You found "Dei Job" in 1504 entries!
...trectando quaerere : ያረመስሱ፡ (v. ያመረስሱ፡) Job 5,14; Job 12,25; ያረመስሱ፡ (v. ያመረስሱ፡) ...
...quaerere : ያረመስሱ፡ (v. ያመረስሱ፡) Job 5,14; Job 12,25; ያረመስሱ፡ (v. ያመረስሱ፡) ውስተ፡ አረፍት፡...
...Gen. 41,30 seq.; Ruth 1,1; 2 Reg. 21,1; Job 5,20; በዐቢይ፡ ረኃብ፡ Job 18,11; Jes. 5,1...
... 1,1; 2 Reg. 21,1; Job 5,20; በዐቢይ፡ ረኃብ፡ Job 18,11; Jes. 5,13; Jes. 8,21; Jes. 14...
... : አንጕዑ፡ (v. አንጉዑ፡) ይትከዐው፡ Job 21,24; አዕጽምቲሁ፡ ይመልእ፡ አንጕዐ፡ (v. አንጉዐ፡...
...b 21,24; አዕጽምቲሁ፡ ይመልእ፡ አንጕዐ፡ (v. አንጉዐ፡) Job 33,24; ውስተ፡ አንጕዕክሙ፡ ἐν τοῖς μέλεσιν ...
... [amh. አመዳይ፡]: πάχνη Job 38,24; Job 38,2...
...ይ፡]: πάχνη Job 38,24; Job 38,29; χιών ...
... Esr. 8,69; Koh. 12,1; Kuf. 22; Job 20,29 (ἐπίσκ...
...; Kuf. 7; ፈጣሬ፡ ኵሉ፡ Job 8,3; Sir. 24...
... ዝቅ፡ Job 13,28; አብልዮሙ፡ ...
... ውስተ፡ ምድር፡ Job 40,8; (monachus interrogatus) እፎ፡ ትሬ...
... ሕይወትየ፡ Job 2,9; Job 7,2; ም...
... ሕይወትየ፡ Job 2,9; Job 7,2; ምድር፡ እንተ፡ ...
... ምድር፡ እንተ፡ ትሴፎ፡ ዝናመ፡ Job 29,23; ተሰፎኩ፡ ብር...
...bere , imbibere , bibere : ይሠርብ፡ ደምየ፡ Job 6,4; ይሠርባ፡ ለኀጢአት፡ ከመ፡ ስታይ፡ Job 15,16...
...ርብ፡ ደምየ፡ Job 6,4; ይሠርባ፡ ለኀጢአት፡ ከመ፡ ስታይ፡ Job 15,16; Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Apoc....
...entis (ὠδῖνες): Gen. 35,17; Ex. 15,14; Job 39,1; Job 39,2; Sir. 19,11; Sir. 31...
...ῖνες): Gen. 35,17; Ex. 15,14; Job 39,1; Job 39,2; Sir. 19,11; Sir. 31,5; Jes. 1...
... በማእከለ፡ ምድር፡ Job 14,19; ንደፈንኑ፡ ኅቡረ፡ ...
... ውስተ፡ መሬት፡ Job 17,16; ውስተ፡ መቃብር፡ ...
... : ምንተ፡ ትብል፡ ተዋቂሠከ፡ Job 35,2; ἀνταπεκρίθη ...
...Job 35,2; ἀνταπεκρίθη Job 16,8; κρίθητι ተዋቀሥ...
... ተዋቀሥ፡ Job 35,14; ንዑ፡ ንትዋቀ...
... Τhren. 4,8; ይቌቍዕ፡ ኵሉ፡ አዕፅምቲሁ፡ ἐνάρκησε Job 33,19. transit. ...
... : ይቌቍዕ፡ ኵሎ፡ አዕፅምቲሁ፡ var. Job 33,19 var.; Sir. 14,9 var. – Voc. Ae...
...5,18; Deut. 24,14; Job 14,6; Jes. 16,14; Jes. 21,16; ...
... ዘለለ፡ ዕለት፡ Job 7,1; collective Marc. 1,20; ተዐሳቢ፡ ወዐ...
... ὰσθενεῖς Job 4,4; Rom. 15...
... 15,1; ἀδύνατοι Job 31,20; መሀደምት፡ ...
...z. 6,11; I Sal. Mar. 15; equo tribuitur Job 39,25; in specie interj. ejus, qui d...
...erj. ejus, qui de casu inimici exsultat Job 31,29; Hez. 26,2; Hez. 36,2; Ps. 34,...
...,8; ወይን፡ ስሙር፡ Ps. 127,3; ሣዕረ፡ ጺኦት፡ ስሙር፡ Job 5,25; ከመ፡ እክለ፡ ማእረር፡ ስሙር፡ Job 5,26; ...
...ጺኦት፡ ስሙር፡ Job 5,25; ከመ፡ እክለ፡ ማእረር፡ ስሙር፡ Job 5,26; ስሙር፡ ሣዕሩ፡ Herm. p. 75. Acc. a...
... እብነ፡ ኰኵሕ፡ Job 38,38; ግብረ፡ ዘያስ...
... (v. ላዕለ፡) ማእስየ፡ Job 16,5.
... ያስተበጽዑኒ፡ Job 29,10; Job 29,1...
... ያስተበጽዑኒ፡ Job 29,10; Job 29,11; ተስዐቱ፡ እሙ...
...ቈረ፡ አብርሃም፡ ከመ፡ በረድ፡ Kuf. 23; Gen. 49,4; Job 37,8; Hen. 67,11. ...
... , de ira Gen. 27,44; Job 14,13; Jes. 1,24; Jes. 10,26; Sir. ...
... : χαρμονή Job 3,7; Job 20,5; χαρ...
... : χαρμονή Job 3,7; Job 20,5; χαρά ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.II,1 |
transcription | |
translations | ponderari la appendi jubere la aptum la idoneum la dignum facere la praeparare la es einem recht machen de placere la probari la satisfacere la obsequi la favere la vereri la revereri la honorem habere la commodum esse la gratificari la favorem la gratiam la laudem captare la adulari la nimis admirari la contra jus et fas respicere la temere favere la partium studio duci la in judicando la hypocritam esse la agere la hypocrisin exercere la hypocrisis la |
morphology | Acc. absol. |
references | 3 Reg. 20,39 Lit. 172,4 Rom. 8,8 Rom. 15,1 Rom. 15,2 Rom. 15,3 2 Tim. 2,4 Joh. 5,41 Act. 5,29 Rom. 12,9 Sir. 19,26 1 Reg. 25,35 Mal. 1,8 Job 3,19 Job 7,2 Job 26,13 Joh. 7,18 Joh. 12,43 Sir. 4,20 Sir. 19,25 Sir. 27,1 Rom. 2,28 1 Tim. 5,21 Sir. 11,2 Sir. 42,12 Esth. 4 Prov. 28,23 Jes. 11,3 Rom. 2,11 Eph. 6,9 Matth. 22,16 Joh. 7,24 Gal. 2,6 Mal. 2,9 Sir. 4,22 Sir. 7,6 Job 13,10 Job 32,22 Ps. 81,2 Kuf. 23 Kuf. 30 Lev. 19,15 Jes. 9,14 1 Tim. 5,7 Rom. 14,1 Jac. 2,4 Gal. 2,13 Matth. 23,28 Luc. 12,1 Herm. p. 36. |
labels | seq.c.sec.seq.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1080 |
- Andreas Ellwardt Rho durch P ersetzt etc., Sprachkennung, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt Versuch, falschen Seitenumbruch zu korrigieren + Verschachtelung, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal Seitenumbruch, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016