You found "Hez." in 1304 entries!
...ነግፎ፡ መጥባሕቶ፡ እምእዴሁ፡ Hez. 30,22; ያነግፎሙ፡ ...
...2,11; Jes. 65,4; Jer. 4,29; Jer. 31,28; Hez. 33,27; Hebr. 11,38; Apoc. 6,15; በአታ...
...ንበለ፡ ይክልሑ፡ Jes. 65,24; ክልሑ፡ Jer. 22,20; Hez. 9,1; Zach. 1,14; Zach. 1,17; Zach....
...47,3; Gen. 47,18; Num. 18,3; Jes. 7,20; Hez. 5,11; Rom. 9,15; Phil. 4,12; idem s...
... : Jes. 28,25; Jes. 36,12; Hez. 34,2; Jer. 3,1; Jer. 33,19; ኪያየኑ፡ ያ...
...recta Hez. 18,29; 4 Esr. 3,60; quare passim pr...
... : ትጸንዕ፡ እምነ፡ ኰኵሕ፡ Hez. 3,9; ጸንዐ፡ ልቡ፡ Ex. 7,13; Kuf. 48; እ...
...Mag. 26 Enc.; ጸንዐት፡ መንግሥቱ፡ 3 Reg. 2,35; Hez. 69,19; ἐστερεώθη ...
...c. : እለ፡ ትደልውዎ፡ በመዳልው፡ Jes. 46,6; ትደልዎ፡ Hez. 5,1; Job 6,2; Dan. 5,27; ደሊውየ፡ 1 Es...
... ነፍሰ፡ ዘኢይደሉ፡ መዊት፡ ἃς οὐκ ἔδει ἀποθανεῖν Hez. 13,19; vel c. ለ፡ et Infin., ut: Luc...
...ተከዚ፡ παρά τὸν ποταμόν Ex. 2,3; Ps. 1,3; Hez. 19,10; ቆመት፡ ድኅሬሁ፡ ኀበ፡ እገሪሁ፡ Luc. 7,...
...h 4,1; veniendi እመጽእ፡ ኀቤከ፡ 1 Reg. 20,9; Hez. 20,1; Marc. 4,1; Marc. 5,21; Luc. ...
...9; Jer. 27,23; Thren. 1,1; Thren. 2,1; Hez. 26,17; ኢታአምርኑ፡ እፎ፡ ኀደጋሁ፡ ለአቡከ፡ Tob....
...4; በእፎ፡ ጾምነሂ፡ ወኢርኢከነ፡ τί ὅτι Jes. 58,3; Hez. 18,19; 2 Esr. 12,2; 2 Esr. 12,3; በ...
...4; Esth. 3,12; እለ፡ ካልእ፡ ነገሮሙ፡ ἀλλόφωνοι Hez. 3,6; ደቂቆሙ፡ ነገረ፡ አዛጦን፡ ይትናገሩ፡ ወኢያአምሩ...
... ለልሳን፡ ἀνέβητε λάλημα γλώσσῇ Ηez. 36,3; Hez. 23,10; παραβολή Ps. 68,14; ነገረ፡ እገ...
...Matth. 17,6; Dan. 8,17; Asc. Jes. 7,21; Hez. 3,23; ዘወድቀ፡ ዲበ፡ እብን፡ Matth. 21,44;...
... : ይወድቅ፡ ገቦሃ፡ Num. 5,27; Hez. 23,3; de domo Matth. 7,25; Luc. 6,4...
... 4,13; ረከብኩ፡ ስቍረተ፡ ውስተ፡ አረፍት፡ ἰδοὺ ὀπή Hez. 8,7; Hez. 8,14; Ruth 3,8; ወረከብክዎ፡ ይ...
...ብኩ፡ ስቍረተ፡ ውስተ፡ አረፍት፡ ἰδοὺ ὀπή Hez. 8,7; Hez. 8,14; Ruth 3,8; ወረከብክዎ፡ ይገብር፡ ግብሮ፡ ...
...፡ ገድ፡ σκληροπόσωποι (i.e. impudentes ) Hez. 2,4; ጽኑዐ፡ ክሳድ፡ σκληροτράχηλος (i.e....
