,4; 1 Reg. 14,13. avertere , ( d...
...71; sensu ethico: Luc. 1,16; Luc. 1,17; Jac. 5,19; Jac. 5,20. reflectere , ...
...ዕር፡ Jes. 40,6; Jes. 40,7; 1 Petr. 1,24; Jac. 1,10; Jac. 1,11; ፍሬ፡ ሥርዋ፡ Dan. 11,7...
...,6; Jes. 40,7; 1 Petr. 1,24; Jac. 1,10; Jac. 1,11; ፍሬ፡ ሥርዋ፡ Dan. 11,7. ...
...,21; Hebr. 13,15; justitiae Prov. 13,2; Jac. 3,18; Phil. 4,17; sapientiae Sir. 6...
...κτίσις Marc. 16,15; Gal. 6,15; κτίσματα Jac. 1,18; ለቀደምት፡ ፍጥረትከ፡ Sir. 36,20; አዳም...
...nc. (vid. sub ኰሰየ፡). natura : φύσις Jac. 3,7; 1 Cor. 11,14; ማይ፡ ኀብአ፡ ፍጥረተ፡ ህ...
...ተ፡ ልብኪ፡ πλάσμα Judith 8,29; Ps. 102,13; Jac. 1,23; ኢመፍትው፡ ለነ፡ ንላጺ፡ ጽሕመነ፡ ወኢንወልጥ፡...
... ዕዘዞ፡ (sc. miraculis editis) Sx. Jac. 2 Enc.; ...
...ኅጡእኬ፡ አንተ፡ አሐተ፡ ነገረ፡ Phlx. 3; c. ለ፡ rei Jac. 2,15; Clem. f. 94; Lev. 27,8; c. እም...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | justum esse la rectum la probum la pium la insontem esse la justificari la justum declarari la haberi la justam causam habere la causam obtinere la verum esse la verum dicere la |
morphology | Subj. |
references | Ps. 17,28 Ps. 50,5 Job 4,17 Job 10,15 Jes. 60,21 Ps. 142,2 Kuf. 5 Kuf. 7 Kuf. 28 Hen. 81,5 Apoc. 22,11 Sir. 7,5 Prov. 25,6 1 Tim. 6,6 Sir. 1,22 Sir. 9,12 Sir. 23,11 Sir. 26,29 Sir. 34,5 Jes. 42,21 Jes. 45,25 Hez. 21,13 Matth. 11,19 Luc. 18,14 Act. 13,39 Rom. 2,13 Rom. 3,22 Rom. 3,28 Rom. 4,9 Rom. 4,16 Rom. 5,1 Tim. 3,16 Tit. 3,7 Jac. 2,21 Kuf. 41 Gen. 38,26 Job 11,2 Job 33,32 Jes. 43,9 Eph. 4,15 Pall. f. 92. |
labels | rom.var.var.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 17.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016