You found "De Apoc." in 2171 entries!
...; ፍቅረ፡ ቢጽ፡ Did. 7 (de caritate ...
...telligi potest, quomodo cum E. Schrader de linguae Aethiop. indole 1860 p. 15 በ...
... convenire de signo: በከመ፡ ተአምረ፡ (v. ተአመረ፡) ምስለ፡ ዳዊ...
...ነገረ፡ በዝንቱ፡ አንቀጽ፡ in hoc capite (i.e. de hoc argumento ) longius disserere p...
... 1,2; Ps. 106,6; Ps. 106,28; Job 38,41 (de corvis); Jes. 19,20; Jes. 46,7; ዐውየወ...
...5; ፀንሰት፡ በዝሙት፡ Kuf. p. 143; Gen. 38,24; de bestiis: Hen. 82,19; Gen. 30,38; Ge...
...16; Jac. 5,6 rom.; Jac. 3,3 (πείθεσθαι, de equis praedicatur); ኦሆ፡ ብሂልየ፡ ለመማክርት...
...erri Ps. 61,6; Ps. 108,9. Usurpatur de variis corporis et animi motibus , ...
...ፍቲሆሙ፡ መንዲል፡ ስፍሕት፡ F.N. 12; accuratiora de vestimentis sacerdotum praecepta hae...
... Voici les gardiens de la cathédral...
...inhiberi , de iis, quae antea movebantur: 1 Reg. 2...
...2,5; c. ለ፡ 1 Thess. 5,12; Prov. 26,17; de patriarcha Alexandrino ዘቆመ፡ Sx. Jac....
...reflecti , de finium tractu Jos. 19,27; Jos. 19,29...
...mino vacua ለይግባእ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ F.N. 18; de terra expugnata Num. 21,24. ...
..., de qu...
...፡ de Ge...
... iterationem significans in Adv. abiit; de radice ejusque significationibus vid...
...,7; Gen. 37,9; Gen. 38,4; Gen. 38,5. de accessione rei alicujus ad aliquid: ...
...lerumque m. , Pl. አውያን፡ [יַיִן وَيْنٌ; de etymo vid. varias etymologorum conje...
... ) F.N. 48; etiam de mo...
...፡ de saecularibus quidem ait ...
... 9,17; ክልኤነ፡ 1 Reg. 20,42; 3 Reg. 3,18; de rebus; ክልኤሆሙ፡ እምውስተ፡ አፍ፡ ይወጽኡ፡ Sir. ...
...c. 10,42; αἱρετίζειν Zach. 2,12; crebro de Deo, qui elegit Israelem, sanctos, u...
...s, ut: አዘዘ፡ በአብጽሖተ፡ ቃራራ፡ Jsp. p. 339. de viis, causis: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾab ʾaba dam ʾabba mǝnet |
translations | If there was an avanger of the blood and he wanted to kill this man (culprit), he redeemed him from him with humble word and paid the proper redemptionen abbot of a monasteryen |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 62 § 117 (ed.) 36 § 117 (tr.) 351b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les and cross ref on 30.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska correction on 30.1.2024
- Maria Bulakh added the missing form \*gez*አበኪ፡\* on 7.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 2.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 8.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.4.2019
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda nachgetragen, on 14.3.2018
- Andreas Ellwardt Position des Nachtrags korrigiert. on 14.3.2018
- Andreas Ellwardt Referenz/ Verschachtelung, on 8.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016