You found "Ex." in 1770 entries!
...ስ፡ δερματινός Gen. 3,21; ማእሰ፡ በግዕ፡ ሕሱይ፡ Ex. 25,5; Ex. 35,7; Lev. 13,48; Ex. 49,...
...νός Gen. 3,21; ማእሰ፡ በግዕ፡ ሕሱይ፡ Ex. 25,5; Ex. 35,7; Lev. 13,48; Ex. 49,15; Ex. 49...
...ዕ፡ ሕሱይ፡ Ex. 25,5; Ex. 35,7; Lev. 13,48; Ex. 49,15; Ex. 49,17; Num. 31,20; ኢይቅንቱ...
... 20,9; ዐዘቅተ፡ Ex. 21,33; ወደዩ፡ ሥጋሁ፡ ...
... gemma, ut videtur: ጥልም፡ Ex. 36,18 (C: ኢያስጲስ፡ hebr. יַהֲלֺם); ጥል...
... : አመ፡ ተፍጻመ፡ ወርኅ፡ አዕረፈ፡ Lud. ex Sx. Genb. 30 Enc.; ተፍጻሞሙ፡ ...
... part. reticulatus , cancellatus : Ex. 27,4 var.; 1 Reg. 17,7 (ἁλυσιδωτός...
...nt Ex. 36,10 sec. Hebr. ...
... Enc.; et መውለዲት፡ Lud. ex Org. 1, ...
...e in proelio, Ex. 17,11 (c. var.). – Voc. Ae.: ይዌጽእ፡ ...
... , de aquis fluentibus (vel ex edito desilientibus, Lud.): እምቅድመ፡ ያ...
... Ex. 23,32. ...
... de re: Ex. 21,30; c. ምስለ፡ p...
... , c. Acc. pers., Ex. 21,10 (dubium utrum I,1 an 2?). ...
... : ተፈቲውየ፡ Num. 16,15; ተፈቲዎ፡ Ex. 22,10. ...
...38; Judith 5,22; Ps. 58,17; Ps. 105,25; Ex. 15,24; Num. 11...
...el በላዕለ፡ Num. 17,20; Ex. 16,8, vel ዲበ፡ ...
... 16,8, vel ዲበ፡ Ex. 17,3 var.; c. ...
... , μαλακία Ex. 23,25; Phlx. 2...
...strum , μοχλός Ex. 26,26 seq.; Ex. 35,10; Ex. 39,14; E...
... , μοχλός Ex. 26,26 seq.; Ex. 35,10; Ex. 39,14; Ex. 40,16; 2 Esr....
... , μοχλός Ex. 26,26 seq.; Ex. 35,10; Ex. 39,14; Ex. 40,16; 2 Esr. 13,3; 2 Pa...
...re Ex. 38,18 (v. አክፈሎን፡); 3 Reg. 6,28 (v. ...
... ), διπλοῦς Ex. 36.16. ...
...ori dare , c. dupl. Acc. , Lev. 25,37; Ex. 22,24 var. ...
... (Sx. Masc. 30; Phlx. 56), Pl. ቆብዓታት፡ (Ex. 28,36 C), ቀዋብዕ፡ et ቀዋብዕት፡ (Reg. Pac...
... , cidaris , ( infula ), sacerdotalis: Ex. 29,6 (v. አክሊል፡); Ex. 36,36 in C (pr...
...a ), sacerdotalis: Ex. 29,6 (v. አክሊል፡); Ex. 36,36 in C (pro ሚጥራ፡); Ex. 28,36 in...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | lingere la lambere la siti fatiscere la mutire la mussitare la susurravit la sibilavit la |
morphology | Subj. pron. suff. |
references | 3 Reg. 21,19 3 Reg. 22,38 Luc. 16,21 Jes. 49,23 Mich. 7,17 3 Reg. 18,38 Sir. 34,14 Jes. 41,17 Sir. 26,12 Job 17,2 Job 30,3 Ex. 11,7 Jos. 10,21 Judith 11,19 |
labels | coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ለሐሰ፡ laḥasa I,1 «lécherfr» ― ላሰ፡ Ms. BNFabb217, fol. 12v. Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3.
22
ለሐሰ፡ laḥasa (yǝlḥas), () ልሕሰ፡ lǝḥsa licken, be parched (with thirst) and thrust out the tongue to licken; () ለሐሰ፡ laḥasa = Amh. አማረ amarä be prettyen is strange; possibly a misprint for videasvid. ለሐየ፡ laḥaya 311a
- Magdalena Krzyżanowska added transcription on 16.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut and Lelsau on 14.10.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Vitagrazia Pisani adding S1 on 14.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016