You found "Harris I." in 1518 entries!
... quadril. I [pro አውየወ፡, a ወይ፡ propagatum, coll. ...
... I,1 [סָגַד ܣܓܶܕ سَجَدَ] Subj. ይስግድ፡,...
... I,1 [in caeteris linguis deest, ni for...
... I,1 [طَفِئَ טְפָא] Subj. ይጥፋእ፡ ...
... I,1 [ضَنَأَ, ضَنِئَ, ضَنِيَ ...
... I,2 [بَدَلَ; amh. ለወጠ፡] ...
... (etiam ነጽኀ፡) I,1 [significatu, fortasse etiam etymo...
... I,1 [جَنَأَ ...
...t 2 Reg. 13,39. i.q. I,1 excutere ...
... I,1 [amh. id., hujus verbi vestigia qu...
...49,24; Cant. 8,6; ሰላም፡ ለመዛርዒኪ፡ ወለኵርናዕኪ፡ I Sal. Mar. 22; መዛርዕ፡ እለ፡ ሥጋ፡ 2 Par. 3...
... I,1 [נָגַשׂ ...
.... – Voc. Ae.: ቍንጽል፡ ዘ፡ ቀበሮ፡ de quo vid. Harris II Anh. p. 51. [A saliendo nominatum...
...ulentum , vid. Harris II Anh. p. 23) ...
...m. , II pers. አልብከ፡ m. , አልብኪ፡ fem. , I pers. አልብየ፡; Pl. III pers. አልቦሙ፡ m....
... , II pers. አልብክሙ፡ m. , አልብክን፡ fem. , I pers. አልብነ፡ ...
... I,4; ...
... , ut: ከመ፡ ኢይትከየድ፡ (I pers.) ግዕዘ፡ ልስሐተ፡ ጼው፡ ግዱፍ፡ Sx. Teq. ...
... I,1 [potestas radicis prima in applic...
...b) potiri , assequi , invenire ረከበ፡ I,1; II,1; III,1] Subj. ይርከብ፡ et ይርክ...
... Grundzüge der griech. Etymologie 1858. I. p. 357] vitis , vinea : ተከሉ፡ ወይነ...
... I,1 [vic. ጸፍሐ፡, צָפַח, צָפָה ܛܦܰܚ صَفَ...
... I,1 [amh. አደረ፡; חֶדֶר conclave , pen...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | lingere la lambere la siti fatiscere la mutire la mussitare la susurravit la sibilavit la |
morphology | Subj. pron. suff. |
references | 3 Reg. 21,19 3 Reg. 22,38 Luc. 16,21 Jes. 49,23 Mich. 7,17 3 Reg. 18,38 Sir. 34,14 Jes. 41,17 Sir. 26,12 Job 17,2 Job 30,3 Ex. 11,7 Jos. 10,21 Judith 11,19 |
labels | coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ለሐሰ፡ laḥasa I,1 «lécherfr» ― ላሰ፡ Ms. BNFabb217, fol. 12v. Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3.
22
ለሐሰ፡ laḥasa (yǝlḥas), () ልሕሰ፡ lǝḥsa licken, be parched (with thirst) and thrust out the tongue to licken; () ለሐሰ፡ laḥasa = Amh. አማረ amarä be prettyen is strange; possibly a misprint for videasvid. ለሐየ፡ laḥaya 311a
- Magdalena Krzyżanowska added transcription on 16.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut and Lelsau on 14.10.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Vitagrazia Pisani adding S1 on 14.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016