...(durus corde) Prov. 17,20; Prov. 28,14; Hez. 3,7. rigidus , severus : ንስሓ፡...
...; አሐዱ፡ ውእቱ፡ ኄር፡ Matth. 19,17; ኖላዌ፡ አሐደ፡ Hez. 34,23; Gen. 1,9; Gen. 2,24; Gen. 11...
...ur: unum , ከመ፡ ይግበር፡ አሐተ፡ እምእላንቱ፡ ኵሎን፡ Hez. 16,5; አሐተ፡ ሰአልኩ፡ Ps. 26,7. አሐተ፡ ...
...atth. 7,14; ፍኖተ፡ ግበሩ፡ ለዘዐርገ፡ Ps. 67,4; Hez. 21,19; አስተዳልዉ፡ ፍኖቶ፡ Matth. 3,3; ዘይጸ...
...cr. 13,13; 2 Petr. 1,11; ውስተ፡ ፍኖተ፡ ባሕር፡ Hez. 27,3; 4 Esr. 5,3; 4 Esr. 5,4; ውስተ፡ ...
...፡ ሐዳስ፡ Hebr. 9,15; ልብ፡ ሐዲስ፡ ወመንፈስ፡ ሐዲስ፡ Hez. 36,26; ውስተ፡ ሐዲስ፡ ሕይወት፡ Rom. 6,4 rom...
...,17; Ps. 140,6; Sir. 39,26; Jer. 47,10; Hez. 27,17; Koh. 9,8; ቅብአ፡ መዐዛ፡ Koh. 7,...
...6. gravitate impeditus : ዘዕጹብ፡ ልሳኑ፡ Hez. 3,6. de pretio: ዘዕጹብ፡ ሤጡ፡ πολυτελ...
...ικνημῖδες Dan. 3,21; አልባሰ፡ ኀጺን፡ θώρακες Hez. 38,4, vel totum vestitum (ἱματισμὸς...
... ዘረከብክሙ፡ Clem. f. 130; እሠይም፡ ኖላዌ፡ አሐደ፡ Hez. 34,23; በኀበ፡ ሤሙከ፡ Sir. 30,31; ሤመ፡ የዋ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.II,1 |
transcription | |
translations | ponderari la appendi jubere la aptum la idoneum la dignum facere la praeparare la es einem recht machen de placere la probari la satisfacere la obsequi la favere la vereri la revereri la honorem habere la commodum esse la gratificari la favorem la gratiam la laudem captare la adulari la nimis admirari la contra jus et fas respicere la temere favere la partium studio duci la in judicando la hypocritam esse la agere la hypocrisin exercere la hypocrisis la |
morphology | Acc. absol. |
references | 3 Reg. 20,39 Lit. 172,4 Rom. 8,8 Rom. 15,1 Rom. 15,2 Rom. 15,3 2 Tim. 2,4 Joh. 5,41 Act. 5,29 Rom. 12,9 Sir. 19,26 1 Reg. 25,35 Mal. 1,8 Job 3,19 Job 7,2 Job 26,13 Joh. 7,18 Joh. 12,43 Sir. 4,20 Sir. 19,25 Sir. 27,1 Rom. 2,28 1 Tim. 5,21 Sir. 11,2 Sir. 42,12 Esth. 4 Prov. 28,23 Jes. 11,3 Rom. 2,11 Eph. 6,9 Matth. 22,16 Joh. 7,24 Gal. 2,6 Mal. 2,9 Sir. 4,22 Sir. 7,6 Job 13,10 Job 32,22 Ps. 81,2 Kuf. 23 Kuf. 30 Lev. 19,15 Jes. 9,14 1 Tim. 5,7 Rom. 14,1 Jac. 2,4 Gal. 2,13 Matth. 23,28 Luc. 12,1 Herm. p. 36. |
labels | seq.c.sec.seq.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1080 |
- Andreas Ellwardt Rho durch P ersetzt etc., Sprachkennung, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt Versuch, falschen Seitenumbruch zu korrigieren + Verschachtelung, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal Seitenumbruch, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016